Change viewing parameters
Select another database

Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *čwVlV
Meaning: buckle (of shoe), part of shoe
Indo-European: *swol-
Uralic: *śolke
Kartvelian: *člik-
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-ura,nostret-kart,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *swol- (Gr h-)
Meaning: sole
Armenian: khail `Schritt, Tritt, Fuss'
Old Greek: hülías = toùs karpatínous tómous Hsch.
Latin: solea f. `Sandale; Hufschutz bei Zugtieren; Fussfessel', solum, -ī n. `Boden, Sohle'
Celtic: MIr fol.i.bond, acc. folaig, pl. solaig `Fusssole', OIr pl. dat. iar-snaib soilgib gl. zu "post aetates primae crepundia" = "nach den Grundlagen"
Russ. meaning: подошва
References: WP II 532
piet-meaning,piet-arm,piet-greek,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 1929
Root: (su̯el-3), su̯ol-, sul-
English meaning: foot sole; ground
German meaning: `Fußsohle, auch Grundlage, Unterstes'
Material: Lat. solea `Schnürsohle, Sandale'; solum `Boden, Grund und Boden, Grundfläche, Fußsohle';

    mir. fol. i. bond `Grundlage, Fußsohle', Akk. Sg. folaig, Nom. Pl. solaig, Dat. Pl. air. soilgib;

    schwundstufig gr. ὑλία (Hes.) `Sohle'.

References: WP. II 552, WH. II 554 f.
Pages: 1046
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Uralic etymology :

Search within this database
Number: 1612
Proto: *śolke
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: buckle; part of shoe
German meaning: Schnalle, Spange
Finnish: solki (gen. soljen) 'Schnalle, Spange' ( > Saam. N sŏă.lKa, solɛKi), dial. solkipuu 'Stütze, Querholz'
Estonian: sõlg (gen. sõle) 'Spange, Brustspange; Stange, Querholz, Riegel'
Saam (Lapp): čulgum (N) 'side-piece of a Lapp winter brogue made of shank-shin; side-piece of winter legging or driving gloves of reindeer-skin', tjul'kum (L) 'der keilförmige Zwickel in einem Handschuh; der seitliche Schuhteil eines Pelzschuhs'
Mordovian: śulgamo (E), śulgam (M) 'Brustspange' ( > Russ. dial. сюлгам)
Mari (Cheremis): šolkamá (Bud.) 'fibula in antica parte indusii', šǝ̑lkama (Szil.) 'брошка', ? šǝ̑rkama (B) 'Busenschnalle der Frauen' ( > Chuv. šǝlGɛmɛ, šülGɛmɛ 'нагрудное украшение чувашек и черемисок')
Udmurt (Votyak): śul (S K) 'Schlittensohle, Kufe', de̮d́ị̑-śul (G) 'Schlittenkufe' ?
Komi (Zyrian): dod́-śul (Le.), dojd-śuv (Ud.) 'Schlittenkufe(n)' ?
Sammalahti's version: *s'olkama
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-samm2,

Search within this database


Kartvelian etymology :

Search within this database
Proto-Kartvelian: *člik-
Russian meaning: копыто
English meaning: hoof
Georgian: člik-
Megrel: čirk-
Notes and references: EWK 438. Ср. ПВК *č̣V[l]ḳ_wV id.
kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
20784271845888
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov