Иероглиф: 黃
Современное (пекинское) чтение: huáng
OCHN: ghʷāŋ
CCHN: ghwāŋ
WCHN: wāŋ
ECHN: wāŋ
EPCHN: wāŋ
MPCHN: wāŋ
LPCHN: wāŋ
MCHN: ɣwâŋ
Перевод: be yellow, brown
OSHANIN: 1) желтый; желтеть; желтизна; 2) золотой, золотисто-желтый; перен. императорский, дворцовый; 3) желторотый; молокосос; дитя; 4) изжелта-седой; старик; 5) сокр. р. Хуанхэ; 6) астр. сокр. эклиптика; 7) хим. сокр. сера; 8) миф. сокр. Хуанди; 9) разг. не выйти, не получиться; 10) Хуан (фамилия)
Толкование по Шовэнь: 地之色也.從田.#聲.#,古文光.凡黃之屬皆從黃.
Комментарии: For *gh- cf. Min forms: Xiamen, Chaozhou ŋ2, Fuzhou uoŋ2, Jianou uaŋ2 (pointing to CC *ɣwāŋ).
A colloquial loan from the same source is Viet. vàng 'yellow; gold'.
RADICAL: 201
OSHVAL: 8143
Код по Карлгрену: 0707 a-b
Вьетнамское чтение: hoàng
Цзяньчуань Бай: ŋü7
Дали Бай: ŋü7
Бицзян Бай: ŋo7
Шицзин: 2.1, 3.3_, 27.1, 27.2, 32.4, 58.4
