Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
\data\ie\pokorny
Number: 1042
Root: kreup-
English meaning: scab
German meaning: `Schorf, sich verkrusten'
Material: Gall. cruppellarii `gepanzerte Gladiatoren der Aedui', brit. Mons Graupius (leg. *Croupios), wegen des idg. p veneto-illyr. Herkunft (Pokorny Urillyr. 131);

    aisl. hrjūfr `rauh, schorfig', hrȳfe `Schorf', hrūfa `Wundrinde', ags. hrēof `rauh, schorfig, aussätzig', ahd. riob `aussätzig', hriupī `scabies', (h)ruf, Pl. hruvi, mhd. ruf `Blatter, Schorf, Grind, Aussatz', nhd. bair. ruff f. `Kruste auf rasch getrocknetem Erdreich', rüfe, riefe `Aussatz, Schorf', ahd. ge-rob, nhd. grob;

    lit. su-si-kraũpti `zusammenschauern', nu-krùpęs `schorfig', kraupùs `rauh', lett. kŕaũpa `Grind, Warze', kŕaũpis `Grind; Kröte' (von der warzigen Haut; apr. crupeyle `Frosch'), kŕū̀pu, kŕupu, kŕupt `verschrumpfen', krupis `Kröte, Zwerg'; vom Rauhwerden der Haut (`Gänsehaut') auch lit. pakraũpti, kruptis `schaudern, erschrecken'.

    Dagegen russ. krúpnyj `grobkörnig; groß', čech. krupý `rudis' zunächst zu abg. krupa `Brocken, Krümchen', usw. [dazu ablautend alb. krip(ë), krüp f. `Salz' (*krūpā)]; diese Sippe wohl eigentl. `Abgebrochenes' oder dgl. zu kreu-3, krou-s- `brechen, stoßen', s. dort.

References: WP. I 481 f., Trautmann 143.
Pages: 623
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
67380213518022
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov