Вернуться на главную страницу
Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных
Тупи семья: рамарама группа (1 список) :
Новый запрос
Всего 116 записей 6 страниц
Страницы: 1
2
3
4
5
6
Вперед: 1
Показать все примечания
new100\tup\ram
NUMBER: 1
WORD: all
Karo: nbǝk 1 Gabas Júnior 1989: 9, 10, 13; 78.
NUMBER: 4
WORD: belly
Karo: kudn 1 Gabas Júnior 1999: 36; Gabas Júnior 1989: 43, 59; Galucio et al. 2015.
NUMBER: 5
WORD: big
Karo: ȶú 1 Gabas Júnior 1999: 18; Gabas Júnior 1989: 12, 17, 21, 34, 43, 60; Galucio et al. 2015. Cf. wèw 'large' (referring to a pig's nose) [Gabas Júnior 1999: 32].
NUMBER: 6
WORD: bird
Karo: ˈĩya 1 Gabas Júnior 1999: 42, 51, 210; Galucio et al. 2015. Classifier -ʔɨ̀p.
NUMBER: 7
WORD: bite
Karo: tó 1 Gabas Júnior 1999: 132; Galucio et al. 2015. Cf. the ideophone ndày [Gabas Júnior 1999: 261].
NUMBER: 8
WORD: black
Karo: pɨ̀k 1 Gabas Júnior 1999: 115; Gabas Júnior 1989: 32 (ȶaɾo=pˈɨk 'dark'), 63. Attested as pĩ̀k in [Gabas Júnior 1999: 227; Galucio et al. 2015].
NUMBER: 9
WORD: blood
Karo: yù 1 Gabas Júnior 1999: 18, 214; Gabas Júnior 1989: 15, 21, 34; Galucio et al. 2015.
NUMBER: 10
WORD: bone
Karo: ȶìgˈǝ̃̀ 1 Gabas Júnior 1999: 42; Gabas Júnior 1989: 23; Galucio et al. 2015.
NUMBER: 11
WORD: breast
Karo: nǝ̃̀m 1 Gabas Júnior 1999: 17; Galucio et al. 2015. Classifier -ʔàʔ.
NUMBER: 12
WORD: burn
Karo: pǝ̀k 1 Gabas Júnior 1999: 110; Gabas Júnior 1989: 57. Attested with a medial ɨ in the form ama=pˈɨg-a 'burn it!' [Gabas Júnior 1989: 9]. Distinct from ȶiˈit 'to burn (vi.)' [Gabas Júnior 1989: 51].
NUMBER: 12
WORD: burn
Karo: tɨ̀t 2 Gabas Júnior 1999: 22; Gabas Júnior 1989: 42. Cited as tɨ̀dn, which is analyzable as /tɨ̀t-t/.
NUMBER: 13
WORD: nail
Karo: ȶiyˈõ 1 Gabas Júnior 1989: 15, 24; Galucio et al. 2015.
NUMBER: 14
WORD: cloud
Karo: ȶàɾò=gˈĩ̀n 1 Gabas Júnior 1999: 25; Gabas Júnior 1989: 33, 52. Polysemy: 'smoke / cloud'.
NUMBER: 15
WORD: cold
Karo: pitˈẽk 1 Gabas Júnior 1999: 62; Galucio et al. 2015. Incorrectly glossed as 'hot' in [Gabas Júnior 1999: 78]. Cf. òw=ì=tˈég-át 'I am cold' [Gabas Júnior 1989: 72].
NUMBER: 16
WORD: come
Karo: tì 1 Gabas Júnior 1999: 22, 204; Gabas Júnior 1989: 40, 43; Galucio et al. 2015. Distinct from pàɾàʔkǝ̀, yàʔwàt 'to come back' [Gabas Júnior 1999: 58, 75].
NUMBER: 17
WORD: die
Karo: pàp 1 Gabas Júnior 1999: 22, 51; Gabas Júnior 1989: 41, 42; Galucio et al. 2015.
NUMBER: 18
WORD: dog
Karo: wàwwàw -1 Gabas Júnior 1999: 207; Galucio et al. 2015. An obvious ideophone. Cf. àmèkˈɔ̀ 'jaguar' [Gabas Júnior 1999: 15, 25], yàɾàȶèwàk, màgòyàpàdn-pèʔ 'wild dog' [Gabas Júnior 1999: 32, 211].
ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,ram-word,ram-kar,
Всего 116 записей 6 страниц
Страницы: 1
2
3
4
5
6
Вперед: 1
Новый запрос
Выбор другой базы данных
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 198872 | 15092142 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|