Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *peṇ-

Значение: female

Тамильский: peṇ

Тамильское значение: woman, daughter, girl, wife, bride, female of animals or plants

Тамильские производные: peṇṭu woman, wife; peṇṭir (pl.) women; peṇṭan_, peṇṭakan_, peṇṭakam hermaphrodite, eunuch; peṇṇan_ effeminate man; peṇmai being born a woman, feminine grace, womanliness, modesty; piṇai female of animals, doe; piṇaval female of the dog, pig, deer, or yak; piṇavu, piṇā id., woman; peṇṇai palmyra palm (cf. peṇ-pan_ai female palmyra palm)

Малаялам: peṇ

Малаяльское значение: a female, esp. a female child, girl, maidservant, bride

Малаяльские производные: peṇṭi girl, woman; peṇṇan effeminate

Каннада: peṇ, peṇṇu, peṇḍa

Каннада значение: female, woman

Каннада производные: (Shanmugam) peṇḍir (pl.) women; peṇḍati, peṇḍiti wife; peṇtana state of being a female, feminine character or behaviour; heṇṇiga impotent man, coward; heṇṇuga pimp; heŋgasu female

Кодагу: poṇṇɨ

Кодагу значение: wife, female

Кодагу производные: poṇṇāḷɨ woman; poŋga id. (in songs); pommakka women, wives

Тулу: poṇṇu

Тулу значение: girl, female, maid

Тулу производные: poṇṇa female, feminine, bridal; poṇjavu, poṇjevu a female in general, a grown-up woman; boḍedi wife; emmaḷu woman

Пранильгирийский: *peṇ

Комментарии: The root is also present in the form *penḍ- in many of the languages; this derivate obviously goes back to PSDR and probably further.

Номер по DED: 4395