Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*c?Am face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 a backbiting man 2 to exact a fine 3 claim 4 reproach 5 to be offended 6 to be angry face="Times New Roman Star"1 клеветник 2 штрафовать 3 претензия, рекламация (юрид.) 4 упрек 5 обижаться 6 сердиться face="Times New Roman Star"c?am 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?amg|uq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"c?am-la- 'to speak with disgust' (R, Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?`imig 'badly' face="Times New Roman Star"c?am (dial., R) 4, c?am-da-l- (dial., R) 5 face="Times New Roman Star"c?ammal-tur- 'to look nervous, angry' face="Times New Roman Star"c?am-da-n- 4 face="Times New Roman Star"s?am 'that which causes offence', s?am-da-n- 4 face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 6 face="Times New Roman Star"c?am 'joke, mockery', c?am-la-n- 6 face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 5, s?am-s?yl 'resentful, sensitive' face="Times New Roman Star"EDT 421-422, 423, VEWT 98, D-T 97. At least part of the forms may ultimately have a Chinese source (MC z|.a".m 'slander'). Cf. also c?aman 'lazy horse, dog'; Tur. c?amura jat- 'to decline from paying a debt' (slang; lit. 'to lie down in dirt' - perhaps a reanalysis based on the analogy with c?amur 'dirt', cf. also c?amur (metaph.) 'low, humble').
face="Times New Roman Star"*bialyk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"city, fortress face="Times New Roman Star"город, крепость face="Times New Roman Star"balyq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"balyq (MK ) face="Times New Roman Star"balyq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"balyq, paluq face="Times New Roman Star"baluq 'деревня' face="Times New Roman Star"pu"ler face="Times New Roman Star"TMN 2, 257, EDT 335-336, ЭСТЯ 2, 59, ОСНЯ 3, 91, Лексика 485, Мудрак Дисс. 194.
face="Times New Roman Star"*Arka- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lasso, thick string face="Times New Roman Star"лассо, толстая веревка face="Times New Roman Star"arkan 1 face="Times New Roman Star"arqa:n face="Times New Roman Star"VEWT 26, ЭСТЯ 1, 175-176. Turk. > WMong. arqala-, Kalm. arx@l- (KW 14).
face="Times New Roman Star"*e:ke- (? i:-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be insolent, quarrel face="Times New Roman Star"быть дерзким, ссориться face="Times New Roman Star"ike-, ikes?- (MK ) face="Times New Roman Star"iges?- face="Times New Roman Star"eges?- face="Times New Roman Star"i:gen- 'to scold, growl at' face="Times New Roman Star"eg|e 'faultfinding', eg|ele:- 'to find faults' face="Times New Roman Star"egen- 'to feel uncomfortable' face="Times New Roman Star"eges?- face="Times New Roman Star"eges- face="Times New Roman Star"eges- face="Times New Roman Star"EDT 101, 118-119.
face="Times New Roman Star"*em- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"now face="Times New Roman Star"сейчас face="Times New Roman Star"emti (OUygh.) face="Times New Roman Star"imdi face="Times New Roman Star"indi> face="Times New Roman Star"imdi (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"a"mdi face="Times New Roman Star"indi face="Times New Roman Star"indi, s?-u"ndi face="Times New Roman Star"emdi face="Times New Roman Star"@nd@ face="Times New Roman Star"emi, endi face="Times New Roman Star"endi> face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"indi> face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"EDT 156-157, VEWT 41, ЭСТЯ 1, 357-358, Егоров 65, Лексика 83 (with confusion of *em- and *am- q. v. sub *a>mV ).
face="Times New Roman Star"*a:tag face="Times New Roman Star"island face="Times New Roman Star"остров face="Times New Roman Star"ada face="Times New Roman Star"ataw face="Times New Roman Star"(CCum .) atov face="Times New Roman Star"a:da face="Times New Roman Star"odъ face="Times New Roman Star"VEWT 31, ЭСТЯ 1, 87-88, TMN 2, 19, Федотов 2, 295.
face="Times New Roman Star"*sor/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drag face="Times New Roman Star"тащить face="Times New Roman Star"sus- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"sos- face="Times New Roman Star"hohun- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"hud|- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"VEWT 429, Stachowski 107.
face="Times New Roman Star"*K[a]r/guk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pole, peg face="Times New Roman Star"палка, колышек face="Times New Roman Star"qazg|uq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qazn|uq (MK ) face="Times New Roman Star"kazyk face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazuq (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|ziq face="Times New Roman Star"qozuq face="Times New Roman Star"quzuq face="Times New Roman Star"gazyx (dial.) face="Times New Roman Star"GazyG face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"*karuH > Hung. karo/ (see Gombocz 1912 , MNyTESz 2, 387). face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qad|a- 'to stick into', qad|aq, qad|yq 'nail' face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"EDT 682 (derivation from *Kar/- 'dig' is highly dubious, although the vocalism could have been influenced by the verbal root), VEWT 243, ЭСТЯ 5, 190-191. Because of its consonant the Bashk. form belongs rather here than to PT *Ka:ta- (v. sub *ka:/jta ).
face="Times New Roman Star"*Ko:ry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fence, protect face="Times New Roman Star"защищать, загораживать face="Times New Roman Star"qory- (Yen.) face="Times New Roman Star"qory- (MK ) face="Times New Roman Star"koru- face="Times New Roman Star"qoru- (Ettuhf. , Бор. Бад. ) face="Times New Roman Star"qu.ri- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"Goru- face="Times New Roman Star"Go:ry-, Go:ra- face="Times New Roman Star"xoru- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qory- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qoru-, qory- face="Times New Roman Star"qory- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"VEWT 282, EDT 645-646, Лексика 486-487, 575, ЭСТЯ 6, 76-78. Cf. also the derivative *Ko:ry-kan, sometimes confused with *Kur-gan (see under *Kur-). One should also note PT *Kurtgar- 'to rescue', *Kurtul- 'be rescued' (see EDT 649, 650, ЭСТЯ 6, 177-179), which may be a contraction < *Ko:ru-t-gar-, *Ko:ru-t-ul-.
face="Times New Roman Star"*bus- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hide, lay an ambush face="Times New Roman Star"прятаться, устраивать засаду face="Times New Roman Star"bus- (OUygh.- Suv. ) face="Times New Roman Star"bus- (MK , KB , IM ) face="Times New Roman Star"pus- face="Times New Roman Star"pos- face="Times New Roman Star"bus- (Pav. C. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"pis-; pus- (dial.) face="Times New Roman Star"pus- 'to eavesdrop' face="Times New Roman Star"bus- face="Times New Roman Star"bus-xo 'Hinterhalt, Lauer' face="Times New Roman Star"but|- face="Times New Roman Star"EDT 371, ЭСТЯ 2, 278-279, TMN 2, 291-292.
face="Times New Roman Star"*gu"r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to lace, bind 2 part of loom face="Times New Roman Star"1 вязать, связывать 2 нитченки face="Times New Roman Star"ku"zu"k (IM ) 2 face="Times New Roman Star"go"ze- 1 face="Times New Roman Star"ku"zu"g 2 (dial. North.) face="Times New Roman Star"k@w|r@w| 2 face="Times New Roman Star"ku"zu"k 2 face="Times New Roman Star"VEWT 312-313, ЭСТЯ 5, 131.
face="Times New Roman Star"*Kutu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"group of people face="Times New Roman Star"группа людей face="Times New Roman Star"qutu (KB ) face="Times New Roman Star"EDT 596.
face="Times New Roman Star"*Kon| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 thick part of the thigh; muscles 2 behind, buttocks face="Times New Roman Star"1 толстая часть бедра; мышцы, мускулы 2 зад face="Times New Roman Star"qon| (MK ) 1 face="Times New Roman Star"qon| 2 face="Times New Roman Star"qon|yr, qon|qyr 2 face="Times New Roman Star"kun| 1 face="Times New Roman Star"qon| 'animal body' face="Times New Roman Star"qon| 1, 2 face="Times New Roman Star"qon| 1, 2 face="Times New Roman Star"qon| 1 face="Times New Roman Star"VEWT 280, Clark 1977 , 149, ЭСТЯ 6, 58-59. Turk. > Mong. Khalkha xongo, Kalm. xon| (although -o in the Khalkha form is suspicious and perhaps reflects a genuinely cognate PM *kon|go).
face="Times New Roman Star"*ban/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wave 2 to sway 3 club-footed 4 curved 5 to bend 6 to be bent, curved face="Times New Roman Star"1 махать 2 качаться 3 косолапый, кривоногий 4 кривой 5 гнуть 6 гнуться, быть согнутым face="Times New Roman Star"maj-g|uq 3 (MK ) face="Times New Roman Star"majruq 3, 4 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"majriq 3, dial. bajmaq 3 (R) face="Times New Roman Star"majmaq 3 face="Times New Roman Star"majyr- 5, majryq 'overstrained', maj-tyq 3, majmyq 4 face="Times New Roman Star"majryq 3, majryl- 6 face="Times New Roman Star"majryq 4, 3 face="Times New Roman Star"baja:tyn|- 2, baja:ttan|na:- 1 (Пек. - without nasalization), dial. majg|ax 'convolution' face="Times New Roman Star"majys?-qaq 4, majyryq, maj-ta-q 3 face="Times New Roman Star"majryj-, majys?- 6, maj-tar- 5, majryq 3, majmaq 3 face="Times New Roman Star"majys- 6, majyr- 5, majryq 3, majmaq 3 face="Times New Roman Star"majys- 6, majyr- 5 face="Times New Roman Star"majys?- 6 face="Times New Roman Star"majys- 6, majmaq 3 face="Times New Roman Star"majyr- 'to wrench', majs?aj- 'to mis-step', majmaq 3 face="Times New Roman Star"See ОСHЯ 3, 45-46. Turk. *ban/y-guk > WMong. majig|ag|, Kalm. ma":g|@g| (KW 259) 'club-footed'.
face="Times New Roman Star"*bo"ke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a big snake face="Times New Roman Star"большая змея face="Times New Roman Star"bo"ke (MK ) face="Times New Roman Star"Лексика 180, EDT 324. Clauson doubts MK 's derivation of bo"ke 'warrior' from 'big snake' (MK quotes a folk-tale about the snake with seven heads called bo"ke, and says that the warriors are called by it); but external evidence rather supports Kashgari's point of view. If this is the case, MMong. bo"ko" 'warrior, wrestler' (whence Evk. buku etc., see Doerfer MT 235) must be a Turkic loanword (see EDT ibid.).
face="Times New Roman Star"*bukagu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fetters, chain, string face="Times New Roman Star"путы, цепь, веревка face="Times New Roman Star"buqag|u (OUygh.) face="Times New Roman Star"buqag|u (MK ) face="Times New Roman Star"bukag|y face="Times New Roman Star"bog|aw face="Times New Roman Star"buqag|u, buqaw (Sangl. , MA ) face="Times New Roman Star"bu.g|o|w face="Times New Roman Star"buxov face="Times New Roman Star"buqaw face="Times New Roman Star"pъw|g|av 'iron manacles' face="Times New Roman Star"baka:jy (?) face="Times New Roman Star"bog|oo face="Times New Roman Star"bug|aw face="Times New Roman Star"bug|aw face="Times New Roman Star"byg|aw face="Times New Roman Star"bug|ow face="Times New Roman Star"buqaa, byqaa face="Times New Roman Star"buqov, bug|uw face="Times New Roman Star"bug|aw face="Times New Roman Star"bug|aw face="Times New Roman Star"EDT 314, VEWT 87, ЭСТЯ 2, 248-250, Егоров 152, TMN 2, 277-278. Turk. > Mong., cf. MMong. buxa'u (SH ) id., see TMN ibid., Щербак 1997 , 108. Yak. baka:ji with irregular -a- and -k- may reflect some interdialectal loan. Turk. > Hung. be/ko/ (Gombocz 1912 ).
face="Times New Roman Star"*kegej face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spoke face="Times New Roman Star"спица колеса face="Times New Roman Star"kigi face="Times New Roman Star"kega"j (Vam. ) face="Times New Roman Star"kega"j face="Times New Roman Star"gu"ga" face="Times New Roman Star"kegej, keje, kije (dial.) face="Times New Roman Star"kegej (dial.) face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"gegej face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 17.
face="Times New Roman Star"*bu"k-tel- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mature face="Times New Roman Star"зрелый face="Times New Roman Star"bu"ktel (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 325.
face="Times New Roman Star"*jub-ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bastard, adopted son face="Times New Roman Star"внебрачный, приемный сын face="Times New Roman Star"juvg|a (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 874, VEWT 209 (erroneously united with juvqa 'soft, weak').
face="Times New Roman Star"*jyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song face="Times New Roman Star"песня face="Times New Roman Star"jyr (MK ) face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"z?|yr face="Times New Roman Star"jyr (R.) face="Times New Roman Star"z?|ir face="Times New Roman Star"jyr, jer face="Times New Roman Star"jyr (dial.) face="Times New Roman Star"jyr (dial.) face="Times New Roman Star"z?|yr face="Times New Roman Star"z?yr face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"zyr, z?|yr, z?yr face="Times New Roman Star"jyr, ir face="Times New Roman Star"z?yr face="Times New Roman Star"ju"r face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 201, ЭСТЯ 4, 285, TMN 4, 233. The root should be distinguished from *yr (v. sub *i/ru ), although actively contaminating.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 815703 13625141
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov