Иероглиф: 明
Современное (пекинское) чтение: míng
OCHN: mraŋ
CCHN: mraŋ
WCHN: mraŋ
ECHN: mreŋ
EPCHN: meŋ
MPCHN: meŋ
LPCHN: meŋ
MCHN: mäiŋ
Перевод: be bright, enlightened, clear, pure, manifest
OSHANIN: 1) ясный, светлый; просветить; 2) открытый, явный; наружный; проявить, показать; 3) проницательный; умный; понятливый; просвещенный; знаток; понимать; 4) завтра; наутро; днем; 5) зрение; зрячий; перен. дальновидный; 6) Мин; минский (название династии 1368 - 1644 гг.); 7) Мин (фамилия)
Комментарии: Regular Sino-Viet. is minh; Viet. mai (with a variant mo'i) means 'tomorrow' and may be a colloquial (distorted) borrowing from MC in the special usage: 明日 mäiŋ-ńit 'tomorrow'. For *m- cf. Xiamen mi2, Chaozhou meŋ2, Fuzhou miŋ2, Jianou miŋ2, maŋ2. The original meaning must be 'clear eye-sight' (whence 'bright, pure', etc.); the meaning 'eye-sight' is actually rather widely attested during L. Zhou.
RADICAL: 72
OSHVAL: 3478
Код по Карлгрену: 0760 a-d
Го-он: miyau
Кан-он: mei
Японское чтение: mei;myō;akari;akarui;akaramu;akiraka;akeru;aku;akuru;akasu
Вьетнамское чтение: mai
Цзяньчуань Бай: me4-, mɛ7
Дали Бай: mer4-, mer7
Бицзян Бай: ma7-
