Return to main page
Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Hokan family: Yana group (3 lists) :

Search within this database
Total of 112 records By pages
Build tree
Database description
Highlight phonetically similar items
Show all notes
new100\hok\yan
Number: 1
Word: all
Northern Yana: =pa-nau-ma-  1 
Central Yana: =pa-nau-ma-  1 
Yahi: =pa-nau-ma-  1 
Number: 2
Word: ashes
Northern Yana: tʼapʔlaːwi-ʔau-na  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 3
Word: bark
Northern Yana: patʔyau-na  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 4
Word: belly
Northern Yana: wil-la  1 
Central Yana:
Yahi: wil-la  1 
Number: 5
Word: big
Northern Yana: pa=cal- #  1 
Central Yana: pa=cal- #  1 
Yahi: pa=cal- #  1 
Number: 6
Word: bird
Northern Yana: cutʔawi  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 7
Word: bite
Northern Yana: ca- #  1 
Central Yana: ca-  1 
Yahi: ca-  1 
Number: 8
Word: black
Northern Yana: ta=pʰal-sa-  1 
Central Yana: ta=pʰal-sa-  1 
Yahi: ta=hpʰal-sa-  1 
Number: 9
Word: blood
Northern Yana: watʔ-tu-wi  1 
Central Yana: watʔ-tu-wi  1 
Yahi:
Number: 10
Word: bone
Northern Yana: ʔixtalʔ-  1 
Central Yana: ʔixtalʔ-  1 
Yahi: ʔaxtatʔ-  1 
Number: 11
Word: breast
Northern Yana: cuxpin-na  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 12
Word: burn tr.
Northern Yana: haʔwi(ː)-  1 
Central Yana: haʔwi(ː)-  1 
Yahi: haʔwi(ː)-  1 
Number: 13
Word: claw(nail)
Northern Yana: sukʼuʔlip-tal-la  1 
Central Yana:
Yahi: sukʼuʔnim-tan-na  1 
Number: 14
Word: cloud
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 15
Word: cold
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 16
Word: come
Northern Yana: ni-  1 
Central Yana: ni-  1 
Yahi: ni-  1 
Number: 16
Word: come
Northern Yana: ha-  2 
Central Yana: ha-  2 
Yahi: ha-  2 
Number: 17
Word: die
Northern Yana: ti-...-lau-  1 
Central Yana: ti-...-lau-  1 
Yahi:
Number: 18
Word: dog
Northern Yana: suːsu  1 
Central Yana: suːsu #  1 
Yahi: suːsu  1 
Number: 19
Word: drink
Northern Yana: siː-  1 
Central Yana:
Yahi: ciː-  1 
Number: 20
Word: dry
Northern Yana: kʰul-si-  1 
Central Yana: kʰul-si-  1 
Yahi: kʰul-si-  1 
Number: 21
Word: ear
Northern Yana: malʔku  1 
Central Yana: malku  1 
Yahi: manʔku  1 
Number: 22
Word: earth
Northern Yana: piː-wi  1 
Central Yana: piː-wi  1 
Yahi: piː-wi  1 
Number: 23
Word: eat
Northern Yana: ma-  1 
Central Yana: ma- #  1 
Yahi: ma- #  1 
Number: 24
Word: egg
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 25
Word: eye
Northern Yana: cʰu-na  1 
Central Yana: cʰu-na  1 
Yahi: cʰu-na  1 
Number: 26
Word: fat n.
Northern Yana: xau-yau-  1 
Central Yana: xau-yau-  1 
Yahi: xau-yau-  1 
Number: 27
Word: feather
Northern Yana: puːni  1 
Central Yana:
Yahi: puːni  1 
Number: 28
Word: fire
Northern Yana: ʔau-na  1 
Central Yana: ʔau-na  1 
Yahi: ʔau-na  1 
Number: 29
Word: fish
Northern Yana: kalaː  1 
Central Yana: kalaː  1 
Yahi: kalaː-xi  1 
Number: 30
Word: fly v.
Northern Yana: pa- #  1 
Central Yana: pa-  1 
Yahi: pa- #  1 
Number: 31
Word: foot
Northern Yana: lal-la  1 
Central Yana: lal-la  1 
Yahi: lal-la  1 
Number: 32
Word: full
Northern Yana: pa=ʔniː-  1 
Central Yana: pa=nʔiː-  1 
Yahi: pa=ʔniː- #  1 
Number: 33
Word: give
Northern Yana: hal-(ca)-wau-  1 
Central Yana: hal-(ca)-wau-  1 
Yahi:
Number: 34
Word: good
Northern Yana: cʼupʔ-  1 
Central Yana: cʼupʔ-  1 
Yahi: cʼupʔ-  1 
Number: 35
Word: green
Northern Yana: ta=cʼkai-sa-  1 
Central Yana:
Yahi: ta=cʼkai-sa-  1 
Number: 36
Word: hair
Northern Yana: kʼuyul-  1 
Central Yana: kʼuyul-la  1 
Yahi: kʼuʔyul-la  1 
Number: 37
Word: hand
Northern Yana: tal-la  1 
Central Yana: tal-la  1 
Yahi: tal-la  1 
Number: 38
Word: head
Northern Yana: tʼalʔai-na  1 
Central Yana: tʼalʔai-na  1 
Yahi:
Number: 39
Word: hear
Northern Yana: kaː-  1 
Central Yana: kaː-  1 
Yahi: kaː-  1 
Number: 40
Word: heart
Northern Yana: cukʼutcʼi  1 
Central Yana: cukucʼi  1 
Yahi:
Number: 41
Word: horn
Northern Yana: weːyu-  1 
Central Yana: weːyu-  1 
Yahi: weːyu-  1 
Number: 42
Word: I
Northern Yana: ai=ʔnica  1 
Central Yana: ai=ʔnica  1 
Yahi: ai=ʔnici  1 
Number: 43
Word: kill
Northern Yana: ʔapʔci-  1 
Central Yana: ʔamʔci-  1 
Yahi: ʔapʔci-  1 
Number: 44
Word: knee
Northern Yana: hiːwakin-na  1 
Central Yana:
Yahi: pʰuːtikʼi  1 
Number: 45
Word: know
Northern Yana: ti-cipa-  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 46
Word: leaf
Northern Yana: tʼaːpʰal-la  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 47
Word: lie
Northern Yana: mu=rul-  1 
Central Yana: mu=rul-  1 
Yahi: mu=rul-  1 
Number: 48
Word: liver
Northern Yana: ima  1 
Central Yana: ima  1 
Yahi: ima  1 
Number: 49
Word: long
Northern Yana: cul-  1 
Central Yana: cul-  1 
Yahi: cul-  1 
Number: 50
Word: louse
Northern Yana: ci-na  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 51
Word: man
Northern Yana: hisi  1 
Central Yana: hisi  1 
Yahi: hihsi  1 
Number: 52
Word: many
Northern Yana: tatʔ-  1 
Central Yana: tatʔ-  1 
Yahi: tatʔ-  1 
Number: 53
Word: meat
Northern Yana: pa-si  1 
Central Yana:
Yahi: pa-hsi  1 
Number: 54
Word: moon
Northern Yana: wakʼaːra  1 
Central Yana:
Yahi: wakʼaːra  1 
Number: 55
Word: mountain
Northern Yana: ciːkal-la  1 
Central Yana: ciːkal-la  1 
Yahi: ciːkal-xi  1 
Number: 56
Word: mouth
Northern Yana:
Central Yana: pal-la  1 
Yahi: pal-la  1 
Number: 57
Word: name
Northern Yana: ceː-yau-na  1 
Central Yana: ceː-yau-na  1 
Yahi: ceː-yau-na  1 
Number: 58
Word: neck
Northern Yana: tul-la  1 
Central Yana:
Yahi: tul-la  1 
Number: 59
Word: new
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 60
Word: night
Northern Yana: pasiː-yau-na  1 
Central Yana: pasiː-yau-na  1 
Yahi: pahsi-  1 
Number: 61
Word: nose
Northern Yana: liːli-mau-na  1 
Central Yana:
Yahi: niːni-mau-na  1 
Number: 62
Word: not
Northern Yana: kʰuː-  1 
Central Yana: kʰuː-  1 
Yahi: kʰuː-  1 
Number: 63
Word: one
Northern Yana: pai-...-ku  1 
Central Yana: pai-...-ku  1 
Yahi: pai-...-ku  1 
Number: 64
Word: person
Northern Yana: yaː-na  1 
Central Yana: yaː-na  1 
Yahi: yaː-xi  1 
Number: 65
Word: rain
Northern Yana: pa-ri-kʼu  1 
Central Yana: pa-reː-kʼu  1 
Yahi: pa-ri-kʼu  1 
Number: 66
Word: red
Northern Yana: ta=watʔ-sa- #  1 
Central Yana: pa=watʔ-(ku)-  1 
Yahi: ta=watʔ-sa-  1 
Number: 67
Word: road
Northern Yana: hiːya  1 
Central Yana: hiːya  1 
Yahi: hiːya  1 
Number: 68
Word: root
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 69
Word: round
Northern Yana: heː=cil-  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 70
Word: sand
Northern Yana: kʰuiʔ-yau-na  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 71
Word: say
Northern Yana: tʰiː-  1 
Central Yana: tʰiː-  1 
Yahi: tʰiː-  1 
Number: 72
Word: see
Northern Yana: ti-wai-  1 
Central Yana: ti-wai-  1 
Yahi: ta-wai-  1 
Number: 73
Word: seed
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 74
Word: sit
Northern Yana: wa-  1 
Central Yana: wa-  1 
Yahi: wa-  1 
Number: 75
Word: skin
Northern Yana:
Central Yana: mi-wi #  1 
Yahi:
Number: 76
Word: sleep
Northern Yana: sap-si-  1 
Central Yana: sam-si-  1 
Yahi: cam-si-  1 
Number: 77
Word: small
Northern Yana: tʼiniː-(...-ku)-  1 
Central Yana: tʼiniː-(...-ku)-  1 
Yahi: tʼihniː-(...-ku)-  1 
Number: 78
Word: smoke
Northern Yana: cʰeːkʼau-na  1 
Central Yana: cʰeːkʼau-na  1 
Yahi:
Number: 79
Word: stand
Northern Yana: waː-kʼi-  1 
Central Yana: waː-kʼi-  1 
Yahi: waː-kʼi-  1 
Number: 80
Word: star
Northern Yana: iʔlala  1 
Central Yana:
Yahi: hiltaka  2 
Number: 81
Word: stone
Northern Yana: kʼai-na  1 
Central Yana: kʼai-na  1 
Yahi: kʼai-na  1 
Number: 82
Word: sun
Northern Yana: tʼui-na  1 
Central Yana:
Yahi: tʼui-xi  1 
Number: 83
Word: swim
Northern Yana: pʰuː-  1 
Central Yana: pʰuː-  1 
Yahi: pʰuː-  1 
Number: 84
Word: tail
Northern Yana:
Central Yana: pʼulsu  1 
Yahi:
Number: 85
Word: that
Northern Yana: ai=ce(ʔe)  1 
Central Yana: ai=ce(ʔe)  1 
Yahi: ai=ci #  1 
Number: 86
Word: this
Northern Yana: ai=(cʰ)  1 
Central Yana: ai=(cʰ)  1 
Yahi:
Number: 87
Word: thou
Northern Yana: ai=ʔnu(ma)  1 
Central Yana: ai=ʔnu(ma)  1 
Yahi: ai=ʔnu(ma)  1 
Number: 88
Word: tongue
Northern Yana: pawaʔla  1 
Central Yana:
Yahi: pawaʔna  1 
Number: 89
Word: tooth
Northern Yana:
Central Yana: kʰi=cʼau-na  1 
Yahi: kʰi=cʼau-na  1 
Number: 90
Word: tree
Northern Yana: ʔi-na  1 
Central Yana: ʔi-na  1 
Yahi: ʔi-wi  1 
Number: 91
Word: two
Northern Yana: ux-  1 
Central Yana: ux-  1 
Yahi: ux-  1 
Number: 92
Word: walk (go)
Northern Yana: ni-  1 
Central Yana: ni-  1 
Yahi: ni-  1 
Number: 92
Word: walk (go)
Northern Yana: ha-  2 
Central Yana: ha-  2 
Yahi: ha-  2 
Number: 93
Word: warm (hot)
Northern Yana: ya-ri-pʼa  1 
Central Yana: ya-ri-pʼa  1 
Yahi: aʔnaina #  2 
Number: 94
Word: water
Northern Yana: xa-na  1 
Central Yana: xa-na  1 
Yahi: xa-na  1 
Number: 95
Word: we
Northern Yana: ai-(kʰi)=ʔniki  1 
Central Yana: ai-(kʰi)=ʔniki  1 
Yahi: ai-(kʰi)=ʔniki  1 
Number: 96
Word: what
Northern Yana: acʰiː(ma)-  1 
Central Yana: acʰiː(ma)-  1 
Yahi: ʔahca  2 
Number: 97
Word: white
Northern Yana: tʼa=lapʔ-  1 
Central Yana: ta=lapʔ-sa-  1 
Yahi: tʼa=lapʔ-  1 
Number: 98
Word: who
Northern Yana: ʔappi(ma)-  1 
Central Yana: ʔampi(ma)-  1 
Yahi: ʔampi(ma)-  1 
Number: 99
Word: woman
Northern Yana: mariʔmi  1 
Central Yana: mariʔmi  1 
Yahi: mariʔmi  1 
Number: 100
Word: yellow
Northern Yana: =muxtui- #  1 
Central Yana: ta=muxtui-sa- #  1 
Yahi: ta=mustui-sa- #  1 
Number: 101
Word: far
Northern Yana: pʰau-  1 
Central Yana: pʰau-  1 
Yahi:
Number: 102
Word: heavy
Northern Yana: mica-  1 
Central Yana:
Yahi: cʼaʔwica-  2 
Number: 103
Word: near
Northern Yana: kʼaʔnai-  1 
Central Yana: kʼaʔnai-  1 
Yahi: kʼaʔnai-  1 
Number: 104
Word: salt
Northern Yana: wiːcʰu  1 
Central Yana:
Yahi:
Number: 105
Word: short
Northern Yana: pa=katku-  1 
Central Yana: pa=kanku-  1 
Yahi: pa=hkanku-  1 
Number: 106
Word: snake
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
Number: 107
Word: thin
Northern Yana:
Central Yana: pʼutʼaː-  1 
Yahi:
Number: 108
Word: wind
Northern Yana: cu-kʼal-la  1 
Central Yana: cu-kʼal-la  1 
Yahi: cu-ʔkʼal-la  1 
Number: 109
Word: worm
Northern Yana:
Central Yana: piː-na  1 
Yahi:
Number: 110
Word: year
Northern Yana:
Central Yana:
Yahi:
yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,yan-word,yan-nya,yan-cya,yan-yah,
Total of 112 records By pages

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
289034045
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov