Пратюркский: *Kurum
Англ. значение: soot
Значение: сажа, копоть
Караханидский: qurun (MK)
Турецкий: kurum
Татарский: qorɨm
Среднетюркский: qurum (AH)
Узбекский: qurum
Уйгурский: qurum (dial.)
Сарыюгурский: qorɨm, qurɨn
Азербайджанский: Gurum
Туркменский: Gurum
Хакасский: xurun
Ойратский: qurun
Халаджский: Gurun
Чувашский: xъrъm (Anatri)
Якутский: kurunńuk
Киргизский: qurum
Казахский: qurɨm
Ногайский: qurɨm
Башкирский: qorom
Балкарский: qurum
Гагаузский: qurum
Караимский: qurum
Каракалпакский: qurɨm
Кумыкский: qurum
Комментарии: Лексика 206, 371-372, EDT 661, ЭСТЯ 6, 169-170. Turk. > Hung. korom 'soot', see Gombocz 1912.
