Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ob- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to crush, mince, grind face="Times New Roman Star"äàâèòü, êðîøèòü, ìîëîòü, èçìåëü÷àòü face="Times New Roman Star"uv- (ov-) (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ov-, og|- face="Times New Roman Star"u(w)- face="Times New Roman Star"uva- face="Times New Roman Star"ug|- face="Times New Roman Star"ov- face="Times New Roman Star"ov- face="Times New Roman Star"ug|- face="Times New Roman Star"hu_v- 'rub' face="Times New Roman Star"úw|v- 'grind' face="Times New Roman Star"ub-ax face="Times New Roman Star"u:- face="Times New Roman Star"yw- face="Times New Roman Star"uw- face="Times New Roman Star"u:- face="Times New Roman Star"uw- face="Times New Roman Star"uw- face="Times New Roman Star"VEWT 510, ÝÑÒß 1, 401-403, 560-561, EDT 4-5. face="Times New Roman Star"*ju"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 load 2 to load, carry face="Times New Roman Star"1 ãðóç, òÿæåñòü 2 íàãðóæàòü, âåçòè face="Times New Roman Star"ju"k 1, ju"-d- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ju"k 1, ju"-d|- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"ju"k 1 face="Times New Roman Star"jo"k 1 face="Times New Roman Star"ju"k 1 (Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"juk 1 face="Times New Roman Star"ju"k 1 face="Times New Roman Star"ju"k 1 face="Times New Roman Star"ju"k 1 face="Times New Roman Star"ju"k 1 face="Times New Roman Star"c?u"k 1 face="Times New Roman Star"c?u"k 1 face="Times New Roman Star"ju"j- 2, ju"k, d/u"k 1 face="Times New Roman Star"s/@w|k 1 face="Times New Roman Star"su"k- 2 face="Times New Roman Star"c?u"`k 1, c?u"du"r- 2 face="Times New Roman Star"z?|u"k 1 face="Times New Roman Star"z?u"k 1 face="Times New Roman Star"ju"k 1 face="Times New Roman Star"jo"k 1 face="Times New Roman Star"z?|u"k, z?u"k, zu"k 1 face="Times New Roman Star"u"k 1 face="Times New Roman Star"ju"k, juk, jik, ik 1 face="Times New Roman Star"ju"k, juk 1 face="Times New Roman Star"EDT 885, 910, VEWT 212, ÝÑÒß 4, 262-263, Ëåêñèêà 520. face="Times New Roman Star"*To"gen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 brand 2 tinder face="Times New Roman Star"1 ãîëîâíÿ 2 òðóò face="Times New Roman Star"to"gu"n (MK ) 1 face="Times New Roman Star"(Osm.) do"gu"n 'tattoo' face="Times New Roman Star"to"gen (Abush. , Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"to"o"n 2 face="Times New Roman Star"tu"o"n 2 face="Times New Roman Star"do":n 'wick' face="Times New Roman Star"EDT 484. Turk. > WMong. to"gene, Khalkha to":n, Kalm. to":n@, Dag. tu@n 'cauterization' (L 832, KW 408, MGCD 643). face="Times New Roman Star"*syjpa- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to knead, caress face="Times New Roman Star"ðàñòèðàòü, ãëàäèòü, ëàñêàòü face="Times New Roman Star"syjpa-, sypyr- face="Times New Roman Star"sipa- (R.) face="Times New Roman Star"sijpa- face="Times New Roman Star"sipa- face="Times New Roman Star"sy:pa- (syjpa-) face="Times New Roman Star"syjba- face="Times New Roman Star"si:ba-, syba- face="Times New Roman Star"syjma- face="Times New Roman Star"sujba- face="Times New Roman Star"syjpa- face="Times New Roman Star"syjpa- face="Times New Roman Star"syjpa- face="Times New Roman Star"hyjpa-, hypyr- face="Times New Roman Star"syjpa- face="Times New Roman Star"sypa- face="Times New Roman Star"syjpa- face="Times New Roman Star"syjpa- face="Times New Roman Star"VEWT 415, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*bur/- / *bor/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to damage, destroy face="Times New Roman Star"ïðè÷èíÿòü âðåä, ðàçðóøàòü face="Times New Roman Star"buz- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"buz- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"boz- face="Times New Roman Star"boz- face="Times New Roman Star"buz- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"puz- face="Times New Roman Star"poz- face="Times New Roman Star"boz- face="Times New Roman Star"pus- face="Times New Roman Star"puza- face="Times New Roman Star"bus- face="Times New Roman Star"puz- ( < Ogh.?) face="Times New Roman Star"púw|s- face="Times New Roman Star"bus- face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"bod|- face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"boz- face="Times New Roman Star"buz- (T,H,K) face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"buz- face="Times New Roman Star"EDT 389, VEWT 91, TMN 2, 337, Ôåäîòîâ 1 404, Åãîðîâ 150, ÝÑÒß 7. -s- in Chuv. may be explained either as a loan from Kypch. or as a reflex of the old cluster -r/s- (Ìóäðàê Äèññ. 98). face="Times New Roman Star"*byrak- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to let, to abandon 2 to send 3 to throw face="Times New Roman Star"1 áðîñàòü 2 ïîêèäàòü 3 ïîñûëàòü face="Times New Roman Star"byraq-, byrag|- (IM ) 1 face="Times New Roman Star"byrak- 1 face="Times New Roman Star"byraq- (Pav. C. ), (OKypch.) 1 face="Times New Roman Star"burax- 1, 2 face="Times New Roman Star"purqa- (R ) 3 face="Times New Roman Star"byrk-yra- 'to scatter, become scattered' face="Times New Roman Star"púw|rax- 1, 3 face="Times New Roman Star"byrax- 1, 3 face="Times New Roman Star"byrak- 1, 3 face="Times New Roman Star"byraq-tyr- 'to throw out' face="Times New Roman Star"byraq- (K) 1, 3 face="Times New Roman Star"burax- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"VEWT 74, ÝÑÒß 2, 307-308, Åãîðîâ 148, Ôåäîòîâ I 399-400, Stachowski 71. face="Times New Roman Star"*je.lbi face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sorcery, witchcraft face="Times New Roman Star"âîëøåáñòâî, êîëäîâñòâî face="Times New Roman Star"jelbi (Orkh.), jelvi (OUygh.) face="Times New Roman Star"jelvi (MK ) face="Times New Roman Star"c?@lb@gen 'monster' face="Times New Roman Star"c?ilbi face="Times New Roman Star"jilbi, d/ilbi 'sorcery', ja"lba"ga"n 'monster' face="Times New Roman Star"ilbi 'demoniac, possessed' (borrowed from a j-language?) face="Times New Roman Star"c?ilbi face="Times New Roman Star"EDT 919-920, ÝÑÒß 4, 202-203, VEWT 196 ( > Mong. z?|ilbi). face="Times New Roman Star"*Kar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 opposite 2 be opposite, meet 3 bandit face="Times New Roman Star"1 ïðîòèâîïîëîæíûé 2 âñòðå÷àòüñÿ 3 ðàçáîéíèê face="Times New Roman Star"qars?y (OUygh.) 1; qaraqc?y (OUygh.) 3 face="Times New Roman Star"qars?u (MK , KB ), qars?y (KB ) 1, qaraqc?y (KB ) 3, qaraqla- (MK ) 'to rob' face="Times New Roman Star"qaraq 3 face="Times New Roman Star"qaraq (Pav. C. , Abush. ) 3 face="Times New Roman Star"qe|re|qc?i 3 face="Times New Roman Star"Gars?y- 2; Garaq 3 face="Times New Roman Star"xir@s/- 2; xorax 3 face="Times New Roman Star"xar, xa:r 1 (Ïåê. ); xar-da 'retaliation'; xarys- 'to fight (with each other)' face="Times New Roman Star"kar-da 'retaliation', karys- 'to fight' face="Times New Roman Star"qaraqc?y 3 face="Times New Roman Star"qaraq 3 face="Times New Roman Star"qaraq 3 face="Times New Roman Star"qaraqs?y 3 face="Times New Roman Star"qaraq 3 face="Times New Roman Star"VEWT 235, ÝÑÒß 5, 294-295, 326-327, Àøì. XVI, 219-220, Ôåäîòîâ 2, 365-366, Stachowski 139, 140. Chuv. xir@s/- may actually reflect a different root (see *geru"l/-), or a contamination. Turk. qars?y > Mong. qarsi (Clark 1980 , 41). Cf. also *Karma 'robbery'. face="Times New Roman Star"*(i)an/yg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sin, evil face="Times New Roman Star"ãðåõ, çëî face="Times New Roman Star"an/yg| (Orkh., OUygh.), ajyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"ajyg| (MK ) face="Times New Roman Star"aj face="Times New Roman Star"an/y: face="Times New Roman Star"VEWT 20, EDT 182, ÝÑÒß 1, 113, Stachowski 34. face="Times New Roman Star"*sy:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 arrow, tip of an arrow 2 sabre 3 fight face="Times New Roman Star"1 ñòðåëà, íàêîíå÷íèê ñòðåëû 2 ñàáëÿ 3 áèòâà face="Times New Roman Star"sy:rma 2 face="Times New Roman Star"syr 1 face="Times New Roman Star"s?úrúm 3 face="Times New Roman Star"yrba 1 face="Times New Roman Star"VEWT 418 (Khak.) face="Times New Roman Star"*som face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 number; honour 2 shape, silhouette face="Times New Roman Star"1 ÷èñëî, ñ÷åò; ïî÷åò 2 ôîðìà, âèä face="Times New Roman Star"som 2 face="Times New Roman Star"som 2 face="Times New Roman Star"soma 2 face="Times New Roman Star"som 1 face="Times New Roman Star"omoon 2 face="Times New Roman Star"soma 2 face="Times New Roman Star"VEWT 427, Ôåäîòîâ 2, 61-62, ÝÑÒß 7. The relationship to *so:m 'whole (piece)' (see ibid.) is not quite clear. face="Times New Roman Star"*(j)e:p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 be on one's way 2 send face="Times New Roman Star"1 áûòü â ïóòè 2 ïîñûëàòü face="Times New Roman Star"z?ibe|r- 2 face="Times New Roman Star"ibe|r-, jubo|r- 2 face="Times New Roman Star"ebe|r- 2 face="Times New Roman Star"i:ber- 2 face="Times New Roman Star"jabal- 1 face="Times New Roman Star"i:p- 1 face="Times New Roman Star"z?|iber- 2 face="Times New Roman Star"z?iber- 2 face="Times New Roman Star"jiber- 2 face="Times New Roman Star"jebe|r- 2 face="Times New Roman Star"jeber- face="Times New Roman Star"z?iber- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 322-324, Ìóäðàê Äèññ. 198. The explanation < *y:d-bar- 'lead and take' is clearly unsatisfactory. face="Times New Roman Star"*Ka.t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hard face="Times New Roman Star"òâåðäûé face="Times New Roman Star"qatyg| (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qatyg| (MK , KB , IM ) face="Times New Roman Star"kat (dial.) face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"qatyg| (MA ) face="Times New Roman Star"qo|tiq face="Times New Roman Star"qetiq face="Times New Roman Star"Gaty face="Times New Roman Star"Gat, Gaty face="Times New Roman Star"xatyg| face="Times New Roman Star"qadyg| face="Times New Roman Star"qatu: face="Times New Roman Star"xydú face="Times New Roman Star"kyta:nax face="Times New Roman Star"kyta:nak face="Times New Roman Star"qa'dyg| face="Times New Roman Star"qatu: face="Times New Roman Star"qatty face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"qatty face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"EDT 597-598, VEWT 241, ÝÑÒß 5, 334-335, Stachowski 170. Yak. xat-, Dolg. kat- 'to dry up' (Stachowski 140) < Mong. qata- id. Khak. xatyg| also probably has -t- under Mong. influence. face="Times New Roman Star"*suc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to flee, shy away from smth. face="Times New Roman Star"óáåãàòü face="Times New Roman Star"suc?y- (MK ) face="Times New Roman Star"suc?u- (Qutb .) face="Times New Roman Star"EDT 795. Cf. perhaps also *suc? 'fault, avoiding to do smth.' (VEWT 431, EDT 794, ÝÑÒß 7). face="Times New Roman Star"*Ku:c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to embrace face="Times New Roman Star"îáíèìàòü face="Times New Roman Star"quc?- (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"quc?- (MK ) face="Times New Roman Star"kuz?|-, koc?- face="Times New Roman Star"qoc?- face="Times New Roman Star"quc?- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"quc?- face="Times New Roman Star"Guz?|- face="Times New Roman Star"Guc?- face="Times New Roman Star"ku:s- face="Times New Roman Star"ku:s- face="Times New Roman Star"quc?- face="Times New Roman Star"qus?- face="Times New Roman Star"quc?- face="Times New Roman Star"qus?- face="Times New Roman Star"EDT 590, VEWT 295-296, ÝÑÒß 6, 105-106, Stachowski 163. Shortening in Turkm. is unclear (length in Yak. and voicing -c?- > -z?|- in Tur., Az. point to *-u:-). face="Times New Roman Star"*Enc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tranquil, at peace face="Times New Roman Star"ñïîêîéíûé, ìèðíûé face="Times New Roman Star"enc?; enc?sire- 'to be uneasy' (OUygh.) face="Times New Roman Star"enc? (MK , KB ), enc?ru"-n- 'to live in peace' (KB ) face="Times New Roman Star"inc?u" 'peace' (dial., Bar., ßÁÒ 139) dial. face="Times New Roman Star"inz?