Тюркская этимология : Результат запроса

Пратюркский: *Kɨŕ-, *Kɨrguj, *Kɨragan

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 hawk, falcon 2 faultless (of a bird of prey)

Значение: 1 ястреб, сокол 2 ловкий, бьющий без промаха (о ловчей птице)

Караханидский: qɨrɣuj 1 (MK)

Турецкий: kɨrɣaj, kɨrɣɨ 1, kuran (dial.) 'hawk', kɨrkaw (dial., R.) 'a k. of hawk'

Татарский: qɨrɣɨj 1 (dial.)

Среднетюркский: qirɣu (Pav. C.), qɨrɣɨ (Ettuhf.) 1

Узбекский: qirɣij 1, qirɔnqara 'орел-могильник'

Уйгурский: ɣurɣuj, qarɣaj 1 (dial.)

Азербайджанский: Gɨrɣɨ 1

Туркменский: Gɨrɣɨ 1

Хакасский: xɨza 1, xɨrɣɨjax 'young hawk'

Чувашский: xǝrxi 1, xǝrɛn 'kite'

Якутский: kɨrbɨj 'серый сокол, сокол-чеглок, ястреб' (?)

Киргизский: qɨrān, qɨran 1, 2, qɨrɣɨj, qɨjɣɨr 1, qɨrɣɨjek 'young hawk'

Казахский: qɨran 2, qɨrɣɨj 1

Башкирский: qɨjɣɨr (dial.) 1

Караимский: qɨrɣɨj, qɨrqɨn, qɨrxɨn 1

Каракалпакский: qɨran 2, qɨrɣɨj 1

Кумыкский: qɨrɣɨj 1

Комментарии: VEWT 266, 269, EDT 654-655, ЭСТЯ 6, 231, 232-235. Turk. *Kɨrguj 'falcon' > Mong. kirɣui, see Щербак 1997, 139.