Proto-Germanic: *xliumēn, *xlíuɵa-n, *xlūdá-; *xliuma-z, -ēn; *xluzá-n; *xlúsēn- vb.; *xlusti-z; *xlūstrēn etc.
Meaning: hearing, noise
Gothic: hliuɵ n. (~ hliuɵ-s m.) ?; hliuma m. (n) `hearing', pl. `ears'
Old Norse: hljōδ-r `leise, still'; hljōδ n. `Gehör, Schweigen; Laut, Ton; Horn'; *hlēδ-r, sup. hlez `berühmt'; hljōm-r m. `starker Laut'; hlör, hler n. `das Horchen, Lauschen', hlöra wk. `lauschen'; hlust f. `Gehör; Ohr' (poet.)
Norwegian: ljod sbs.; ljom `Lärm'; lera vb.
Old Swedish: liudher adj.
Swedish: ljud sbs.
Old Danish: Run. hlewagastiR PN
Danish: lüd sbs.
Old English: hlēoɵor `Ton, Melodie'; hlūd `laut'; hlǖd `geluid, toon'; hlosnian; hlyst m., f. `Gehör'; hlystan `aufhorchen, zuhören'; hlosnian
English: loud; listen
Old Frisian: hlūd; liūd `geruis, toon'; hlest `aandacht, stilte'
Old Saxon: hlūd `laut'; hlust f. `Gehör, Ohr, Hören, Lauschen'
Middle Dutch: luut `luid, luidruchtig'; luut m., n.; luusteren; lust `aandacht, stilte'
Dutch: luid; luisteren
Middle Low German: lūt; lūt m., n.; lūsteren
Old High German: (h)liodar n. `Ton, Schall'; (h)liumunt `Leumund' (8.Jh.); (h)lūt `vernehmlich, dröhnend, schallend, bekannt' (8.Jh.); (h)lūta f. `Ton, Geräusch, Stimme' (10.Jh.), (h)lūtī f. `Lautstärke' (8.Jh.); (h)losēn `zuhören, gehorchen' (um 800); (h)lūstrēn `zuhören, horchen'
Middle High German: liumunt, liument, liumt, liunt; liumde, liunde st./wk. m. 'ruf, ruhm'; lūt `helltönend, laut; hell für das Auge, klar, deutlich'; lūt st. m. 'laut, ton, stimme, schrei'; lus(e)men, lusenen, lüsenen wk. 'horchen, lauschen', lūschen wk. 'lauschen'; losen wk. `hörend, acht geben, zuhören, horchen'
German: Leumund m.; laut; Laut m.; lauschen (подслушивать); bair., alem. losen `zuhören, horchen'; schwab.-bair. laustern `zuhören, horchen'
