Proto-Inupik: *qịlạɣ (-luɣ)
Meaning: sky 1, cloud 2, roof, ceiling 3
Russian meaning: небо 1, облако 2, крыша, потолок 3
Seward Peninsula Inupik: qilak 1, 2, 3, qilaɣluk 2
SPI Dialects: Imaq qílak 1, 2, W qilẹq*, qiląq* 1, qila* (āk, qiʎʎąt) 3, KI qilẹq* 1, qila* 3
North Alaskan Inupik: qiĺak 1, 3, qilaɣluk- 'to be cloudy'
NAI Dialects: B qiĺak* 1, qiĺąk* 3, Ingl qilak* 1
Western Canadian Inupik: qilak 1, 3
WCI Dialects: Cor, M qilak* 1
Eastern Canadian Inupik: qilak 1, qilaŋŋua(q)- 'to stand out in silhouette against the sky'
Greenlandic Inupik: qilak (qilak*) 1, qilâq* 'roof, palate' [Jen.], qilaŋŋūʁ- 'to stand out in silhouette against the sky'
Comparative Eskimo Dictionary: 304
