Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*a>l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to become weak 2 bad 3 to be vile (of a man), to turn septic (of a wound) 4 weak, inferior 5 upset 6 old, worn-out 7 crazy 8 lazy man 9 to hurry 10 fool 11 to go mad 12 to deceive 13 perplexed 14 dumb, foolish 15 doubt, surprise 16 error 17 be in doubt, perplexed 18 absent-minded, unattentive 19 weakness face="Times New Roman Star"1 слабеть 2 дурной 3 быть подлым (о человеке), воспаляться (о ране) 4 слабый, худший 5 расстроенный 6 старый, изношенный 7 безумный, ошалелый 8 лентяй 9 торопиться 10 дурак 11 сходить с ума 12 обманывать 13 растерянный 14 глупый, простоватый 15 сомнение, удивление 16 ошибка 17 сомневаться, сбиваться, путаться 18 рассеянный, невнимательный 19 чахлость, немощь face="Times New Roman Star"alan|-a-d- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"alyg| 2 (MK ), alyq- 3 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"alyk, (Osm.) alu 4, alaz, alyz 4 (dial.), alkyn 5 (dial.) face="Times New Roman Star"ala-ma 2, 6 face="Times New Roman Star"aluq 7 (Abush. 27) face="Times New Roman Star"alaq, alan| 7 face="Times New Roman Star"alg|ac? 8 (ЯЖУ 14) face="Times New Roman Star"al-n|-a-sa- 9 face="Times New Roman Star"alyg| 10, alas 5, al-yn-, al-ax- 11, (caus.) 12 face="Times New Roman Star"al-aq-tyr- (caus. from *al-aq-) 12, al-aq-qan 13, alyg| 10, al-yn- 11 face="Times New Roman Star"ala: (< alag|) 14, alu (< alyg|) 10, alan| 15, alg|as 5, al-yn- 11 face="Times New Roman Star"alg|as 16 face="Times New Roman Star"ala:q- 17, alan| 15 face="Times New Roman Star"alan|, alag|-dy 18 face="Times New Roman Star"alan| 18 face="Times New Roman Star"ala-n|-g|a-s-ar 18 face="Times New Roman Star"alama 2, 6, al-jawu 11 face="Times New Roman Star"alyn- 11 face="Times New Roman Star"alyq 7, 10 face="Times New Roman Star"alas 19 face="Times New Roman Star"alan| 18 face="Times New Roman Star"VEWT 16-17, TMN 2, 116, EDT 129, 138, 149, ЭСТЯ 1, 132, 145-146, Clark 1977 , 128. See also Oghuz *al-c?ak sub *a>l 'below'. Tends to contaminate with *a:l 'red' and *a:la 'variegated', cf. Uygh. al-ga"da"n 'nai've' ('red nape'), Turkm. a:la-samsyk 'foolish' ('variegated fool'), Bashk. al-jot 'fool' ('red fellow'). KW 7. Turk. *algaz > MMong. alg|asa- 'faul, nachlassig sein' (SH ), then Mong. > Kirgh., KBalk., Kum. alg|asa(r)-, Nogh. alas-la-r- 'to become embarrassed', (Karaim) 'to be scared' etc. Despite Sevortyan, Tokharian A a:la:s 'iners, ignavus' (Poucha 27), B ala:s- 'be sick' (Sieg-Siegling 91) not < Turk., but < Sanskr. alasa.
face="Times New Roman Star"*Alk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to finish; destroy; (refl.) perish, be exhausted, come to an end face="Times New Roman Star"заканчивать, выполнять; уничтожать face="Times New Roman Star"alq- (Orkh., OUygh.), alq-yn- (refl.) (OUygh.) face="Times New Roman Star"alq- (MK , IM ), alq-yn- refl. (MK , IM ), alqys?- 'to destroy each other' (MK ) face="Times New Roman Star"alk- (dial.); alk-ys?- (Old Osm.) 'to destroy (many)' face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to weaken' (Р I 390), 'to rage' (Юд. 51) (?) face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath, chafe' (?) face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath' face="Times New Roman Star"EDT 135, 137, 138-139; VEWT 17. Reflexes in modern languages are not quite secure. The reflexive form alkyn- 'weaken' (but note the difference in meanings in R and in modern dictionaries) may be derived both from *alk- and from *alyk- 'to deteriorate, disintegrate' (EDT 138), which belongs rather to *Al 'silly, weak', alyg| 'bad, weak, wicked' (in any case, cannot be morphologically identified with *alk-), thus modern languages may exhibit a contamination.
face="Times New Roman Star"*A>lan|yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of rat, jerboa face="Times New Roman Star"вид крысы, тушканчик face="Times New Roman Star"alan|yr (MK ) face="Times New Roman Star"alan|g|arat 'gros rat' (Pav. C. 30) face="Times New Roman Star"alaqa 'gopher', alan|n|yrt 'field mouse' face="Times New Roman Star"EDT 149.
face="Times New Roman Star"*kel/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 skin 2 gall between camel's front legs face="Times New Roman Star"1 шкура 2 потертость между передними ногами верблюда face="Times New Roman Star"kes?ik 2 face="Times New Roman Star"ke's? 1 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 60-61 (joining this root with kes? 'quiver' is hardly possible).
face="Times New Roman Star"*Kolan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddlegirth face="Times New Roman Star"подпруга face="Times New Roman Star"qolan (MK ) face="Times New Roman Star"kolan face="Times New Roman Star"qolan, qolag| (Pav. C. ), qulan (AH ) face="Times New Roman Star"Golan| face="Times New Roman Star"xolag| face="Times New Roman Star"qolag| face="Times New Roman Star"qolon| face="Times New Roman Star"xolun face="Times New Roman Star"xolaq face="Times New Roman Star"qolan face="Times New Roman Star"VEWT 277, Лексика 549-550, EDT 622, ЭСТЯ 6, 47-49.
face="Times New Roman Star"*en| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"very face="Times New Roman Star"очень face="Times New Roman Star"en| (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"en| (KB ) face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"a"n| face="Times New Roman Star"jen| face="Times New Roman Star"a"n face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"in|, dial. nin| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en|in 'diverse, various' face="Times New Roman Star"en|in-en|in 'diverse' face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"hen| face="Times New Roman Star"en|k face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"VEWT 45, EDT 166, ЭСТЯ 1, 365-366, Stachowski 43. Turk. > Mong. en|, see TMN 2, 130.
face="Times New Roman Star"*An|dur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 a medicinal shrub, elecampane 2 cypress, juniper 3 shrub, bush face="Times New Roman Star"1 род лекарственного растения, девясил 2 кипарис, можжевельник 3 кустарник face="Times New Roman Star"an|duz 1 (MK ) face="Times New Roman Star"andyz 3 face="Times New Roman Star"andyz 2 face="Times New Roman Star"anduz 1 (Sngl) face="Times New Roman Star"andyz 'переступень двудомный'; an|n|yza 'a k. of mountain plant' face="Times New Roman Star"qar-andyz, qaryndiz, antyz (South dial.) 2 face="Times New Roman Star"andyz, andz?y 'аир' face="Times New Roman Star"andyz 2 face="Times New Roman Star"andyd| 2 face="Times New Roman Star"andyz 2 face="Times New Roman Star"andyz 3 face="Times New Roman Star"VEWT 21, EDT 178, ЭСТЯ 1, 150-151.
face="Times New Roman Star"*A>n|(k)yt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild duck face="Times New Roman Star"дикая утка face="Times New Roman Star"an|yt (OUygh.) face="Times New Roman Star"an|yt (MK ) face="Times New Roman Star"angut 'огарь', ankyt (dial.) face="Times New Roman Star"anqud (Sngl) face="Times New Roman Star"ang|irt 'red duck' face="Times New Roman Star"an|yt face="Times New Roman Star"anGut-boGaz 'длинношеий' face="Times New Roman Star"an|k 'red duck' face="Times New Roman Star"a:t face="Times New Roman Star"anqyt, ankit 'ostrich, vulture, dragon' face="Times New Roman Star"han|qut face="Times New Roman Star"VEWT 21, Лексика 172. Doerfer's (TMN 2, 129) PT *an|gyrt is a quite artificial construct: it is based on occasional modern forms (like Uzb. an|g|irt) which reflect a contamination of *an|yt and the borrowed Mong. an|g|yr (with the influence of an|gyrt 'careless'). All old sources (see EDT 176) reflect only *an|yt. (Yak. n/ynta:la 'горбоносый турпан' (Пек.), despite VEWT , < Evk. niltalbuki 'a black duck with white head, from nilta- 'to loose hair', lit. 'bald bird' ТМС I 593; anny, andy < TM *andi; ann/a, ann/aryjar dial. 'a k. of sea bird, морянка' (ДСЯЯ 48) < Mong. an|gir).
face="Times New Roman Star"*a:g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"net face="Times New Roman Star"сеть face="Times New Roman Star"ag| (KB , IM ) face="Times New Roman Star"ag|; ag|, av (Osmanli) face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"ag| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"a:g| (dial.) face="Times New Roman Star"ag| face="Times New Roman Star"a:q (dial.) face="Times New Roman Star"ag| (Sag.) face="Times New Roman Star"ag| face="Times New Roman Star"ag| (dial.) face="Times New Roman Star"u: face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"av, uv face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"aw face="Times New Roman Star"VEWT 7, 20, ЭСТЯ 1, 117-118, 152-153, Лексика 418-419. On an|nyg| (Shor), ag|nyx| (Khak.) v. sub *a>n|u .
face="Times New Roman Star"*Kyna face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"helminth face="Times New Roman Star"глист face="Times New Roman Star"xyna face="Times New Roman Star"qyna face="Times New Roman Star"qyna 'вредитель хлебных злаков' face="Times New Roman Star"VEWT 264.
face="Times New Roman Star"*er- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be (aux.) face="Times New Roman Star"быть (вспом.) face="Times New Roman Star"er- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"er- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"i- face="Times New Roman Star"i- (i-ken (perf.) 'it appears', i-mes? (evident.) '...says that it is') face="Times New Roman Star"er- (Abush. ) face="Times New Roman Star"e-, er-u"r (fut.) face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"er- face="Times New Roman Star"i- face="Times New Roman Star"er- face="Times New Roman Star"i- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"a"r- (D. GCh 182) face="Times New Roman Star"e-/er- face="Times New Roman Star"e-/er- face="Times New Roman Star"e-/ir- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"i- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"i-/ir- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"ir- (Kakuk 182) face="Times New Roman Star"e- face="Times New Roman Star"EDT 193-194, VEWT 46, ЭСТЯ 1, 218-220, Stachowski 42, 46. The verb frequently occurs as e-, without the final -r- (see ibid.).
face="Times New Roman Star"*(i)a:ra face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 space between 2 on one's way, under way face="Times New Roman Star"1 промежуток, пространство между 2 в пути, по дороге face="Times New Roman Star"ara 1 Orkh., OUygh. face="Times New Roman Star"ara (MK ) face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara (Abush. ) face="Times New Roman Star"o|ra face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"a:ra 1 face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ha:ra face="Times New Roman Star"a:ra 2 face="Times New Roman Star"a:ra-k- 'to go away', a:ra:- 'not to reach' face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"a:ra face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"ara face="Times New Roman Star"EDT 196, VEWT 22, TMN 2, 24, ЭСТЯ 1, 162-164, Stachowski 41. Derived is probably *a:ryk 'island; arik, ditch; thicket' id. (VEWT 23, 25, ЭСТЯ 1, 167, 187-188, Лексика 95, 110, Stachowski 37).
face="Times New Roman Star"*A:r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"few, a little face="Times New Roman Star"немного face="Times New Roman Star"az (Orkh. ПМК , OUygh.) face="Times New Roman Star"az (MK ) face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az, e|z face="Times New Roman Star"o|z face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"a:z face="Times New Roman Star"as face="Times New Roman Star"as face="Times New Roman Star"as face="Times New Roman Star"ha`z face="Times New Roman Star"as face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"ad|, a"d| face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"az face="Times New Roman Star"EDT 277, VEWT 32, ЭСТЯ 1, 93-94
face="Times New Roman Star"*ark face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"excrement face="Times New Roman Star"навоз, экскременты face="Times New Roman Star"arq (MK ) face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts. ) face="Times New Roman Star"arq (А-Б) face="Times New Roman Star"aryx face="Times New Roman Star"harq face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26.
face="Times New Roman Star"*bu"gde ( ? -o"-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dagger face="Times New Roman Star"кинжал face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 325, TMN 2, 294-295, Лексика 566. Turk. > Pers. bogda 'big knife'.
face="Times New Roman Star"*bAj-ra-m/k, bAj-ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 feast 2 horse-race 3 a prize in horse-race face="Times New Roman Star"1 праздник 2 скачки 3 приз за победу в скачках face="Times New Roman Star"bad|ram (MK ), bajram (MK Oghuz) 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"be|jre|m 1, be|jgi 2 face="Times New Roman Star"bajram (Бор. Бад. ) 1, bajg|a 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bajram 1, pajga" (R ) 3, bajraq (dial., Khorazm) 3 face="Times New Roman Star"bajram 1, (dial.- Lobn.) bajg|a 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, bajraq 3 face="Times New Roman Star"paj 1 (Sag.), pajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, pajg|a 1 (R ) face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"majram 1, bajge 2, 3 face="Times New Roman Star"ma"jram 1, ba"jge 2, 3, (dial.) bajraq 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jgi 2, 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jge 2, 3, bajraq 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"VEWT 54, 56, ЭСТЯ 2, 32, 33-34 (erroneously under *bad|rak 'flag'), 35-36, TMN 2, 384-385. Here one should reconstruct *-j- (not *-d|-), dissimilated before -r- according to Mudrak's rule. Formally *baj-ra-m and *baj-ra-k are deverbatives from a hypothetical *baj-ra- 'to celebrate'; *baj-ga is a denominative with a usual East.-Kypch. suffix. Menges' (1933 , 101) hypothesis of bajga < Russ. is quite unlikely (cf. the areal and the Chag. fixation). A rather popular theory of Iranian origin is also excluded: the only acceptable etymology of Pers. bajram is < Turkic (see also ЭСТЯ ). Because of semantics, hardly connected with Mong. baj 'sign, goal, road sign'. Turk. > Russ. Siber. bajga/ (Аникин 109).
face="Times New Roman Star"*bo":rk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hat, cap face="Times New Roman Star"шапка, головная повязка face="Times New Roman Star"bo"rk (OUygh. - Lig. VSOu ) face="Times New Roman Star"bo"rk (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bo"rk, (dial.) bu"rk, po"rk face="Times New Roman Star"bu"rek face="Times New Roman Star"po"ru"k (MA ), bo"rk (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bu.rk face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"po"ru"k, perik face="Times New Roman Star"bo"rk (dial.) face="Times New Roman Star"bo":rik face="Times New Roman Star"po"r@k face="Times New Roman Star"po"ru"k face="Times New Roman Star"bo"ru"k face="Times New Roman Star"bo"^k (KhM ), birga"k face="Times New Roman Star"bergehe face="Times New Roman Star"bergehe face="Times New Roman Star"bo"rt face="Times New Roman Star"bo"'rt face="Times New Roman Star"bo"ru"k face="Times New Roman Star"bo"rik face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"bu"rk face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"ba"rik (H), b'ork (T) face="Times New Roman Star"bo"rik face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"EDT 362, VEWT 84, TMN 2, 289, ЭСТЯ 2, 221-223, Лексика 482, Stachowski 58. In Tuva, Tof. *-rk > rt is regular. Reconstruction of length is not quite certain: Turkm. length is not confirmed by Khalaj and contradicts pharyngealization in Tofalar. Turk. > WMong. bu"rgu", Kalm. bu"rg@ (KW 67), Khalkha bu"rx (although theoretically this may as well be an indigenous derivative of bu"ru"-, cf. similar Turkic forms: Tur. dial. bu"r-me, bu"r-gu" 'headgear').
face="Times New Roman Star"*bogar/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pregnant (of animals) face="Times New Roman Star"беременная (о животных) face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"(to"l) bog|az (Oghuz-nama); bog|az, bog|uz (MA ) face="Times New Roman Star"bu.g|o|z face="Times New Roman Star"bog|az face="Times New Roman Star"bog|az (dial.) face="Times New Roman Star"bog|az face="Times New Roman Star"po:s face="Times New Roman Star"poos face="Times New Roman Star"poos face="Times New Roman Star"buos face="Times New Roman Star"buos face="Times New Roman Star"boos face="Times New Roman Star"booz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"bywad| face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"VEWT 78, ЭСТЯ 2, 169, Stachowski 67. Turk. > WMong. bog|us, Kalm. bo:s (KW 54), Dag. bo:s (Тод. Даг. 127), see Clark 1980 , 39.
face="Times New Roman Star"*bokana face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"false ribs face="Times New Roman Star"ложные ребра face="Times New Roman Star"pog|ana face="Times New Roman Star"bog|ono so"o"k face="Times New Roman Star"boqono face="Times New Roman Star"bug|ana (su"jek) face="Times New Roman Star"bog|ana (dial.) face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 2, 305, Лексика 275.
face="Times New Roman Star"*bElin| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"panic, terror face="Times New Roman Star"паника, ужас face="Times New Roman Star"belin| (OUygh.) face="Times New Roman Star"belin| (MK ), belin|-le- 'to be terrified' (KB ) face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-) face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb ) face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted' face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R ) face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne- face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled' face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman' face="Times New Roman Star"belin| face="Times New Roman Star"belen| 'scary' face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled' face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ОСНЯ 2, 98 (with a different TM parallel).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1711512 14339047
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov