Пратюркский: *köń- ( ~ -j-)
Англ. значение: 1 to suffer, grieve 2 to regret 3 to envy 4 to be angry 5 to offend 6 grief, sorrow
Значение: 1 страдать, горевать 2 жалеть 3 завидовать 4 гневаться 5 обижать 6 печаль
Татарский: köjü-, köjen- 1
Узбекский: kuj-, kujin- 1
Уйгурский: köj-, köjün- 1
Азербайджанский: göjnä- 2
Туркменский: köj- 1
Хакасский: köj- 3
Ойратский: küj-dür- 5, küjün- 3
Халаджский: (jirek) kie̯n- 1
Чувашский: kǝʷvǝś- 3
Киргизский: küj-, küjün- 1
Казахский: küj-, küjin- 1
Ногайский: küj-, küjün- 1
Башкирский: köj- 1, köjönös 6
Балкарский: küj-, küjün- 1, küjük 'envious'
Каракалпакский: küj-, küjin- 1
Кумыкский: güj- 1
