Turkic etymology : Query result

Proto-Turkic: *dɨl / *dil

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: tongue; language

Russian meaning: язык

Old Turkic: tɨl (Orkh., OUygh.)

Karakhanid: tɨl (MK, KB)

Turkish: dil

Tatar: tel

Middle Turkic: til (Abush., Sangl.)

Uzbek: til

Uighur: til

Sary-Yughur: dɨl

Azerbaidzhan: dil

Turkmen: dil

Khakassian: tǝl

Shor: til

Oyrat: til

Halaj: til

Chuvash: čǝlɣe; čǝlǝx 'пищик в гармошке'

Yakut: tɨl

Dolgan: tɨl

Tuva: dɨl

Tofalar: dɨl, tɨl

Kirghiz: til

Kazakh: til

Noghai: til

Bashkir: tel

Balkar: til

Gagauz: diĺ

Karaim: tɨl, til

Karakalpak: til

Salar: cil

Kumyk: til

Comments: VEWT 478, EDT 489-90, ЭСТЯ 3, 228-229, Егоров 323, Лексика 227, Stachowski 237.

Proto-Turkic: *diĺi

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: 1 female 2 woman

Russian meaning: 1 самка 2 женщина

Old Turkic: tiši 1 (OUygh.)

Karakhanid: tiši (MK, KB) 1

Turkish: diši 1

Middle Turkic: tiši (Abush., Sangl.) 1

Sary-Yughur: tese 1

Azerbaidzhan: diši 1

Khakassian: tǝzǝ 1

Shor: tiži 1

Oyrat: tiži 1

Halaj: tiši 1

Yakut: tɨhɨ 2

Dolgan: tɨhɨ 2

Tuva: diži 1

Balkar: tiši 1

Gagauz: diši 1

Karaim: diši, tiši 1

Kumyk: tiši 1

Comments: VEWT 482, EDT 560-561, ЭСТЯ 3, 244-245, Лексика 315, Stachowski 237.

Proto-Turkic: *dil-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to split, cut in slices

Russian meaning: расщеплять, отрезать ломтики

Old Turkic: til- (OUygh.)

Karakhanid: til- (MK)

Turkish: dil-, dil 'thin slice'

Tatar: tel-

Middle Turkic: til- (Sangl., Pav. C.)

Uzbek: til-

Uighur: til-

Azerbaidzhan: dilim 'slice'

Turkmen: dil-

Khakassian: tǝl-

Oyrat: til-

Halaj: tilim 'slice'

Chuvash: čǝl-

Tuva: dil-

Kirghiz: til-

Kazakh: til-

Noghai: til-

Bashkir: tel-

Balkar: til-

Gagauz: dil-

Karaim: dilim (K) 'slice'

Karakalpak: til-

Kumyk: til-

Comments: VEWT 480, EDT 490-491, TMN 2, 553, ЭСТЯ 3, 230-231, Егоров 322, Мудрак 76.

Proto-Turkic: *ẹ̄diĺ

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: vessel

Russian meaning: сосуд

Old Turkic: ediš (OUygh.)

Karakhanid: ed/δiš (MK), ijiš (IM)

Middle Turkic: ediš (Abush., Sangl.), iδiš (Qutb)

Turkmen: īdiš (dial.)

Khakassian: dial. edis

Halaj: hidị̄š

Yakut: ihit

Tuva: idiš

Tofalar: idiš

Kirghiz: idiš

Kazakh: ɨdɨs

Karakalpak: ɨdɨs

Comments: VEWT 36, EDT 72, ЭСТЯ 1, 328-329. Turk. > Mong. idiš (see Щербак 1997, 119). Yak. ihit < isit < itis; most of the other modern forms are probably backloans < Mong.