Тюркская этимология : Результат запроса

Пратюркский: *čert-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to cut (off edges), make notches 2 to click 3 to pinch 4 to pinch (a musical instrument)

Значение: 1 обрезать (края), делать зарубки 2 щелкать 3 щипать 4 играть на щипковом инструменте

Караханидский: čert- 1 (MK)

Татарский: čirt- 2, 3, čärdäk-lä- 'to hew'

Узбекский: čert- 2, 4

Азербайджанский: čärt- 1, 2

Туркменский: čirt- 1, 3

Хакасский: sirte- 2

Шорский: širte- 2

Ойратский: čert- 1, 2

Халаджский: čirt- 2

Чувашский: śart 'a dent for inserting bottom into banded vessels'

Киргизский: čert- 2, 4

Казахский: šert- 2, 4

Ногайский: šert- 2, 3, 4

Башкирский: sirt- 2, 3

Балкарский: čert- 'to mark'

Каракалпакский: šert- 2, 4

Кумыкский: čert- 1, 2, 4

Комментарии: VEWT 105, EDT 428, Федотов 2, 87-88. The semantic development here is 'to make notches, indents' > 'break the edge', 'pinch' (whence 'to click with fingers') - not onomatopoetic, as suggested by Clauson.

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-tat,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,