Прагерманский: *fanēn, *fanō
Значение: banner
Готский: *fana m. (n) `piece of cloth, rag'
Древнеисландский: fani m. `Fahne, Heerzeichen'
Древнеанглийский: fana, -an m., fanu, -e f. `standart, flag, vane; fane, flower de luce'
Английский: vane
Древнефризский: fona m. `vaan'
Древнесаксонский: fano m. `doek'
Среднеголландский: vāne, vaen m., f. `vaandel, banier'
Голландский: vaan f.
Средне-нижненемецкий: vāne
Древневерхненемецкий: fano m. `Tuch; Feldzeichen, Banner' (um 800)
Средне-верхненемецкий: van(e) wk./st. m., md. f. 'fahne, banner; unter einer fahne stehnde heeresabteilung'
Немецкий: Fahne f.
