Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 1020
Root: kred-
English meaning: beams
German meaning: `Gebälk'
General comments: (k̂red-? s. unten)
Material: Got. hrōt n. `Dach', anord. hrōt `Dach, Dachraum', as. ags. hrōst `Sparrenwerk des Daches' (*krōd-s-to-) = ndl. roest `Huhnerstange, Hühnerleiter', mhd. rāz, rāze `Scheiterhaufen'(*krēdā; fem. Kollektiv wie aksl. krada); mit mhd. rāz(e) `Scheiterhaufen' deckt sich mhd. rāz, rāze `Wabe', afr. rāta, mnl. rāte `Wabe', woneben mit Ablaut mnl. rēte (*hretōn-) und rōte, mdartl. noch röte (*hruti-) `Wabe';

    abg. krada `Scheiterhaufen, Holzstoß' (*krōdā).

    Als `Sparrenwerk, aus Latten usw. Gezimmertes' kann hierher gehören: lit. krė́slas `stattlicher Stuhl', lett. krę̂sls, apr. creslan `Lehnstuhl', lit. krãsė `Stuhl', russ. kréslo, čech. křeslo `Armstuhl', sowie lit. krósnis, lett. krāsns `Ofen', ksl. krosno `liciatorium', russ. krósno `Webstuhl; Stück Leinwand', bulg. krosnó `Aufzug beim Webstuhl; Torriegel', krósna f. `Wiege', skr. krȍsna `Webstuhl', čech. krosna, kru̇sna (alt krósna) `Traggestell'.

References: WP. I 485 f., Trautmann 141.
Pages: 617-618
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
55415312912169
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov