Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 403
Root: dherāgh-
English meaning: to pull; to drag
German meaning: `ziehen, am Boden schleifen'
General comments: gleichbed. mit trā̆gh- (s. d.).
Material: Anord. draga, got. u. ags. dragan, engl. draw `ziehen', anord. drag n. `Unterlage eines gezogenen Gegenstandes', norw. drag `Luftzug, Wellenschlag, Wasserlauf, Zugseil', dial. drog f. (*dragō) `kurzer Schlitten, Weg(spur) eines Tieres, Tal', anord. dregill `Band', drōg f. `Streifen', aschwed. drøgh `Schlitten', ags. dræge f. `Schleppnetz', mnd. dragge, nnd. auch dregge `Bootsanker', engl. dredge ds.; ablautend norw. dorg f. (*durgō, idg. *dhr̥̄ghā) `Angelschnur, die man hinter dem Boot herzieht'; mit der Bed. `tragen' (aus `schleppen', s. Berneker 212), ahd.tragan `tragen', sih (gi)tragon `sich betragen'.

    Wohl hierher sl. *dārgā in: serb.-ksl. draga `Tal', russ. doróga `Weg, Reise', dial. `Angel', serb. drȁga `Tal', poln. droga `Weg, Straße, Reise', russ. doróžitь `aushöhlen', čech. drážiti `einen Falz oder eine Furche machen, aushöhlen'; vielleicht auch čech. z-dráhati se `sich weigern', poln. wz-dragać się `sich sträuben, nicht daran wollen' (als `hinziehen') und aksl. podragъ `Saum, Rand eines Kleides' u. dgl. (anders unter dergh- `fassen').

    Lat. trahō `ziehe', traha `Schleife', trāgum `Schleppnetz', trāgula `ds., kleine Schleife' können durch Spirantendissimilation (*ðragō zu *dragō) auf dhrā̆gh- zurückgehen, aber auch idg. t- haben (: air. traig `Fuß' usw., s. trā̆gh-).

References: WP. I 862, Trautmann 45.
Pages: 257
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
22154132993
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov