Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*ysyg / *isigface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hot 2 warmface="Times New Roman Star"1 горячий 2 теплыйface="Times New Roman Star"isig 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"isig 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"syz?|ak 1face="Times New Roman Star"esse 1face="Times New Roman Star"isti 2 (Pav. C.), ysyg| (Бор. Бад., Abush.)
face="Times New Roman Star"issiq 1
face="Times New Roman Star"isti 2face="Times New Roman Star"yssy 1face="Times New Roman Star"@z@g 1
face="Times New Roman Star"izu" 1face="Times New Roman Star"hissi:., hisk 1face="Times New Roman Star"ъw|z?ъw| 2face="Times New Roman Star"iti:, ic?iges ( < *isi-gec?) 2face="Times New Roman Star"iti:, ic?iges 2face="Times New Roman Star"izig| 1face="Times New Roman Star"i'sig| 1face="Times New Roman Star"ysyq 1, ysy 'heat, hot wind'face="Times New Roman Star"yssy 1face="Times New Roman Star"issi 1


face="Times New Roman Star"issi 1, 2 (HK), syz?|aq 2 (K), ysy-t- (K) 'to warm'face="Times New Roman Star"yssy 1face="Times New Roman Star"hyssy 2
face="Times New Roman Star"Derived from *ysy- / *isi- 'to be hot'. See VEWT 173-4, TMN 2,182, EDT 246, ЭСТЯ 1, 668-671, Лексика 19-20, Stachowski 123, 130.
face="Times New Roman Star"*ej-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lower sideface="Times New Roman Star"нижняя сторона













face="Times New Roman Star"aj













face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Федотов 1, 28), but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*(o)-l/
face="Times New Roman Star"here, this (deictic particle)face="Times New Roman Star"вот, это (дейктическая частица)

face="Times New Roman Star"s?uface="Times New Roman Star"s?u-l









face="Times New Roman Star"s/a-




face="Times New Roman Star"so-lface="Times New Roman Star"so-lface="Times New Roman Star"s?u-l


face="Times New Roman Star"so-l

face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 254-5.
face="Times New Roman Star"*uma- ?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"burnface="Times New Roman Star"жечь














face="Times New Roman Star"umat-, umaj-face="Times New Roman Star"ubaj-











face="Times New Roman Star"Stachowski 239.
face="Times New Roman Star"*bo:rface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 chalk 2 earth 3 clayface="Times New Roman Star"1 мел 2 земля 3 глина

face="Times New Roman Star"bor 2face="Times New Roman Star"bur 1face="Times New Roman Star"bor 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bo.r 1face="Times New Roman Star"bo(r) 1

face="Times New Roman Star"dial. bo:r 1face="Times New Roman Star"por 1


face="Times New Roman Star"purъ, por 1face="Times New Roman Star"buor 2face="Times New Roman Star"buor 2, 3face="Times New Roman Star"por 3face="Times New Roman Star"bor 'солонцы'face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bur 1

face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bor, por 1
face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"VEWT 80, ЭСТЯ 2, 192-193, Лексика 100, 376, Федотов 1, 444, Stachowski 66-67. Turk. > Kalm. bor@, Bur. bor.
face="Times New Roman Star"*tepo" (-u")face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hill, top; top of headface="Times New Roman Star"холм, вершинаface="Times New Roman Star"to"pu"face="Times New Roman Star"tepe (Tefs.), to"pu" (KB)face="Times New Roman Star"tepe, dial. depeface="Times New Roman Star"tu"be|face="Times New Roman Star"tepe, to"pe (MA, Pav. C.)face="Times New Roman Star"tepaface="Times New Roman Star"to"pa"
face="Times New Roman Star"ta"pa"face="Times New Roman Star"depe

face="Times New Roman Star"to"bo"
face="Times New Roman Star"tu"b@, to"be (NW)face="Times New Roman Star"to"bo"face="Times New Roman Star"to"bo"face="Times New Roman Star"t`ej
face="Times New Roman Star"to"bo"face="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"tu"be|face="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"tepeface="Times New Roman Star"tebeface="Times New Roman Star"to"be
face="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"VEWT 494, 505, TMN 2, 450-452, EDT 436, ЭСТЯ 3, 197-199, Лексика 201, Stachowski 227. The original meaning was probably 'crest, top of head': cf. Kirgh. tu"po"k 'бунчук', Chuv. t@w|bek 'crest, top of head'. Forms with d- in Oghuz may be a trace of a different root (see below); but Kirgh. do"bo" and Uygh. do"wa" are most probably < Mong. do"be.
face="Times New Roman Star"*topykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 knee cap 2 knee 3 ankle-boneface="Times New Roman Star"1 коленная чашечка 2 колено 3 лодыжкаface="Times New Roman Star"topyq 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"topyq 3 (MK), 1 (KB, IM)face="Times New Roman Star"topuk 3face="Times New Roman Star"tubyq 1face="Times New Roman Star"(MKypch.) topuq (Houts., AH) 3face="Times New Roman Star"to.piq 3face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"to:q 1face="Times New Roman Star"topuG 3face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"tomyx 1, 3
face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3

