Change viewing parameters
Select another database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *koḍ-
Meaning : tip, top, end or point of a flame
Telugu : koḍi
Additional forms : Also koṭṭa-kona the very end or extremity
Number in DED : 2049
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-dednum,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *koḍ-
Meaning : point, peak
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,dravet-ndr,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *koḍ-
Meaning : point, peak
Tamil : koṭi
Tamil meaning : banner, flag, streamer
Tamil derivates : kōṭu summit of a hill, peak, mountain; kōṭai mountain; kōṭar peak, summit of a tower; kuvaṭu mountain, hill, peak; kuṭumi summit of a mountain, top of a building, crown of the head, bird's crest, tuft of hair (esp. of men), crown, projecting corners on which a door swings
Malayalam : koṭi
Malayalam meaning : top, extremity, flag, banner, sprout
Malayalam derivates : kōṭu end; kuvaṭu hill, mountain-top; kuṭuma, kuṭumma narrow point, bird's crest, pivot of door used as hinge, lock of hair worn as caste distinction; koṭṭu head of a bone
Kannada : kuḍi
Kannada meaning : pointed end, point, extreme tip of a creeper, sprout, end, top, flag, banner
Kannada derivates : guḍi point, flag, banner; kuḍilu sprout, shoot; kōḍu a point, the peak or top of a hill; koṭṭu a point, nipple, crest, gold ornament worn by women in their plaited hair; koṭṭa state of being extreme; koṭṭa-kone the extreme point; (Hav.) koḍi sprout
Kodagu : koḍi
Kodagu meaning : top (of mountain, tree, rock, table), rim of pit or tank, flag
Tulu : koḍi
Tulu meaning : point, end, extremity, sprout, flag
Tulu derivates : koḍipuni to bud, germinate; (B-K) koḍipu, koḍipelụ a sprout; koḍirè the top-leaf; koṭṭu cock's comb, peacock's tuft
Number in DED : 2049
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *koṬ-
Meaning : tuft, crest; tip
Kota : koṛy "flag on temple"
Toda : kwɨṭ "tip, nipple, child's back lock of hair"
Additional forms : Also Kota koṭ top tuft of hair (of Kota boy, brahman), crest of bird; kuṭ clitoris
Notes : Possibly several roots here (Kota koṭ and kuṭ at least are hard to place under one etymology).
Number in DED : 2049
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-addition,ktet-notes,ktet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *koḍ-
Meaning : point, edge
Kinwat Kolami : koṛi "point"
Parji : kūṭor "cock's comb"
Number in DED : 2049
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-kol_kin,kogaet-parji,kogaet-dednum,
Search within this database
Gondwan etymology :
Search within this database
Proto-Gondi-Kui : *koḍ-
Meaning : point
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,
Search within this database
Gondi etymology :
Search within this database
Proto-Gondi : *koḍ-i
Meaning : end, tip
Betul Gondi : koḍḍī "tender tip or shoot of a plant or tree"
Muria Gondi : koḍḍi "tip of bow"
Seoni Gondi : koḍḍi
Adilabad Gondi : koḍi "point"
Number in DED : 2049
Number in CVOTGD : 891
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_s,gonet-gondi_a,gonet-dednum,gonet-voc_num,
Search within this database
North Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-North-Dravidian : *qoṛ-q-
Meaning : comb of a cock
Malto : qoṛg̣o
Number in DED : 2049
ndret-meaning,ndret-prnum,ndret-mlt,ndret-dednum,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ḳVrtV
Meaning: top, peak
Kartvelian: Georg. ḳorṭoχ- 'hill, a height'
References: ND 1193 *ḳVR(V)tV 'summit, top' (+ quite dubious Sem.). nostret-meaning,nostret-ier,nostret-kart,nostret-drav,nostret-reference,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *kAr[e]d-, *krēd-
Meaning: stack, pile, roof
Slavic: *kordā `поленница; костер'
Russ. meaning: поленница/крыша
piet-meaning,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *xrōta-n, ? *xrēt=, *xrōsta-z
Meaning: roof, wooden framework
Gothic: hrōt n. (a) `roof, house'
Old Norse: hrōt n. (poet.) `Dach, Dachraum', NIsl rōt f. `ruimte onder de dakbalken'
Norwegian: rōt `das innere Dach, Dachraum'
Swedish: dial. rōt `Latte'
Old English: hrōst, -es m. `wooden framework'
English: roost; scot. roost `dakregaamte'
Old Saxon: hrōst `Sparrenwerk des Daches'
Middle Dutch: roest m., n. `verhemelte'
Dutch: roest m. `Hühnerstange, Hühnerleiter'
Middle High German: rāʒ st. n., rāʒe st./wk. f. 'honigwabe; scheiterhaufen'
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mhg,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1020
Root: kred-
English meaning: beams
German meaning: `Gebälk'
General comments: (k̂red-? s. unten)
Material: Got. hrōt n. `Dach', anord. hrōt `Dach, Dachraum', as. ags. hrōst `Sparrenwerk des Daches' (*krōd-s-to-) = ndl. roest `Huhnerstange, Hühnerleiter', mhd. rāz, rāze `Scheiterhaufen'(*krēdā; fem. Kollektiv wie aksl. krada); mit mhd. rāz(e) `Scheiterhaufen' deckt sich mhd. rāz, rāze `Wabe', afr. rāta, mnl. rāte `Wabe', woneben mit Ablaut mnl. rēte (*hretōn-) und rōte, mdartl. noch röte (*hruti-) `Wabe'; abg. krada `Scheiterhaufen, Holzstoß' (*krōdā).
Als `Sparrenwerk, aus Latten usw. Gezimmertes' kann hierher gehören: lit. krė́slas `stattlicher Stuhl', lett. krę̂sls, apr. creslan `Lehnstuhl', lit. krãsė `Stuhl', russ. kréslo, čech. křeslo `Armstuhl', sowie lit. krósnis, lett. krāsns `Ofen', ksl. krosno `liciatorium', russ. krósno `Webstuhl; Stück Leinwand', bulg. krosnó `Aufzug beim Webstuhl; Torriegel', krósna f. `Wiege', skr. krȍsna `Webstuhl', čech. krosna, kru̇sna (alt krósna) `Traggestell'.
References: WP. I 485 f., Trautmann 141.
Pages: 617-618
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1065562 | 1674212 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
