Comments:VEWT 97. Dmitrieva (Дмитриева 1979, 205) derives the Oghuz word for 'fir-tree' from Arab. šam 'candle', which is dubious phonetically and unlikely because of the Khak. and Shor forms (pointing to *čamal); more probably an original Turkic root, although localized.