|ek-tyg| 'quiet' (ßÆÓ 32) face="Times New Roman Star"enc?u" 1, enc?ik- 'to get accustomed', enc?ik 'habit', enc?i-le- 'to soothe' face="Times New Roman Star"EDT 171-172, 173, 174, VEWT 172, 43. face="Times New Roman Star"*ser- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to endure, be patient; to stay immobile, linger 2 to spread face="Times New Roman Star"1 áûòü òåðïåëèâûì; çàäåðæèâàòüñÿ, îñòàâàòüñÿ â îäíîì ïîëîæåíèè 2 ðàñòÿãèâàòü face="Times New Roman Star"ser-, seril- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ser- 1, seril- 'to sway and almost fall down' (MK ) face="Times New Roman Star"ser- 2 face="Times New Roman Star"ser- 2 (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"sa"r- 2 (dial.) face="Times New Roman Star"sa"r- 2 face="Times New Roman Star"sa"r- 2 face="Times New Roman Star"ser- 2 face="Times New Roman Star"sar- 2 face="Times New Roman Star"ser- 2 face="Times New Roman Star"ser- 2 face="Times New Roman Star"ser- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 411, EDT 843, 851, ÝÑÒß 7. Some authors express doubt as to the compatibility of OT and modern Turkic forms; it seems, however, that the meanings are unitable within a trans.-intrans. opposition ("spread" - "to be spread > remain". face="Times New Roman Star"*bu"di- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to dance 2 to jib 3 dance face="Times New Roman Star"1 òàíöåâàòü 2 òîïòàòüñÿ 3 òàíåö face="Times New Roman Star"bu"di- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"bu"d|i- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"bej- 1 face="Times New Roman Star"pije-le- 1 (ÃÀß ) face="Times New Roman Star"bitij- 1, 2, biti: 'òàíåö' face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1 face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1, bu"ji-1 (dial.) face="Times New Roman Star"biji- face="Times New Roman Star"beje- 1 face="Times New Roman Star"bij 3 face="Times New Roman Star"bij 3, biji- 1 face="Times New Roman Star"EDT 300, VEWT 91, ÝÑÒß 2, 131-132 (the word has been contaminated with another root, reflected in Mong. bo"z?|i- (KW 54) [despite Ùåðáàê 1997 , 111, hardly borrowed from Turk.] - see PA *pe:\z?|o . face="Times New Roman Star"*Kum- / *Kym- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wrap, tuck face="Times New Roman Star"ïîäâîðà÷èâàòü, ïîäòûêàòü face="Times New Roman Star"qymty- face="Times New Roman Star"qimti- face="Times New Roman Star"qym- face="Times New Roman Star"kumuj- face="Times New Roman Star"qumza 'package' face="Times New Roman Star"qymty- face="Times New Roman Star"qymty-, qymta- face="Times New Roman Star"qymty- face="Times New Roman Star"qymty- face="Times New Roman Star"qymty-, qymta- face="Times New Roman Star"VEWT 301, ÝÑÒß 6, 221-223. face="Times New Roman Star"*du"l/-u"n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to think, understand face="Times New Roman Star"äóìàòü, ïîíèìàòü face="Times New Roman Star"tu"s?u"-t-le-n-il- (OUygh.), tu"s?u"n- (OUygh. - USp. ) face="Times New Roman Star"du"s?u"n- face="Times New Roman Star"to"s?en- face="Times New Roman Star"du"s?u"n- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"tus?un- face="Times New Roman Star"tu"s?u"n-, c?u"s?u"n- face="Times New Roman Star"du"s?u"n- face="Times New Roman Star"du"s?u"n- face="Times New Roman Star"tu"z?u"-met 'intelligent, reasonable' face="Times New Roman Star"tu"s 'serious, reasonable' face="Times New Roman Star"tu"s?u"n- face="Times New Roman Star"tu"sin- face="Times New Roman Star"tu"sin- face="Times New Roman Star"du"s?u"n- face="Times New Roman Star"tu"s?u"n- face="Times New Roman Star"tu"sin- face="Times New Roman Star"tu"s?u"n- face="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 562, ÝÑÒß 335-336.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1221190 13943511
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
