Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф: 馬
Современное (пекинское) чтение: mǎ
OCHN: mrāʔ
CCHN: mrā́
WCHN: mrā́
ECHN: mrǟ́
EPCHN: mạ̄́
MPCHN: mạ̄́
LPCHN: mạ̄́
MCHN: mạ́
FANQIE: 姥雅
RHYME: 馬
Перевод: horse
OSHANIN: 1) лошадь; конь (символ армии); армия; конный, кавалерийский; 2) разбойный, буйный; 3) сокр. марка (немецкая); 4) немедленно, не сходя с места; 5) 21-е число (в телеграммах); 6) Ма (фамилия)
Толкование по Шовэнь: 怒也. 武也. 象馬頭髦尾四足之形. 凡馬之屬皆從馬.
Комментарии: For *m- cf. Xiamen, Chaozhou be3, Fuzhou, Jianou ma3.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 187
OSHVAL: 4586
Код по Карлгрену: 0040 a-e
Вьетнамское чтение: mã
Цзяньчуань Бай: mɛ1
Дали Бай: mer1
Бицзян Бай: mo1, ma1
Шицзин: 3.2, 3.3, 3.4, 9.2_, 31.3_, 53.1, 53.2, 53.3, 54.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
211685314665991
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов