Прагерманский: *mōjan-, *mṓɵa-, *mṓɵia-
Значение: tired, exhausted
Готский: ptc. af-mɔ̄iɵ-s wk. `weary'
Древнеисландский: mōδ-r `müde, ermattet'
Норвежский: mod
Датский: mod
Древнеанглийский: mēɵe `müde, betrübt'
Древнесаксонский: mōthi `müde'
Среднеголландский: moede; moeyen, mōyen `moeite veroorzaken, lastig vallen, vermoeien'; moeye `Mühe, Schmerz'
Голландский: moede, moe; moeijen
Средне-нижненемецкий: mȫyen; mȫye `Mühe, Schmerz'; mȫde adj.
Древневерхненемецкий: muoen (8.Jh.) `beunrühigen, beschweren'; muodi (8.Jh.) `müde'; muo(h)ī (um 1000) `Mühe, Schmerz'
Средне-верхненемецкий: müen, müewen, müejen (/ muogen, muon, müegen, muonen, md. mūwen, mō wen, mōgen, mūhen, mūn) `beschweren, quälen, bekümmern, verdriessen, sich bemühen'; müeje, müe st. f. 'Beschwerde, Last, Not, Bekümmernis, Verdriess'; müede, muode adj.
Немецкий: müde, mühen
