Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 2075
Root: u̯ā̆g-1
English meaning: cover; sheath
German meaning: `Hohldeckel, Scheide; schützend überdecken, überstülpen'
Material: Lat. vāgīna f. `Scheide, bes. des Schwertes'; balt. *u̯āži̯ō `stülpe' in lit. vóžiu, vóžti `etwasHohles über etwas decken, stülpen', lett. vāžu, vāst `Deckel auflegen, stülpen';

    andererseits könnte lat. vāgīna (vgl. nhd. Scheide zu scheiden) auch zu einer Wurzel u̯ā̆g- `spalten, brechen' gehören, die Frisk (S. 13) in gr. ἄγνυμι `zerbreche', mit Redupl. und Ablautἰωγή (< *ι-ωγ-ή) `Schutz gegen den Wind', falls eigentl. `das Sichbrechen des Windes', ἀγμόs m. `Bruch, steiler Abhang' und im tochar. wāk- `sich spalten', Kaus. `spalten, unterscheiden', wākäm n. `Besonderheit, Vorzug' finden will.

References: WP. I 214, WH. II 725, Frisk 13, Trautmann 343.
Pages: 1110
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
148089260937
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov