Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*si:l- / *sy:la- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wipe, rub 2 clean face="Times New Roman Star"1 òåðåòü, ñòèðàòü, ÷èñòèòü 2 ÷èñòûé face="Times New Roman Star"sil- 1, silig 2 (OUygh.), silik 2 (Orkh.) face="Times New Roman Star"silig 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sil- 1, sili 2 face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"sil- 1 (IM ), si:la- 1 (Abush. ), sila"- 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sila"- 1 face="Times New Roman Star"sila- 1 face="Times New Roman Star"sil- 1 face="Times New Roman Star"sy:l- 1 face="Times New Roman Star"si:l- 1 face="Times New Roman Star"s?úl- 1 face="Times New Roman Star"sili- 'to become clean' face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"hyla- 1 face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"sil- 1 face="Times New Roman Star"sil-, syla- 1 face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"syla- 1 face="Times New Roman Star"EDT 824-825, 826-827, VEWT 416, 421, TMN 3, 265, ÝÑÒß 7. Turk. > Kalm. s?il@- 'kick or sweep away with one's foot' (KW 357). Turk. *silig / *sylyg 'clean, clear' (see ÝÑÒß 7) > Mong. silug|un 'plain, simple, pure' ( > Evk. s?ilun id.). face="Times New Roman Star"*syrt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 back, spine (of animal) 2 tableland, mountain ridge face="Times New Roman Star"1 ñïèíà, ïîçâîíî÷íèê (æèâîòíîãî) 2 ãîðíûé õðåáåò face="Times New Roman Star"syrt-la- 'to climb up a small valley' (MK ) face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt (AH ) 2, sirt (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"sirt 1, 2 face="Times New Roman Star"sirt 1 face="Times New Roman Star"syrt (dial.) 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"s?úrt 1, 2 face="Times New Roman Star"sirt 1, 2 face="Times New Roman Star"sy'rt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 'back part' face="Times New Roman Star"hyrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 419, EDT 847, Ëåêñèêà 268, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. szirt (see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 756). face="Times New Roman Star"*bAlk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to shine, glitter face="Times New Roman Star"ñâåðêàòü, ñèÿòü face="Times New Roman Star"balk- (dial.) face="Times New Roman Star"balqy- face="Times New Roman Star"(MKypch., Xwar. ) balqy-(CCum ., AH , Qutb ) face="Times New Roman Star"balqylda- face="Times New Roman Star"malqyl, malG|yl 'bright, shining' face="Times New Roman Star"balqy- face="Times New Roman Star"balqy- face="Times New Roman Star"balqy- face="Times New Roman Star"balqy- face="Times New Roman Star"balqy- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 56-57. face="Times New Roman Star"*bAr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stranger, foreign face="Times New Roman Star"÷óæàê, èíîñòðàíåö face="Times New Roman Star"baz (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bazy 'some, someone' face="Times New Roman Star"EDT 388. face="Times New Roman Star"*apa (*appa) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"father face="Times New Roman Star"îòåö face="Times New Roman Star"apa (Orkh., OUygh.) 'ancestors' face="Times New Roman Star"apa (MK ) 'father, bear' ("Kypch."), (KB ) 'ancestor' face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"aba (dial.) face="Times New Roman Star"awa face="Times New Roman Star"aba (dial.) face="Times New Roman Star"aba (dial.) face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"aba 'father, bear' face="Times New Roman Star"oba 'bear' face="Times New Roman Star"ava face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"apa (dial.) face="Times New Roman Star"appa, aba face="Times New Roman Star"aba (Kakuk ), aba, apa (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"EDT 5, VEWT 1, ÝÑÒß 1, 54-58, Ôåäîòîâ 2, 281, Ëåêñèêà 305, Àíèêèí 71. Ñf. also *ba:pa 'grandfather, mother's father' (Turkm. ba:ba etc., see ÝÑÒß 2, 10-13, Ëåêñèêà 294, 305). Voicing of -p- in many languages is probably due to expressive gemination. face="Times New Roman Star"*dolga- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, to wrap round face="Times New Roman Star"êðóòèòü, çàâîðà÷èâàòü face="Times New Roman Star"tolg|a- (MK ) face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"tolg|a-n- (refl.) face="Times New Roman Star"tolg|a- (Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"to.lg|a- face="Times New Roman Star"tolg|u- face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"tolg|aj 'turn' face="Times New Roman Star"tolg|o- face="Times New Roman Star"tolg|a-n- 'to walk around' face="Times New Roman Star"túla, túw|lla 'cloth, petersham' face="Times New Roman Star"dolg|a- face="Times New Roman Star"dolg|a- face="Times New Roman Star"tolg|o- face="Times New Roman Star"tolg|a- face="Times New Roman Star"tula 'cloth' face="Times New Roman Star"tolg|a- face="Times New Roman Star"dola-n- 'to tinker with smth.' face="Times New Roman Star"VEWT 486, EDT 497, ÝÑÒß 3, 259-260, Ôåäîòîâ 2, 187-188, Àøì. XIV, 254-255, 259. face="Times New Roman Star"*c?E:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 woven cotton fabric 2 cotton shirt 3 woollen cloth 4 a k. of upper clothes (jacket, trousers, cloak) face="Times New Roman Star"1 õëîïêîâàÿ òêàíü 2 õëîïêîâàÿ ðóáàøêà 3 øåðñòÿíàÿ òêàíü 4 âèä âåðõíåé îäåæäû (êóðòêà, øàðîâàðû, ïëàù) face="Times New Roman Star"c?ekrek 2 (OUygh. - XIV c.) face="Times New Roman Star"c?ekrek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"c?ekmen, c?a"pka"n 4 face="Times New Roman Star"c?ikme|n 4 face="Times New Roman Star"c?ekmen 4, 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?akmo|n 4 face="Times New Roman Star"c?a"kma"n 4 face="Times New Roman Star"c?a":kmen 'gown' face="Times New Roman Star"c?ekpen, c?epken 3, 4 face="Times New Roman Star"s?ekpen 3, 4 face="Times New Roman Star"s?ekpen 3 face="Times New Roman Star"c?ekmen, c?epken 3, 4 face="Times New Roman Star"sa"kma"n 4 face="Times New Roman Star"c?epken 3, 4 face="Times New Roman Star"cekmen, c?ekma"n 3 face="Times New Roman Star"VEWT 103, EDT 416, 413. face="Times New Roman Star"*Tu:krag (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"royal sign manual face="Times New Roman Star"çíàê öàðñêîé âëàñòè face="Times New Roman Star"tug|rag| (MK - Oghuz), tug|ra (IM ) face="Times New Roman Star"tug|ra face="Times New Roman Star"tug|ro| face="Times New Roman Star"VEWT 496. EDT 471, TMN 3, 342-343. The word may belong here if it is not derived < tu:g 'banner' ( < Chin.). face="Times New Roman Star"*c?e.r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bodily heaviness, constipation (euphem.) 2 rotten, foul 3 to rot 4 illness 5 dirt 6 to be sick, ill 7 rot 8 glue 9 anguish, sorrow face="Times New Roman Star"1 çàïîð (ýâôåì.) 2 ãíèëîé, ñãíèâøèé 3 ãíèòü 4 áîëåçíü 5 ãðÿçü 6 áîëåòü, õâîðàòü 7 òðóõà, ãíèëü 8 êëåé 9 òîñêà, ñêîðáü face="Times New Roman Star"c?er 1 (MK ), c?er-le-n- 'to be constipated; to suppurate (of eyes)' (MK ) face="Times New Roman Star"c?er 4, c?irk 5, c?iris? 'flour paste' face="Times New Roman Star"c?ir 4, c?irla"- 4, c?ere- 3, c?erek 7 face="Times New Roman Star"c?ir 'tumeur, clou', c?ire- 'se de/gou/\ter' face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2, c?irk 'snuff; hardened wheel ointment' face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2 face="Times New Roman Star"c?a"r 'horse's heart attack', c?a"rla"- 6, c?irk 5 face="Times New Roman Star"c?irk '(dirty) spot; insult', c?errik 'illness (of cattle)' face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2 face="Times New Roman Star"c?ir, dial. c?e.r 4, s/@r- 3, 6, s/@r@k 2 face="Times New Roman Star"c?er 9, 'hard tumour', c?erle- 'to be anguished', c?iri- 3, c?irik 2, c?irenc? 8 face="Times New Roman Star"s?er 4, 9, s?iri- 3, s?irik 2 face="Times New Roman Star"s?er 4, s?iri- 3, s?irik 2 face="Times New Roman Star"sir 4, sere- 3, serek 2 face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2 face="Times New Roman Star"c?iris? 8 face="Times New Roman Star"ciri-, c?iri- 3, cirik, c?irik 2, c?yrys? 8 face="Times New Roman Star"s?er 9, s?ir- 3, s?irik 2, s?iris? 'slime' face="Times New Roman Star"c?er 4, 9, c?iri- 3, c?irik 2, c?irkew 'maggots in rotten food' face="Times New Roman Star"VEWT 105, EDT 427, 430, TMN 1077, Åãîðîâ 211-212, 326, Ôåäîòîâ 2,111-112, 420. As Doerfer notes, Turkic forms of the type c?irkin 'dirty, nasty, ugly' (Chag., Tur., Gag., Tat., Uzb.) are rather borrowed from Persian c?irkin (which itself is derived from c?irk, borrowed < Turkic). face="Times New Roman Star"*ja.r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to write face="Times New Roman Star"ïèñàòü face="Times New Roman Star"jaz- (MK Oghuz.) face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- (Pav. C. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jo|z- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"s/yr- face="Times New Roman Star"z?|az- face="Times New Roman Star"z?az- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jad|- face="Times New Roman Star"z?|az-, zaz- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"z?az- face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"VEWT 193, ÝÑÒß 4, 70-71, EDT 984. Turk. > Hung. i/r- (MNyTESz 2, 227-228). face="Times New Roman Star"*de:.l(b)u"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mad, stupid face="Times New Roman Star"ñóìàñøåäøèé, ãëóïûé face="Times New Roman Star"telve (OUygh.) face="Times New Roman Star"telve (MK , KB ); telu" (MK -Oghuz) face="Times New Roman Star"deli face="Times New Roman Star"tile, (ÊÑÒÒ ) tilba" face="Times New Roman Star"telve (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"telba face="Times New Roman Star"ta"lva" 'sporty' face="Times New Roman Star"da"li face="Times New Roman Star"da":li, telbe face="Times New Roman Star"tiler- 'to become mad, enraged' face="Times New Roman Star"telemir, telen| face="Times New Roman Star"teli; delbe 'stagger' face="Times New Roman Star"delbe 'stagger' face="Times New Roman Star"teli; delbe 'stagger' face="Times New Roman Star"tile, tilba" 'stagger' face="Times New Roman Star"teli face="Times New Roman Star"deli face="Times New Roman Star"deli, teli face="Times New Roman Star"delbe 'stagger' face="Times New Roman Star"deli face="Times New Roman Star"EDT 493, VEWT 472, ÝÑÒß 3, 214-216, TMN 3, 660-662. The forms meaning 'stagger' reveal some irregularities (notably, voiced d- in some Kypchak forms), perhaps due to interdialectal borrowing. face="Times New Roman Star"*c?Am face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 a backbiting man 2 to exact a fine 3 claim 4 reproach 5 to be offended 6 to be angry face="Times New Roman Star"1 êëåâåòíèê 2 øòðàôîâàòü 3 ïðåòåíçèÿ, ðåêëàìàöèÿ (þðèä.) 4 óïðåê 5 îáèæàòüñÿ 6 ñåðäèòüñÿ face="Times New Roman Star"c?am 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?amg|uq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"c?am-la- 'to speak with disgust' (R, Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?`imig 'badly' face="Times New Roman Star"c?am (dial., R) 4, c?am-da-l- (dial., R) 5 face="Times New Roman Star"c?ammal-tur- 'to look nervous, angry' face="Times New Roman Star"c?am-da-n- 4 face="Times New Roman Star"s?am 'that which causes offence', s?am-da-n- 4 face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 6 face="Times New Roman Star"c?am 'joke, mockery', c?am-la-n- 6 face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 5, s?am-s?yl 'resentful, sensitive' face="Times New Roman Star"EDT 421-422, 423, VEWT 98, D-T 97. At least part of the forms may ultimately have a Chinese source (MC z|.a".m 'slander'). Cf. also c?aman 'lazy horse, dog'; Tur. c?amura jat- 'to decline from paying a debt' (slang; lit. 'to lie down in dirt' - perhaps a reanalysis based on the analogy with c?amur 'dirt', cf. also c?amur (metaph.) 'low, humble'). face="Times New Roman Star"*bialyk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"city, fortress face="Times New Roman Star"ãîðîä, êðåïîñòü face="Times New Roman Star"balyq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"balyq (MK ) face="Times New Roman Star"balyq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"balyq, paluq face="Times New Roman Star"baluq 'äåðåâíÿ' face="Times New Roman Star"pu"ler face="Times New Roman Star"TMN 2, 257, EDT 335-336, ÝÑÒß 2, 59, ÎÑÍß 3, 91, Ëåêñèêà 485, Ìóäðàê Äèññ. 194. face="Times New Roman Star"*Arka- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lasso, thick string face="Times New Roman Star"ëàññî, òîëñòàÿ âåðåâêà face="Times New Roman Star"arkan 1 face="Times New Roman Star"arqa:n face="Times New Roman Star"VEWT 26, ÝÑÒß 1, 175-176. Turk. > WMong. arqala-, Kalm. arx@l- (KW 14). face="Times New Roman Star"*em- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"now face="Times New Roman Star"ñåé÷àñ face="Times New Roman Star"emti (OUygh.) face="Times New Roman Star"imdi face="Times New Roman Star"indi> face="Times New Roman Star"imdi (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"a"mdi face="Times New Roman Star"indi face="Times New Roman Star"indi, s?-u"ndi face="Times New Roman Star"emdi face="Times New Roman Star"@nd@ face="Times New Roman Star"emi, endi face="Times New Roman Star"endi> face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"indi> face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"endi face="Times New Roman Star"EDT 156-157, VEWT 41, ÝÑÒß 1, 357-358, Åãîðîâ 65, Ëåêñèêà 83 (with confusion of *em- and *am- q. v. sub *a>mV ). face="Times New Roman Star"*i:r/ / *y:r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 trace 2 furrow face="Times New Roman Star"1 ñëåä 2 áîðîçäà, ìåæà face="Times New Roman Star"iz 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"iz 1 (MK ) face="Times New Roman Star"iz 1 face="Times New Roman Star"i>z 1, yzan 2 face="Times New Roman Star"iz 1 (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"iz 1 face="Times New Roman Star"iz 1 face="Times New Roman Star"is 1 face="Times New Roman Star"iz 1 face="Times New Roman Star"y:z 1 face="Times New Roman Star"i>s 1 face="Times New Roman Star"is 1 face="Times New Roman Star"j@r 1, júran 2 face="Times New Roman Star"is 1 face="Times New Roman Star"iz 1 face="Times New Roman Star"i>z 1 face="Times New Roman Star"yz 1, yzan 2 face="Times New Roman Star"i>d| 1, yd|an 2 face="Times New Roman Star"yz 1 face="Times New Roman Star"jiz 1 face="Times New Roman Star"iz, yz 1 face="Times New Roman Star"iz 1 face="Times New Roman Star"hyzan 2 face="Times New Roman Star"EDT 277, ÝÑÒß 1, 383-385, 646, 647, VEWT 175, Åãîðîâ 79, 75. There exists a verbal derivative *i:r/-te- 'to follow one's tracks', attested as iste- as early as in OUygh. (see EDT 243) and in many modern languages (see ÝÑÒß 1, 383); but simultaneously there is a variant *i:r-te- (with *-r/- > -r- according to Helimski's rule), attested already in MK (see EDT 208) and in Yak., Dolg. irde:-, see Stachowski 128. face="Times New Roman Star"*a:tag face="Times New Roman Star"island face="Times New Roman Star"îñòðîâ face="Times New Roman Star"ada face="Times New Roman Star"ataw face="Times New Roman Star"(CCum .) atov face="Times New Roman Star"a:da face="Times New Roman Star"odú face="Times New Roman Star"VEWT 31, ÝÑÒß 1, 87-88, TMN 2, 19, Ôåäîòîâ 2, 295. face="Times New Roman Star"*K[a]r/guk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pole, peg face="Times New Roman Star"ïàëêà, êîëûøåê face="Times New Roman Star"qazg|uq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qazn|uq (MK ) face="Times New Roman Star"kazyk face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazuq (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|ziq face="Times New Roman Star"qozuq face="Times New Roman Star"quzuq face="Times New Roman Star"gazyx (dial.) face="Times New Roman Star"GazyG face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"*karuH > Hung. karo/ (see Gombocz 1912 , MNyTESz 2, 387). face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qad|a- 'to stick into', qad|aq, qad|yq 'nail' face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"qazyq face="Times New Roman Star"EDT 682 (derivation from *Kar/- 'dig' is highly dubious, although the vocalism could have been influenced by the verbal root), VEWT 243, ÝÑÒß 5, 190-191. Because of its consonant the Bashk. form belongs rather here than to PT *Ka:ta- (v. sub *ka:/jta ). face="Times New Roman Star"*Ko:ry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fence, protect face="Times New Roman Star"çàùèùàòü, çàãîðàæèâàòü face="Times New Roman Star"qory- (Yen.) face="Times New Roman Star"qory- (MK ) face="Times New Roman Star"koru- face="Times New Roman Star"qoru- (Ettuhf. , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"qu.ri- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"Goru- face="Times New Roman Star"Go:ry-, Go:ra- face="Times New Roman Star"xoru- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qory- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"qoru-, qory- face="Times New Roman Star"qory- face="Times New Roman Star"qoru- face="Times New Roman Star"VEWT 282, EDT 645-646, Ëåêñèêà 486-487, 575, ÝÑÒß 6, 76-78. Cf. also the derivative *Ko:ry-kan, sometimes confused with *Kur-gan (see under *Kur-). One should also note PT *Kurtgar- 'to rescue', *Kurtul- 'be rescued' (see EDT 649, 650, ÝÑÒß 6, 177-179), which may be a contraction < *Ko:ru-t-gar-, *Ko:ru-t-ul-. face="Times New Roman Star"*Ka:dyn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"relative-in-law face="Times New Roman Star"ñâîéñòâåííèê face="Times New Roman Star"qadyn (Yenis., OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|yn (MK , KB ), qadyn (KB ), qajyn (IM ) face="Times New Roman Star"kajyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn (Pav. C. , MA , Houts. ) face="Times New Roman Star"qe|jin face="Times New Roman Star"qejin face="Times New Roman Star"Gajyn face="Times New Roman Star"Ga:jyn face="Times New Roman Star"xazyn/ xasty face="Times New Roman Star"qazyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"xon/ face="Times New Roman Star"qaty face="Times New Roman Star"xatty face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajny face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"VEWT 218, ÝÑÒß 5, 215-216, Ëåêñèêà 309, Ôåäîòîâ 2, 358.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1282937 13995639
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
