Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Японская этимология :

Новый запрос
\data\alt\japet
Праяпонский: *tákú-páp-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to hoard, assemble
Русское значение: запасать, накапливать
Древнеяпонский: takupap(a)-
Среднеяпонский: tákúfáf(a)-
Токио: takuwaé-, tàkuwae-
Кето: tàkùwàè-
Кагосима: takuwaé-
Комментарии: JLTT 762. Accent is somewhat uncertain, though most sources (RJ, Tokyo tàkuwae-, Kagoshima) point to *tákúpáp-. It is also worth noting Middle Jpn. and modern takusán 'much, many': the word is shaped and perceived as a kango (澤山 'swamps and mountains'), but is apparently not attested in Chinese sources and may represent a folk etymology. Its accent, however, differs from that of *tákú-páp- (Kyoto tákùsàn and Kagoshima takusán, together with the Tokyo form, point to *tàkù-sà[mà]).
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
100147147240
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов