Proto-Turkic: *jumra-
Meaning: 1 gopher 2 ground-squirrel
Russian meaning: 1 суслик 2 евражка
Tatar: jomran 1
Middle Turkic: jumran 'mole' (AH)
Uzbek: jumrɔn 1
Uighur: jumran 1
Turkmen: jumran 1 (dial.)
Oyrat: jɨmran, jɨbɨran 2
Bashkir: jomran 1
Balkar: ǯuburan 1
Comments: VEWT 210, ЭСТЯ 4, 247-248, Лексика 165-166. Turk. > Mong. ǯurum, ǯurama, Khalkha ʒuram, ʒurma, Dag. ǯombor, (Тод. Даг. 145) ǯumbrā (see MGCD 464, KW 481, TMN 4, 220), whence Man. ǯumara etc., see Doerfer MT 102, Rozycki 127. Cf. also *jamlan / *jalman (VEWT 183, ЭСТЯ 4, 97; > Mong. jalman). Turk. > Russ. dial. jevrán and similar forms, see Аникин 195, 199, 205.
