Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Forward: 1 20 50 100 \data\alt\turcet
Proto-Turkic: *Āb
Meaning: hunt, chase
Russian meaning: охота
Old Turkic: ab (Orkh.), av (OUygh.)
Turkish: av
Tatar: aw
Uzbek: ɔv
Uighur: aw, dial. ō
Azerbaidzhan: ov
Turkmen: āv
Kirghiz: ū
Kazakh: aw
Noghai: aw
Balkar: uw
Gagauz: av
Karaim: av
Kumyk: aw, haw
Proto-Turkic: *ab-
Meaning: to crowd, come together
Russian meaning: собираться, встречаться
Old Turkic: av- (OUygh.)
Proto-Turkic: *ạbuč
Meaning: handful
Russian meaning: пригоршня
Karakhanid: avut (MK ), avut-ča, avuč-ča (KB ), avuč (Tefs. ) Turkish: avuč
Tatar: uč
Uzbek: xɔwuč
Uighur: oč
Sary-Yughur: oš
Azerbaidzhan: ovuč
Turkmen: ovuč, jan-avuč
Khakassian: ōs
Shor: oš
Oyrat: ūš
Chuvash: ɨvъś
Kirghiz: ūč
Kazakh: uwɨs
Noghai: uvɨs
Bashkir: us
Balkar: uwuč
Gagauz: auč
Karaim: avuč, uvuč, uvuc
Karakalpak: uwɨs
Salar: uǯ
Kumyk: uvuč
Proto-Turkic: *Abuč-ka
Meaning: 1 husband, old man 2 foster-mother 3 elder sister 4 uncle
Russian meaning: 1 муж, старик 2 кормилица 3 старшая сестра 4 дядя
Old Turkic: avɨčɣa, abučɣa 1, abučqa 2 (OUygh.)
Karakhanid: avɨčɣa 1 (MK , KB ) Turkish: abuš 3 dial.
Tatar: abušqa, awucqa 1 dial. (Sib.)
Khakassian: apsax, apčax, Koib. abɨsqa 1
Shor: apšɨj 1, apšaq 'bear'
Oyrat: apšɨjaq 1; 'bear'
Chuvash: obaška
Tuva: ašaq 1
Tofalar: ašɨńaq 1
Kirghiz: abɨšqa 1
Kazakh: abɨšqa 1 dial.
Bashkir: abɨšqa 1
Comments: ЭСТЯ 1, 60-61, EDT 6, Егоров 274-275, Федотов II 282, Аникин 72. Chuv. is not quite regular and may be an early loanword from Tat. Formally the Turk. word may be derived from *aba 'elder in the mother's line' (+ dimin. -č).Proto-Turkic: *Ăburt
Meaning: 1 cheek-pouch, inside of the mouth 2 gum 3 mouthful, gulp 4 cheek 5 molar 6 to take a mouthful, swallow
Russian meaning: 1 внутренняя полость рта 2 десна 3 глоток 4 щека 5 коренной зуб 6 глотать
Old Turkic: a[vurt] (?adurt) (OUygh., late med. texts TT II) Turkish: avurt 1
Tatar: urt 2
Uzbek: urt (dial.) 1
Turkmen: howurt (dial.) 1, 3
Khakassian: ōrt-a- 6
Shor: ōrt-a- 6
Oyrat: ūrt 'throat', ūrt-a- 6
Chuvash: urъlъ, dial. vъʷrlъʷ 5 (Ашм. V 320) Yakut: omurt 1, 3
Tuva: ārt-a- 6
Kirghiz: ūrt
Kazakh: urt 1
Noghai: uwɨrt 1
Bashkir: urt 1
Balkar: uwurt 4
Gagauz: aurt 1, 4
Karakalpak: urt 1
Kumyk: uvurt 1, 4
Comments: EDT 65, ЭСТЯ 1, 407-409, Лексика 225-226, Мудрак 115. The Old Uyghur form is poorly readable, so -δ- is dubious. Yak. -m- is irregular: could it be a trace of PA *umV 'drink', otherwise lost in Turkic?Proto-Turkic: *ač-
Meaning: to open
Russian meaning: открывать
Old Turkic: ač- (Orkh., OUygh.)
Turkish: ač-
Tatar: ač-
Uzbek: ɔč-
Uighur: ač-
Sary-Yughur: ač-
Azerbaidzhan: ač-
Turkmen: ač-
Khakassian: as-
Shor: aš-
Oyrat: ač-
Chuvash: oś-
Yakut: as-
Tuva: a'š-
Tofalar: a'š-
Kirghiz: ač-
Kazakh: aš-
Noghai: aš-
Bashkir: as-
Balkar: ač-
Gagauz: ač-
Karaim: ač-
Karakalpak: aš-
Kumyk: ač-
Proto-Turkic: *ăčaj / *ĕčej
Meaning: 1 old man or woman 2 mother 3 grandmother 4 sister (of woman) 5 mother (if the grandmother is still alive) 5 mother (addr. to an elder woman) 6 aunt, sister of father 7 elder brother 8 uncle 9 ancestor 10 Father! (to the God) 11 old man, elder man 12 husband 13 younger brother of father's father 14 grandfather 15 father
Russian meaning: 1 старый мужчина или женщина 2 мать 3 бабушка 4 сестра (женщины) 5 мать (при живой бабушке) 5 мать (обр. к пожилой женщине) 6 тетя, сестра отца 7 старший брат 8 дядя 9 предок 10 Отче! (обр. к Богу) 11 старик, пожилой человек 12 муж 13 младший брат деда 14 дед 15 отец
Old Turkic: eči 7, 8 (Orkh.), ečü 9 (Orkh., OUygh.)
Karakhanid: eči 1 (MK ), ečü 10 (KB ) Turkish: aǯu (dial.), eǯe 11
Tatar: aǯa, aǯi, ɛǯi 5 (dial., ТТДС 22, 551), azɨj, ɛzi 11, 15 (dial., ТТДС 23, 540) Uzbek: ɔča, ača 2, 3
Uighur: ača 6
Sary-Yughur: ačɨ 4, ača 12, 15
Khakassian: aǯa 7, 8
Shor: ača 7, 8
Oyrat: Leb. aǯɨ, aǯa 7, ača 13
Chuvash: aźa 15
Yakut: ehe 14
Dolgan: ehe 14
Tuva: ača 15
Tofalar: aš'a, aǯa 7, 15
Kirghiz: ačaj 5, aǯa 11
Bashkir: äsä 2
Kumyk: aǯaj 5, ečiw 6
Comments: VEWT 35, ЭСТЯ 1, 231-235, TMN 2, 15, Егоров 35, Лексика 299, Clark 1977 , 128, Stachowski 43. Shortness is suggested by pharyngealization in Tofalar, so the variants with -ǯ- are probably due to expressive gemination (*aččV / *eččV).Proto-Turkic: *ačɨ-
Meaning: 1 precious gift; wellbeing 2 to tend, make comfortable, be favourable 3 to pity, have compassion
Russian meaning: 1 драгоценный дар; благосостояние 2 быть благоприятным, благосклонным, ухаживать 3 жалеть, иметь сострадание
Old Turkic: ačɨɣ 1, ačɨn- 2
Turkish: aǯɨ- 3
Azerbaidzhan: aǯɨ- 3
Yakut: ahɨn- 3
Dolgan: ahɨn- 3
Balkar: ačɨ- 3
Comments: EDT 22, 29, ЭСТЯ 1, 92 (together with *iāčɨ- 'bitter'), Stachowski 29. Turk. > WMong. ačuɣ 'wages, rent' (L 8). In modern languages the root tends to be confused with *iāčɨ- 'bitter, bitterness' (v. sub *p`i̯ā́č`o ), thus the Oghuz voicing may be a result of secondary contamination and not due to original vowel length; but the two roots are rather well distinguished in Old Turkic, see EDT ibid.Proto-Turkic: *Ada
Meaning: 1 danger 2 to endanger
Russian meaning: 1 опасность 2 подвергать опасности
Old Turkic: ada (tuda) 1, adart- 2 (Orkh., OUygh.)
Shor: aza 'name of an evil spirit' (Верб. ) Yakut: ataɣastā- 'to insult'
Tuva: adam 'dashing, extraordinary'
Proto-Turkic: *adak
Meaning: foot
Russian meaning: нога
Old Turkic: adaq (Orkh., OUygh.)
Turkish: ajak
Tatar: ajaq
Uzbek: ɔjɔq
Uighur: ajaq
Sary-Yughur: azaq
Azerbaidzhan: ajaG
Turkmen: ajaG
Khakassian: azax
Shor: azaq
Oyrat: ad́aq
Halaj: hada:q, hadaq
Chuvash: ora
Yakut: ataq
Dolgan: atak
Tuva: adaq 'bottom part'
Tofalar: adaq 'сошки; нижняя часть'
Kirghiz: ajaq
Kazakh: ajaq
Noghai: ajaq
Bashkir: ajaq
Balkar: ajaq
Gagauz: ajaq
Karaim: ajax
Karakalpak: ajaq
Salar: aja(:)χ
Kumyk: ajaq
Proto-Turkic: *ădaĺ
Meaning: friend, companion
Russian meaning: друг, товарищ
Old Turkic: adaš (OUygh. - Buddh., Man.)
Karakhanid: aδaš (MK , KB ), ajaš (IM ) Yakut: atas
Kirghiz: ajaš
Comments: VEWT 5, EDT 72. A hypothesis about *adaĺ < (compound) at-daĺ with 'name' as the first component is impossible (in that case we would expect *ataĺ and 'namesake' as the earliest meaning). The form attaš is attested since MTurk.: attaš 'namesake' (Tefs. ), adaš 'namesake' (Chag. Sangl. ), ataš 'namesake' (CCum. ) - and contaminates with *adaĺ. Modern languages for the most part reflect the compound, see ЭСТЯ I 203-204. Cf. Tuva a'daškɨ-lar 'a father with his children' ("namesakes"; NB: pharyngealization as a reflex of *-t-). A possible reflex of *adaĺ is Chuv. ural-a-š- 'to agree about acquiring smth. collectively, together' and ural-a-n- 'to form a light circle (of astronomical bodies)': both are semantically quite far from ura-la-n- 'to recover'.Proto-Turkic: *adɨ-r-
Meaning: to separate
Russian meaning: отделять
Old Turkic: adɨr- (Orkh., OUygh.); adɨn (OUygh.) 'other'
Karakhanid: aδɨr- (MK ); aδɨn (MK ) 'other' Turkish: ajɨr-
Tatar: ajɨr-
Uzbek: ajir-
Uighur: ajra-, ajri- (dial.)
Sary-Yughur: azɨr-
Azerbaidzhan: ajɨr-
Turkmen: ajɨr-
Khakassian: azɨr-
Shor: azɨr-
Oyrat: ajrɨ-
Halaj: hadru-, hadur-
Chuvash: ojъr-
Yakut: atɨr-; atɨn 'other'
Dolgan: atɨn 'other'
Tuva: adɨr-
Tofalar: adɨr-
Kirghiz: ajɨr-
Kazakh: ajɨr-
Noghai: ajɨr-
Bashkir: ajɨr-
Balkar: ajɨr-
Gagauz: ajɨr-
Karaim: ajɨr-
Karakalpak: ajɨr-
Kumyk: ajɨr-
Comments: VEWT 6, EDT 60, 66-67, ЭСТЯ 1, 93, 114-116, Федотов 2, 270, Stachowski 39. Turk. > MMo, WMong. aǯira- (see Щербак 1997 , 94), whence again Uzb. aǯra- etc. (see ЭСТЯ ibid.).Proto-Turkic: *Agɨ
Meaning: 1 treasure 2 silk brocade
Russian meaning: 1 сокровище 2 парча
Old Turkic: aɣɨ (Orkh., OUygh.) 1
Karakhanid: aɣɨ (MK , KB ) 2 Turkish: Osm. aɣɨ, dial. aɣɨ 2
Middle Turkic: aɣɨ 2
Comments: EDT 78. Clauson points out that the oldest attested meaning is 'treasure', later concretized to 'silk brocade'.Proto-Turkic: *Agɨŕ
Meaning: 1 mouth 2 lip, lips 3 mouth of a river, of a cleft
Russian meaning: 1 рот 2 губа, губы 3 устье реки, ущелья
Old Turkic: aɣɨz (Orkh.) 3, aɣɨz, aɣaz (OUygh.) 1, 3
Karakhanid: aɣɨz 1, 3
Turkish: aɣɨz 1, 3
Tatar: awɨz 1, 3
Middle Turkic: aɣɨz 1
Uzbek: ɔɣiz 1, 3
Uighur: eɣiz 1, 3
Sary-Yughur: aɣɨs 1
Azerbaidzhan: aɣɨz 1, 3
Turkmen: aɣɨz 1, 3
Khakassian: ās, axsɨ (3 P.) 1, 3
Shor: aqsɨ 1, 3
Oyrat: ōs 1, 3
Halaj: aɣɨz 1, 3
Chuvash: vъʷrъʷ, urъ-lъ 3
Yakut: uos 2
Dolgan: uos 2
Tuva: ās, aqsɨ (3 P.) 1, 3
Tofalar: ā̃s, aqsɨ (3 P.) 1, 3
Kirghiz: ooz 1, 3
Kazakh: awɨz 1, 3
Noghai: awɨz 1, 3
Bashkir: awɨδ 1, 3
Balkar: awuδ 1, 3
Gagauz: ās 1, 3
Karaim: aɣɨz 1, 3
Karakalpak: awɨz 1, 3
Salar: aɣɨz 1
Kumyk: awuz 1, 3
Proto-Turkic: *aglak
Meaning: 1 lonely, uninhabited (place) 2 unemployed, out of work 3 field
Russian meaning: 1 незаселенное место 2 безработный, лишенный службы 3 поле, степь
Old Turkic: aɣlaq 1 (OUygh. - Buddh.)
Karakhanid: aɣlaq 1 (MK ), aɣla-ju 1 (MK ; deverb. from *aɣla- 'to be deserted' (unattested)), aɣla-t- (MK ) 'to send away (people)' Turkish: aylak 2; aɣlak (dial.) 1
Tatar: awlaq 1
Khakassian: aɣlax 1
Chuvash: ulax 1
Kirghiz: ōlaq 1
Kazakh: awlaq 1
Noghai: awlaq 1
Bashkir: awlaq 1
Balkar: awlaq 1
Gagauz: ajlaq, hajlaq 2
Karaim: awlaq 1
Karakalpak: awlaq 1
Kumyk: awlaq 3
Comments: EDT 84, 85, VEWT 8, ЭСТЯ 1, 64. Turk. > WMong. aɣlaq, aɣlaɣa id. (KW 3, Щербак 1997 , 95). Tends to contaminate with *āb-lag 'hunting lands'.Proto-Turkic: *agsa-
Meaning: 1 to hobble, limp 2 lame
Russian meaning: 1 хромать 2 хромой
Karakhanid: axsa- (MK ) 1, aqsaq, aɣsaɣ (MK ) 2 Turkish: aksa- 1
Tatar: aqsa- 1
Uzbek: ɔqsa- 1
Sary-Yughur: axsa- 1
Azerbaidzhan: axsa- 1
Turkmen: aGsa- 1
Khakassian: axsa- 1
Yakut: axsɨm 2
Tuva: asqa- 1
Kirghiz: aqsa- 1
Kazakh: aqsa- 1
Noghai: aqsa- 1
Bashkir: aqha- 1
Balkar: axsa-, asxa- 1
Karakalpak: aqsa- 1
Kumyk: aqsa- 1
Comments: EDT 95, ЭСТЯ 76. Turk. > Mong. asag '(animal) lameness'.Proto-Turkic: *ạguŕ
Meaning: colostrum
Russian meaning: молозиво
Karakhanid: aɣuz (MK ), oɣuz (Tefs. ) Turkish: aɨz sütü, dial. āz, aɣuz
Tatar: uɣɨz
Uzbek: ɔɣiz
Uighur: oɣuz
Turkmen: ovuz
Khakassian: ōs
Chuvash: ɨrri (3Sg.)
Yakut: uosax
Tuva: ā-zɨ (contamination with 3d p. poss.)
Kirghiz: ūz
Kazakh: uwɨz
Noghai: uwɨz
Bashkir: ɨwɨδ
Balkar: uwuz
Karakalpak: uwɨz
Kumyk: uwuz
Proto-Turkic: *Aj-
Meaning: 1 to revolve, rotate, go round 2 to tarry 3 to lead, lead round 4 to speed up 5 to drive
Russian meaning: 1 вращаться, вертеться, обходить 2 мешкать 3 кружить, водить 4 ускорять 5 гнать
Turkish: ajla-(n)- 1, ajlak 'шатающийся без дела'
Tatar: ǝjlǝn- 1
Uzbek: ajlan- 1, 2
Uighur: ajlan- 1, 2
Azerbaidzhan: ajlan- (dial.) 1
Turkmen: ajla- 3
Khakassian: ajn-ɨt- 4, ajla-, ǝjlǝ- 1
Shor: ajlan- 1
Oyrat: ajla- 1, ajda- 5
Yakut: ajgɨ-s-ɨn- 'to tarry; to go, visit frequently' (*ajɨg-ɨš-ɨn-)
Kirghiz: ajlan- 1, ajda- 5
Kazakh: ajda- 5, ajnal- 1
Noghai: ajlan- 1
Balkar: ajlan- 1
Gagauz: ajla-, ajlan- 1, (h)ajda- 5
Karaim: ajlan- 1
Karakalpak: ajlan- 1, 2
Kumyk: ajlan- 'to move, visit'
Comments: ЭСТЯ 1, 106-107, 109-110. The forms meaning `rotate, go round, walk in circles' are hardly connected with aj `moon'.Proto-Turkic: *ăja-
Meaning: 1 to esteem 2 to pity, look after 3 very
Russian meaning: 1 почитать 2 беречь, жалеть 3 очень, сильно
Old Turkic: aja- 1, ajɨ 3 (OUygh.)
Karakhanid: aja- (MK ) 1, 2, ajɨ 3 (KB ) Turkish: aj- 2, aja- dial. 1
Tatar: aja- 2
Uzbek: aja- 2
Uighur: aji- 2
Azerbaidzhan: ajin 'cult, ceremony'
Turkmen: aja- 2
Khakassian: aja- 2, aj 3
Shor: aja- 2 (in ajabān 'remorseless')
Chuvash: oja- 'to care'
Tuva: aj 'well'
Kirghiz: aja- 2
Kazakh: aja- 2
Noghai: aja- 2
Bashkir: aja- 2
Balkar: aja- 2
Karaim: aja- 2
Karakalpak: aja- 2
Kumyk: aja- 2
Comments: VEWT 10-11, EDT 267-8, ЭСТЯ 1, 101-102, Федотов 2, 298. Deriving *aja- 'to respect, esteem' from *aj 'fear' (VEWT 11) is hardly plausible. Clauson (EDT 182) thinks that OUygh. ajɨ 'very' is an unusually early example of the elision of -g in ańɨɣ 'evil', which means 'very' in many OUygh. texts, but this is hardly plausible phonetically; so it may belong here, together with Khak. aj 'very' (although the final narrow ɨ is a problem). Sevortyan relates here also SUygh. ajɨɣ 'good omen, good luck', but this may be a reflex of OUygh., Karakh. ajɨq 'vow, promise' (EDT 270).Proto-Turkic: *ạj-ɨt-
Meaning: 1 to say 2 to prescribe, tell 3 to ask, demand 4 to concern
Russian meaning: 1 говорить 2 указывать, предписывать 3 просить 4 касаться ч.-л.
Old Turkic: ajɨt- 3 (OUygh.), ajɨ- 1 (OUygh.)
Karakhanid: aj-, ajɨt- 1 (MK ), ajɨt- 3 (KB ) Turkish: ait- 4
Tatar: ɛjt- 1
Middle Turkic: aj(ɨ)t- 1
Uzbek: ajt- 1
Uighur: ejt- 1
Turkmen: ajt- 1
Khakassian: ajt- 1 (dial.), ajɨt- 'sing'
Halaj: hāj- 1
Chuvash: ɨjt- 3
Yakut: ɨj- 2, ɨjɨt- 3
Dolgan: ɨjɨt- 3
Tuva: ajɨt- 2
Tofalar: ajɨt- 2
Kirghiz: ajt- 1
Noghai: ajt- 1
Bashkir: äjt- 1
Balkar: ajt- 1
Karakalpak: ajt- 1
Comments: VEWT 10, ЭСТЯ 1, 99-100, 111-112, Егоров 342, EDT 268-9, Stachowski 259. PT *ạjɨt- is derived from *ạj- 'to point out, prescribe'. Before the 11th c. it had only a causative meaning; the meaning 'say, tell' developed later.turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-bas,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-bas,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-trk,turcet-azb,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-blkx,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-shr,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-jak,turcet-krg,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-hak,turcet-chv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-uzb,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-trm,turcet-hak,turcet-chv,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-tat,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-chv,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-trm,turcet-hak,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-reference,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Forward: 1 20 50 100 List with all references Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 671503 13516150
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov