Proto-Itelmen: *kăl-, *-ɣʷŏl
Meaning (Rus.): лед
Itelmen: kaĺ-čfsom (напан.), kt-wŏl (седанк.)
Itelmen meaning: лед 1, льдина, сосулька 2
West Itelmen: koĺ-čxsam
West Itelmen meaning: glacies
West Itelmen meaning (Polish): lód
South Itelmen: kud 1, [ko̯ada*] 2
South Itelmen meaning (Latin): glacies 1, grandus 2
South Itelmen meaning (Polish): lód 1, grad 2
Number in Volodin 1976: 40
Comments: Пеpвая часть сложения в западных языках значит 'лед', а втоpая 'дождь, осадки'. Дpугое сложение зафиксиpовано в седанк. диалекте kt-wŏl 'лед', см. *kt- (1567), а во второй части медиальный вариант той же самой основы.