face="Times New Roman Star"tobuk 2face="Times New Roman Star"tobuk 2face="Times New Roman Star"dowuq 1face="Times New Roman Star"to'puq 1face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3face="Times New Roman Star"tubyq 1face="Times New Roman Star"tobuq 2face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"tobuq 3face="Times New Roman Star"tobyq 3
face="Times New Roman Star"tobuq 2face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 437-8, Лексика 286, Stachowski 224. Both Ra"sa"nen and Clauson derive this word from PT *top 'pellet, round thing', but this is not likely because of external evidence.
face="Times New Roman Star"*Ka:m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to throw, strike down 2 to move, walkface="Times New Roman Star"1 кидать 2 двигаться, ходитьface="Times New Roman Star"qam- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MK)

face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MN)








face="Times New Roman Star"xъw|m- 'махать, замахиваться'face="Times New Roman Star"xa:mp- 2face="Times New Roman Star"ka:m- 2











face="Times New Roman Star"VEWT 228, EDT 625; Stachowski 142. The connection of OT qam- and Yak. qa:mp- is rather problematic, but possible (we are not aware of other etymologies). For the Yak. word cf. perhaps Bur. xamby 'packtrain, caravan'.
face="Times New Roman Star"*u"ru"n| (*o"ru"n|)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 white 2 dawnface="Times New Roman Star"1 белый 2 рассветface="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"u"ru"n 'milk, yoghurt'
face="Times New Roman Star"u"ru"n| (Sangl.) 1







face="Times New Roman Star"hirin, hu"ru"n 1
face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1, o"ru"o"s, u"ru"o"s 'белая кайма на морде'face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1

face="Times New Roman Star"u"ru"n| baran| 2








face="Times New Roman Star"EDT 233-4, Лексика 601, Stachowski 253.
face="Times New Roman Star"*bu:tface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 thigh 2 leg, footface="Times New Roman Star"1 бедро 2 ногаface="Times New Roman Star"but (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"but (MK) 1face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"bot 1face="Times New Roman Star"but (Abush., Sangl.) 1face="Times New Roman Star"but 'groin'face="Times New Roman Star"put 2face="Times New Roman Star"put 2face="Times New Roman Star"bud 1face="Times New Roman Star"bu:t 1face="Times New Roman Star"put 1
face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"bu:t 1
face="Times New Roman Star"bu:t 1face="Times New Roman Star"bu:t 1face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"bot 1face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"put 1
face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"VEWT 90, EDT 297, ЭСТЯ 2, 280-281, Лексика 282, Stachowski 67.
face="Times New Roman Star"*orukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 road 2 pathface="Times New Roman Star"1 дорога 2 тропаface="Times New Roman Star"oruq 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"oruq 1 (MK, Tefs.)







face="Times New Roman Star"org|ax 2



face="Times New Roman Star"orox 2face="Times New Roman Star"orok 2face="Times New Roman Star"oruq 1face="Times New Roman Star"oruq 1









face="Times New Roman Star"EDT 215, Stachowski 196. Ra"sa"nen (VEWT 364; similarly in Лексика 531-532, ЭСТЯ 4, 218) derives this word from *or- 'to dig', which is rather dubious semantically.
face="Times New Roman Star"*kel/c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 belt 2 back, spineface="Times New Roman Star"1 пояс, ремень 2 спина, хребетface="Times New Roman Star"kes? (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"kes? ? kis? (MK) 1











face="Times New Roman Star"kaz/an 2



face="Times New Roman Star"kes?ene 'girdle'








face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 752, MNT 1697, ЭСТЯ 5, 60-61. Sak. ka"s?a- 'belt' may be < Turkic (Bailey 56 expresses doubts as to the phonetic regularity of its derivation from Proto-Iran. *kas?a 'armpit'). The vowel may have been long - to judge from Turkm. ki:s?en 'chain' (which reflects a hybrid form between *kil/e-n 'fetters', q. v. sub *k`i\l/a, and *kel/c? 'belt').
face="Times New Roman Star"*bo"l/u"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a relation by marriageface="Times New Roman Star"свойственник, родственник по бракуface="Times New Roman Star"bo"s?u"k (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 380-381.
face="Times New Roman Star"*torgajface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 small bird 2 larkface="Times New Roman Star"1 маленькая птица 2 жаворонокface="Times New Roman Star"toryg|a 1face="Times New Roman Star"turumtaj 'a predatory bird used for hawking' (MK)face="Times New Roman Star"turgaj 2face="Times New Roman Star"turg|aj 2



face="Times New Roman Star"torag|ajface="Times New Roman Star"torGaj 2face="Times New Roman Star"pos-targ|aj 2


face="Times New Roman Star"tъw|ri 2face="Times New Roman Star"tuja:r 1


face="Times New Roman Star"torg|oj 2








face="Times New Roman Star"VEWT 490, EDT 550, TMN 2, 482-3, Лексика 176. Turk. > Kalm. torg|a": (KW 401).
face="Times New Roman Star"*KApur-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"ribface="Times New Roman Star"реброface="Times New Roman Star"qabar (Ettuhf.)
face="Times New Roman Star"kabur (dial.) 'a piece of tin or leather for fixing cracks'

face="Times New Roman Star"qe|byz (dial.) 'armpit'


face="Times New Roman Star"GapyrGa


















face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 275-276. Щербак (1997, 207) regards the word as a Mong. loanword, which is hardly the case (although numerous forms like Chag. qaburg|a etc. may indeed have a Mong. origin, see TMN 1, 392).
face="Times New Roman Star"*ti-(ku")face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thatface="Times New Roman Star"тот


face="Times New Roman Star"tegeface="Times New Roman Star"(OKypch.) tigi (Bulgat), tik (Ettuhf.)



face="Times New Roman Star"(dial.) s?u"-tki,s?u"tu"ki, bitiki 'вот этот' (Akhaltek.)face="Times New Roman Star"tege; i>-di 'so, thus'



face="Times New Roman Star"i-ti 'this'face="Times New Roman Star"i-ti 'this'face="Times New Roman Star"do":face="Times New Roman Star"te:face="Times New Roman Star"tigiface="Times New Roman Star"tigi (dial.)
face="Times New Roman Star"tege
face="Times New Roman Star"te bu 'this here', te o 'that there'

face="Times New Roman Star"du"g|u", tu":
face="Times New Roman Star"VEWT 479, Ra"sa"nen 1957, 36, Котвич 1962, 142, Stachowski 129.
face="Times New Roman Star"*T(i)a:na-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"nostrilface="Times New Roman Star"ноздря


face="Times New Roman Star"tanaw





face="Times New Roman Star"tany:



face="Times New Roman Star"tany:
face="Times New Roman Star"tanaq



face="Times New Roman Star"tanau 'nose'





face="Times New Roman Star"VEWT 460, Лексика 218. Because of late attestation borrowing from Mong. is not excluded; but it is not quite probable for phonetic reasons.
face="Times New Roman Star"*baldyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"beginning of the spring season, lambing seasonface="Times New Roman Star"начало весеннего сезона, сезона рождения ягнят
face="Times New Roman Star"baldyr (MK)



face="Times New Roman Star"baldi(r) (dial.: УДС 23) 'last year'





















face="Times New Roman Star"The root tends to mix with *byldur 'last year', but is explicitly distinguished by MK (as baldyr vs. byldyr).
face="Times New Roman Star"*gEmu"r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to gnawface="Times New Roman Star"грызть, глодать
face="Times New Roman Star"kemu"r- (MK)face="Times New Roman Star"gemir-, kemir-face="Times New Roman Star"kimer-face="Times New Roman Star"ko"mu"r- (Sangl., Abush.)face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemi(r)-
face="Times New Roman Star"ga"mir-face="Times New Roman Star"gemir-face="Times New Roman Star"kim@r-
face="Times New Roman Star"kemir-

face="Times New Roman Star"ko"mu"ru"o" 'spongy bone'
face="Times New Roman Star"xemir-face="Times New Roman Star"xemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kimer-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-
face="Times New Roman Star"gemir-face="Times New Roman Star"VEWT 251, EDT 723, ЭСТЯ 3, 18-19, Лексика 262.
face="Times New Roman Star"*tom-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 round, convex 2 ball, smth. round 3 somersault 4 thick, bulging 5 to swellface="Times New Roman Star"1 круглый, выпуклый 2 шарик, кольцо 3 кувырком 4 толстый, пухлый 5 пухнуть, вздуваться

face="Times New Roman Star"tomak 2

face="Times New Roman Star"to.mto|q 'stump, blunt'

face="Times New Roman Star"tombul 4, dombalaG 3face="Times New Roman Star"tommaq 'knob, round end of stick', dommar- / tommar- 5face="Times New Roman Star"tomyr, tombyr 'blunt'


face="Times New Roman Star"tъw|mat 'stubby'face="Times New Roman Star"tomtorg|o 'ring-formed ornament'


face="Times New Roman Star"tompoq 1face="Times New Roman Star"tompaq 1face="Times New Roman Star"tompaq 1face="Times New Roman Star"tomraj- (dial.) 5face="Times New Roman Star"tomalaq 1face="Times New Roman Star"tombarlaq 1face="Times New Roman Star"tomalaq 1face="Times New Roman Star"dumalaq 1, tompaq 4, tompaj- 5face="Times New Roman Star"tombyx 'blunt' (Тен.ССЯ)face="Times New Roman Star"tompaj- 5, tomaq 'blunt'face="Times New Roman Star"VEWT 487, ЭСТЯ 3, 261-262. Variants with *d- in Oghuz are most probably expressive (or reflect a secondary assimilation *dom-ba- < *tom-ba-).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
101489013781620
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov