Алтайская этимология :

Праалтайский: *p`ojme ( ~ -o)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: trousers, stockings

Значение: штаны, чулки

Тюркский: *ojma

Монгольский: *hojimu-su

Тунгусо-маньчжурский: *pe(j)m-

Японский: *pǝmuta

Комментарии: KW 304, Владимирцов 268, Poppe 11, 67, Цинциус 1984, 41-42. Borrowing in Mong. from Turk. is quite dubious, despite Щербак 1997, 161. The stem may be derived from *p`ojV 'to bind' - reflected in PM *huja- (HY 39 xuja-, WMong. uja-, Khalkha uja-, Mongor fujā-) id.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ojma

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 felt out of which boots are made 2 leather or skin bag

Значение: 1 войлок для сапог 2 кожаный мешок

Караханидский: ojma (MK)

Среднетюркский: ojma (Sangl.)

Комментарии: EDT 273 (but derivation from Uj- 'squeeze', supported also by Clark 1977, 159, is highly dubious because of external parallels).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *hojimu-su

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: stockings

Значение: чулки

Письменный монгольский: ojimusu(n), ojimasu(n) (L 605)

Среднемонгольский: kojimusun (HY 23) (khuo- instead of xuo-), h[o]imāsun (IM), imasūn (LH)

Халха: ojms(on)

Бурятский: ojmho(n)

Калмыцкий: ȫmsṇ

Ордосский: öimos(u)

Комментарии: KW 304. Mong. > Evk. oimahun, oimusu (see Doerfer MT 130, Rozycki 78 - but not Man. fomon!).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *pe(j)m-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: boots

Значение: сапоги, унты

Эвенкийский: hemčurē

Негидальский: xemčira

Литературный маньчжурский: foǯi, fomo(či)

Чжурчженьский: fom-či (556)

Орокский: pē̂mo-nị 'top of boots'

Орочский: xebbire

Солонский: xočoro

Комментарии: ТМС 2, 36, 365-366. Cf. also Evk. hē̂ma 'щетка под копытом оленя; меховая кайма'. Evk. > Dolg., Yak. ömčürä, Russ. Siber. amčurɨ́ (pl.) (Аникин 86).

Японская этимология :

Праяпонский: *pǝmuta

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: leather armlet (for bow-shooting)

Русское значение: кожаный нарукавник (для стрельбы из лука)

Древнеяпонский: pomuta

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṗVmjV

Значение: leggings

Алтайский: *p`ojme ( ~ -o)

Эскимосско-алеутский: *pumcuɣ-

Чукотско-камчатский: *pamja

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Эскимосская этимология :

PROTO: *pumcuɣ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: snowshoe, boot-top, sole

RMEAN: торбас, голенище, подошва

YUP: *pumjuɣ- ~ *pumcuɣ-

INUP: *puccuɣ-

NEWCOM: The Inupik data show a clear differentiation from *pumjuɣ- 'to pinch', but contamination in modern languages is nevertheless possible. It is interesting to compare this root with one of two possible KCh parralels: *pamja 'fur stockings' or *panša 'fur on lower parts of reindeer legs'.

REFER: 268

Юпикская этимология :

PROTO: *pumjuɣ- ~ *pumcuɣ-

PRNUM: PRNUM

MEAN: snowshoe 1 piping of seam on summer shoes (used to sew boot-tops to feet)

RMEAN: зимний торбас 1, кант шва (при помощи которого сшивают голенища летних торбасов к ступне) 2

CHAP: pumsúkxun (tǝt) 2

NAUK: //pupj_uɣēʁaq 1 [Av.]

NUN: pupsuxcǝtāq 1

CED: 268

Инупикская этимология :

PROTO: *puccuɣ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: snowshoe (with pointed tip)

RMEAN: зимний торбас с острым носком

SPI: putjujaq

SPIS: Imaq pušútoq 'sole is abraded'

NAIS: Nu putjuɣiaq

CED: 268

Чукотско-камчатская этимология :

PROTO: *pamja

PRNUM: PRNUM

MEANING: меховые чулки

CHUK: *pamʒa=

ITEL: *pamja-

Чукотско-корякская этимология :

PROTO: *pamʒa=

PRNUM: PRNUM

MEANING: меховой чулок

CHU: pamja=

KOR: pamja=

PAL: pamja=

ALU: pamja=

COMMENTS: Пал. pamja-cqǝ= 'портянка' (ЯПК 266).

Ительменская этимология :

PROTO: *pamja-

PRNUM: PRNUM

MEANING: чулок

ITE: pamja-lŋin

ITEMEA: меховой чулок, носок

WIT: pamja-n pl.

WITMEA: soeci e pelle facti

WITMEP: szkarpetki futrzane

VOL: 115, 131

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1170935 1692681	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов