Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос
Всего 2805 записей 141 страница

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50
\data\alt\altet
Праалтайский: *ĺoŋgV
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to accuse, blame
Значение: обвинять, винить
Тюркский: *joŋ
Монгольский: *doŋgud-
Тунгусо-маньчжурский: *loŋ-si-
Комментарии: KW 95. A Western isogloss.
Праалтайский: *lop`V
Англ. значение: nest (of rodents)
Значение: гнездо (грызунов)
Монгольский: *nowkai
Тунгусо-маньчжурский: *lopi(gi)
Комментарии: A Mong.-Tung. isogloss.
Праалтайский: *ĺóre (?)
Англ. значение: a k. of deer
Значение: вид оленя
Монгольский: *ǯüre
Тунгусо-маньчжурский: *lor- (?)
Корейский: *nòrằ
Японский: *nǝrǝ ~ *nuarua
Комментарии: The root presents several problems: a) Mong. has ǯ- instead of an expected d-; b) the TM forms are few and rather controversial (it is not really clear whether the Manchu form is related to Evk.); c) the Jpn. form is attested late. There may also have been some confusion with the reflexes of *negre '(female) deer' q. v.
Праалтайский: *lŭge ( ~ -i)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: bridle
Значение: уздечка
Тюркский: *jügen
Тунгусо-маньчжурский: *luksi
Комментарии: A Turk.-Tung. isogloss.
Праалтайский: *lúke
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to bow, bend
Значение: наклоняться, гнуть
Тюркский: *jükün-
Монгольский: *nugu-
Тунгусо-маньчжурский: *loka-
Японский: *nǝ́kí ( ~ -ua-)
Комментарии: ОСНЯ 3, 64-65 (Turc-Mong). Cf. *làk`ù.
Праалтайский: *luko
Англ. значение: wild pig
Значение: дикая свинья
Монгольский: *nogtu-
Тунгусо-маньчжурский: *luke- / *lukte (*lekte)
Корейский: *nɨktai (?)
Комментарии: The Kor. match is glossed as "wild boar" by Ramstedt (in SKE), but as "jackal" or "Korean wolf" in modern dictionaries - thus it may be actually the same word as nɨktä < *l[ù]k`V̀ 'lynx'; but the Mong.-TM parallel is still valid. {Cf. PAA *li:k 'pig'}.
Праалтайский: *lùku ( ~ *ĺ-, -o-, -k`-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to take off (clothes)
Значение: снимать (одежду)
Тунгусо-маньчжурский: *luK-
Японский: *nùk-
Комментарии: Miller 1985b, 194. A Tung.-Jpn. isogloss.
Праалтайский: *lúk`ì ( ~ -o-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to break through
Значение: прорывать, проходить через
Монгольский: *nüke-
Тунгусо-маньчжурский: *lokta-
Японский: *núk-
Комментарии: ОСНЯ 2, 28-29, АПиПЯЯ 75.
Праалтайский: *l[ù]k`V̀ ( ~ -k-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: lynx, wild cat
Значение: рысь, дикая кошка
Монгольский: *nogu-ɣal
Тунгусо-маньчжурский: *luKV
Корейский: *nɨk-
Японский: *niàkua ( ~ *nàikua)
Комментарии: The Jpn. vocalism is aberrant; the diphthong may require a reconstruction like *lòjk`V. Cf. also notes to *luko.
Праалтайский: *lumV
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a k. of small wild animal
Значение: вид мелкого дикого животного
Тюркский: *jumra-
Монгольский: *lomun
Тунгусо-маньчжурский: *nenme- ( ~ *l-)
Комментарии: A Western isogloss.
Праалтайский: *lúŋa
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a k. of fur animal
Значение: вид пушного животного
Монгольский: *nagaj
Тунгусо-маньчжурский: *loŋ-sa
Корейский: *nǝ̀ŋ'úrí
Японский: *ná-i
Комментарии: See Лексика 165. Cf. *ĺeŋgV (in Kor. a partial contamination is possible).
Праалтайский: *lúŋu ( ~ *ĺ-, -o-, -i)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: morning or evening dawn
Значение: утренняя или вечерняя заря
Тунгусо-маньчжурский: *luŋur
Корейский: *nò'ɨ̀r
Японский: *núN- / *núiN- / *núaN-
Комментарии: An Eastern isogloss.
Праалтайский: *lŭ̀rkV ( ~ *ĺ-, -i̯u-,-i̯o-,-o-)
Англ. значение: to burn; warm
Значение: гореть, пылать; теплый
Тунгусо-маньчжурский: *lurgi-
Корейский: *nòk- / *nuk-
Японский: *nùkù-
Комментарии: Martin 245, АПиПЯЯ 278. An Eastern isogloss. Korean has a secondary verbal low tone.
Праалтайский: *ĺū̀ńi ( ~ -e)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: snow
Значение: снег
Тунгусо-маньчжурский: *lūńe
Корейский: *nūn
Комментарии: EAS 77, SKE 173, ОСНЯ 3, 34-35, Menges 1984, 281, АПиПЯЯ 19. A Tung.-Kor. isogloss. Depalatalization in Kor. is probably assimilative (*nūń > *nūn).
Праалтайский: *ma
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a negative particle
Значение: отрицательная частица
Тюркский: *-ma-
Тунгусо-маньчжурский: *-me
Корейский: *mō-t
Японский: *-ma-
Комментарии: ОСНЯ 2, 57. A monosyllabic root, but, unlike the 1st p. pron. or the accusative particle, it did not undergo denasalization in PA. This may be explained by the fact that it was in most cases already incorporated into the verbal form as a suffix. It is interesting to note Mong. *büi, *bu 'neg. particle' - which may be originally the same morpheme, but functioning as a separate word and thus subject to the rule *mV > *bV.
Праалтайский: *m[a]bči
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: worm, insect
Значение: червь, насекомое
Монгольский: *meče
Тунгусо-маньчжурский: *ma[b]ši-
Японский: *músí
Комментарии: In Turkic cf. *bȫnček 'insect' (Az. miček, Turkm. mȫǯek etc.) - if not, as usually thought, a contraction < *bȫgen-ček (see under *bi̯ūgi).
Праалтайский: *máč`à
Англ. значение: to fast, hunger
Значение: поститься, голодать
Тюркский: *bAča-
Монгольский: *mačag
Тунгусо-маньчжурский: *maču-
Японский: *mátúr-
Комментарии: Mong. mačag cannot be < Turk., despite EDT 293, Clark 1980, 43; it is also difficult to suppose Man. mačixi (especially the verb maču-) < Mong. mačag. The root thus seems to be reconstructable for PA, with the meaning approx. "to fast, hunger with religious purposes".
Праалтайский: *máč`V̀
Англ. значение: target
Значение: цель, мишень
Корейский: *màč-
Японский: *mátua
Комментарии: Martin 229; it is not quite clear whether PJ *mat- 'wait' belongs here as well (or rather to *mude 'finally' q. v.). A Kor.-Jpn. isogloss; cf. perhaps Mong. *möči 'edge' (if not = *möči 'limb').
Праалтайский: *maja
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to miss, fail, bad luck
Значение: не удаваться, неудача
Тюркский: *bAńɨ-
Монгольский: *maɣu
Тунгусо-маньчжурский: *maja-
Комментарии: A Western isogloss. ОСНЯ 3, 50-51; Дыбо 13. PT *bańɨ- regularly < *majɨ- (with nasalization not lost completely, but shifted to the *-j-).
Праалтайский: *maji
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: protecting spirit
Значение: дух-покровитель
Тюркский: *baj ( ~ -ń)
Тунгусо-маньчжурский: *maji-n
Японский: *mi
Комментарии: ОСНЯ 3, 51. An interesting common Altaic religious term (although within Turkic it is rather hard to distinguish from *bāj 'rich' < *bēǯu q. v.).
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Всего 2805 записей 141 страница

Страницы: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
173179114356128
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов