Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Germanic etymology :

Search within this database
\data\ie\germet
Proto-Germanic: *siwjan- vb., *siudá-z, *sauma-z, *siwilō
Meaning: sew, seam
IE etymology: IE etymology
Gothic: siujan wk. `sew on'
Old Norse: sǖja (sēδa; sēδr, sȫδr) wk. `nähen; planken eines Schiffes zusammenbinden', sjoδr m. `Beutel'; sūδ f. `Plankenverband des Schiffes', saum-r m. `Saum'
Norwegian: süa, sü vb.; sül `Ahl'; dial. sūd `Reeling'; saum
Old Swedish: siūɵer
Swedish: sü vb.; dial. sud `Reeling'; söm
Danish: sü vb.; söm
Old English: si(o)wan { sēowian, sēwan } `nähen'; sēod `Beutel', sēam `Saum, Naht'
English: sew, seam
Old Frisian: siā vb.; sām
Old Saxon: siuwian; sōm
Middle Dutch: soom m.
Dutch: zoom m.
Middle Low German: sūwen; sōm; sǖle, sūl
Old High German: siuwen (9.Jh.) {prt. siwita `nähen'}; { siut m. `Naht' }, siuwila (10.Jh.) { siula } `Ahle', soum (um 800) `Saum, genähter Rand eines Kleides'; { sūt m. `Naht' }
Middle High German: siuwen, sūwen, sūen sw. 'nähen'; soum st. m. 'saum, genähter rand eines gewandes; land, grenze überhaupt'; siut st. m. 'die naht'; { sūte f. `Naht' -- нет нигде! }; siuwele, siule wk. f. 'pfrieme'
German: Saum m., Säule f.
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
114257613883156
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov