Пратюркский: *sab-
Англ. значение: 1 gift 2 booty 3 regale 4 wedding gifts 5 part of booty
Значение: 1 подарок 2 добыча 3 угощение 4 свадебные гостинцы 5 часть добычи
Турецкий: savɣa 3 (dial.), (Osm.) savɣat 1
Татарский: sawɨm, sawɨn (dial.) 4
Среднетюркский: sauɣat (R.) 1, (CCum.) sajɣat 2
Узбекский: sɔwɣa 1
Уйгурский: soɣa 1
Сарыюгурский: savra 'пирожок, который едят при богослужении'
Азербайджанский: savɣat 1
Туркменский: sovɣat 1
Халаджский: sav- 'bewirten'
Киргизский: sōɣa 1, sōrun 5
Казахский: sawɣa 1
Ногайский: sawɣa 1
Балкарский: sawɣa 1
Караимский: sawɣa 1
Кумыкский: savɣat 1
Комментарии: Turk. > WMong. sauqa, sauɣa, sauɣad (L 677) (VEWT 406, Лексика 349-350; Щербак 1997, 165; Doerfer TMN 1, 345-346, ЭСТЯ 7). An attempt of a Turkic etymology for Mong. *saw-ga, hardly satisfactory ( < *sab- 'hit' or 'obstruct') see in Eren 1972; the Late Avestan origin of the Mong. word (suggested by Doerfer in TMN and supported by Менгес 1979, 135-136) is quite dubious.
