Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: zhǎn
Preclassic Old Chinese: ćrāmʔ
Classic Old Chinese: crā́m
Western Han Chinese: c̣ā́m
Eastern Han Chinese: c̣ā́m
Early Postclassic Chinese: c̣ạ̄́m
Middle Postclassic Chinese: c̣ạ̄́m
Late Postclassic Chinese: c̣ạ̄́m
Middle Chinese: c̣ạ̈́m
English meaning : to cut off, cut up, destroy
Russian meaning[s]: 1) обезглавить; казнить; отрубить; отрезать; 2) прекратить, оборвать; 3) разом, вместе; все как один; 4) см.
Comments: The MC reading would rather point to *ćrēmʔ; however, both xiesheng and rhymes point to *ćrāmʔ with irregular MC development. Viet. chém is colloquial; regular Sino-Viet. is tra`m.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 69
Four-angle index: 1992
Karlgren code: 0611 a
Vietnamese reading: chém
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
120366513928936
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov