Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Ej-men- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be shy, timid, afraid face="Times New Roman Star"ñìóùàòüñÿ, ðîáåòü, ïóãàòüñÿ face="Times New Roman Star"ejmen- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ejmen- (MK ) face="Times New Roman Star"imen- face="Times New Roman Star"ima"n- face="Times New Roman Star"ejmen- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ijma"n- face="Times New Roman Star"a"jma"n- face="Times New Roman Star"ejma"n- (dial.) face="Times New Roman Star"ejmen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"i>jmen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"emen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"VEWT 10, EDT 273, ÝÑÒß 1, 249-251. Turk. > WMong. ajman- (Ùåðáàê 1997 , 96); but Mong. *aju- can be hardly regarded as a Turkism. face="Times New Roman Star"*a.j-yt- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to say 2 to prescribe, tell 3 to ask, demand 4 to concern face="Times New Roman Star"1 ãîâîðèòü 2 óêàçûâàòü, ïðåäïèñûâàòü 3 ïðîñèòü 4 êàñàòüñÿ ÷.-ë. face="Times New Roman Star"ajyt- 3 (OUygh.), ajy- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"aj-, ajyt- 1 (MK ), ajyt- 3 (KB ) face="Times New Roman Star"ait- 4 face="Times New Roman Star"e|jt- 1 face="Times New Roman Star"aj(y)t- 1 face="Times New Roman Star"ajt- 1 face="Times New Roman Star"ejt- 1 face="Times New Roman Star"ajt- 1 face="Times New Roman Star"ajt- 1 (dial.), ajyt- 'sing' face="Times New Roman Star"ha:j- 1 face="Times New Roman Star"yjt- 3 face="Times New Roman Star"yj- 2, yjyt- 3 face="Times New Roman Star"yjyt- 3 face="Times New Roman Star"ajyt- 2 face="Times New Roman Star"ajyt- 2 face="Times New Roman Star"ajt- 1 face="Times New Roman Star"ajt- 1 face="Times New Roman Star"a"jt- 1 face="Times New Roman Star"ajt- 1 face="Times New Roman Star"ajt- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 10, ÝÑÒß 1, 99-100, 111-112, Åãîðîâ 342, EDT 268-9, Stachowski 259. PT *a.jyt- is derived from *a.j- 'to point out, prescribe'. Before the 11th c. it had only a causative meaning; the meaning 'say, tell' developed later. face="Times New Roman Star"*ek- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to decrease, be insufficient 2 common, ordinary, low class; fault, faulty face="Times New Roman Star"1 óìåíüøàòüñÿ, áûòü íåäîñòàòî÷íûì 2 îáû÷íûé, íèçêîðîäíûé; íåäîñòàòîê, íåäîñòàòî÷íûé face="Times New Roman Star"egsu"- 1, egil 2 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"egsu"- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"eksi-, eksil- 1, eksik 2 face="Times New Roman Star"eksu"- 1 (Abush. ), o"ksu"-, o"ksu"l- 1 (Pav. C. ), o"ksu"k 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"gsu"- 1 (dial.) face="Times New Roman Star"a"skik 2 face="Times New Roman Star"egis-, egsil- 1, egsik 2 face="Times New Roman Star"iks@l- 1, j@ksek 2 face="Times New Roman Star"o"ksu"- 1, o"ksu"k 2 face="Times New Roman Star"jisil- 1 face="Times New Roman Star"eksil- 1, eksik 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 257-258, Åãîðîâ 77, Ìóäðàê Äèññ. 199; EDT 106, 117. The Chuv. Anlaut is not quite clear (iks@l- < *j@ks@l-?; one of the cases with prothetic j-, so the openness / closedness of the vowel in PT remains unknown); Ôåäîòîâ 1, 193 derives Chuv. j@ksik from PT *jek (v. sub *l/a:\k`e\ ), but this is phonetically impossible. face="Times New Roman Star"*agsa- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to hobble, limp 2 lame face="Times New Roman Star"1 õðîìàòü 2 õðîìîé face="Times New Roman Star"axsa- (MK ) 1, aqsaq, ag|sag| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"aksa- 1 face="Times New Roman Star"aqsa- 1 face="Times New Roman Star"o|qsa- 1 face="Times New Roman Star"axsa- 1 face="Times New Roman Star"axsa- 1 face="Times New Roman Star"aGsa- 1 face="Times New Roman Star"axsa- 1 face="Times New Roman Star"axsym 2 face="Times New Roman Star"asqa- 1 face="Times New Roman Star"aqsa- 1 face="Times New Roman Star"aqsa- 1 face="Times New Roman Star"aqsa- 1 face="Times New Roman Star"aqha- 1 face="Times New Roman Star"axsa-, asxa- 1 face="Times New Roman Star"aqsa- 1 face="Times New Roman Star"aqsa- 1 face="Times New Roman Star"EDT 95, ÝÑÒß 76. Turk. > Mong. asag '(animal) lameness'. face="Times New Roman Star"*eke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"elder sister face="Times New Roman Star"ñòàðøàÿ ñåñòðà face="Times New Roman Star"eke (OUygh.) face="Times New Roman Star"eke (MK ); ege-t 'female servant of bride' (MK ) face="Times New Roman Star"ekez?|i face="Times New Roman Star"akka face="Times New Roman Star"VEWT 38, ÝÑÒß 1, 222-224, TMN 1, 190, 2, 91-92, EDT 100, 102, Åãîðîâ 23. face="Times New Roman Star"*e:l/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to dig 2 to tear, rip open 3 to row 4 to swim 5 to throw away face="Times New Roman Star"1 êîïàòü 2 ðâàòü 3 ãðåñòè 4 ïëàâàòü 5 âûêèäûâàòü face="Times New Roman Star"es?- 1 face="Times New Roman Star"is?- 2 face="Times New Roman Star"es?- 1 (Abush. ) face="Times New Roman Star"es?- 2 face="Times New Roman Star"ijs?-gek `oar' face="Times New Roman Star"is- 3 face="Times New Roman Star"ha"s?u"- face="Times New Roman Star"alt- 1 face="Times New Roman Star"es-, is- 5 face="Times New Roman Star"es?ti- 4, es?- 3 face="Times New Roman Star"es?-, e'hit- 3 face="Times New Roman Star"es?- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 51, EDT 255-6, ÝÑÒß 1, 315-316, Ìóäðàê Äèññ. 95. Chuv. is?- 'to row; to swim; to demolish, tear' is evidently borrowed from Tat. (as opposed to the genuine al-t- ). Khal. h- is unclear here (external evidence clearly points to *0-). face="Times New Roman Star"*jal- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"different grass names face="Times New Roman Star"ðàçëè÷íûå íàçâàíèÿ òðàâ face="Times New Roman Star"jalpiz 'mint' face="Times New Roman Star"jaly 'ñîëîäêà' face="Times New Roman Star"z?|albyz 'mint' face="Times New Roman Star"VEWT 183, TMN 4, 55. face="Times New Roman Star"*elik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"roebuck, wild goat face="Times New Roman Star"êîñóëÿ (îáùåå íàçâ. è ñàìêà) face="Times New Roman Star"elik (OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"elik (KB ) face="Times New Roman Star"elik (dial.) face="Times New Roman Star"(MKypch.) elik (Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"il@k face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"elik '÷óáàðûé îëåíü' face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"ilek face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"EDT 142, VEWT 40, ÝÑÒß 1, 265-266, Ëåêñèêà 153. face="Times New Roman Star"*eme face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 female 2 old woman face="Times New Roman Star"1 ñàìêà 2 ñòàðóõà face="Times New Roman Star"oma (MK "Tibetan") 1 (?) face="Times New Roman Star"dial. eme 2 face="Times New Roman Star"dial. a"ma" 2 face="Times New Roman Star"ama 1 face="Times New Roman Star"eme 2 face="Times New Roman Star"VEWT 42, ÝÑÒß 220, Åãîðîâ 25, EDT 156 (a "nursery" word, spread also in other Altaic languages). face="Times New Roman Star"*emge- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to suffer, be tortured 2 bother, worry, pains face="Times New Roman Star"1 ñòðàäàòü, ïîäâåðãàòüñÿ ïûòêàì 2 õëîïîòû, ìó÷åíèå, òðóä face="Times New Roman Star"emge- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"emge- 1, emgek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"emen- 1, emek 2 face="Times New Roman Star"imge|n- 1, imge|k 2 face="Times New Roman Star"emgen- (AH , Pav. C. ) 1, emgek (AH , Abush. ), emek (Pav. C. ) 2 face="Times New Roman Star"dial. emge|k 2 face="Times New Roman Star"dial. e|mge|n- 1, e|mge|k 2 face="Times New Roman Star"a"ma"k 2 face="Times New Roman Star"emgen- 1, emgek 2 face="Times New Roman Star"aman- 1, amak 'illness' face="Times New Roman Star"emek 'decrepit' face="Times New Roman Star"en|bek 'chronic illness' face="Times New Roman Star"emgek 2 face="Times New Roman Star"en|bek 2 face="Times New Roman Star"embek 2 face="Times New Roman Star"imge|n- 1, imge|k 2 face="Times New Roman Star"emgen- 1, emgek 2 face="Times New Roman Star"EDT 159, VEWT 42, ÝÑÒß 1, 272-275, 25-26. Turk. > Mong. emge- (Ùåðáàê 1997 , 114). face="Times New Roman Star"*o"mgen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"upper part of breast face="Times New Roman Star"âåðõíÿÿ ÷àñòü ãðóäè face="Times New Roman Star"o"mgen (MK ) face="Times New Roman Star"o"n|men face="Times New Roman Star"o"mgo"k face="Times New Roman Star"Äûáî 137-138, EDT 159, ÝÑÒß 1, 537, Ëåêñèêà 271. face="Times New Roman Star"*(i)an/yg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sin, evil face="Times New Roman Star"ãðåõ, çëî face="Times New Roman Star"an/yg| (Orkh., OUygh.), ajyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"ajyg| (MK ) face="Times New Roman Star"aj face="Times New Roman Star"an/y: face="Times New Roman Star"VEWT 20, EDT 182, ÝÑÒß 1, 113, Stachowski 34. face="Times New Roman Star"*ana / *en/e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mother face="Times New Roman Star"ìàòü face="Times New Roman Star"ana ? ene (OUygh.) face="Times New Roman Star"ana ? ene (MK ) face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ene face="Times New Roman Star"ina" face="Times New Roman Star"ene face="Times New Roman Star"an/ne face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"in/e face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"ene face="Times New Roman Star"ene, ana face="Times New Roman Star"ina" face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ene, ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"ana face="Times New Roman Star"EDT 169-170, VEWT 19, 44, TMN 2, 130, ÝÑÒß 1, 278-281, Åãîðîâ 28, Ëåêñèêà 298-299, 300-301, Stachowski 127. face="Times New Roman Star"*an/ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pot, cup 2 hole; mouth 3(river) mouth face="Times New Roman Star"1 ñîñóä, ÷àøêà 2 îòâåðñòèå; ðîò 3 óñòüå (ðåêè) face="Times New Roman Star"ajaq 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ajaq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"ajak 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o|jo|q 1, 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajak 3 face="Times New Roman Star"ajaq 3 face="Times New Roman Star"ajax 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"aj face="Times New Roman Star"an/a, an/ak 2 face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 11, ÝÑÒß 1, 105, TMN 2, 171-2, EDT 270, Stachowski 34. Turk. > Mongor ajaG 'paquet' (SM 16), ZM ajo|:q (14-2a); > Russ. Siber. aja/k (Àíèêèí 104). face="Times New Roman Star"*e:n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cheeks 2 jaw, chin face="Times New Roman Star"1 ùåêè 2 ÷åëþñòü, ïîäáîðîäîê face="Times New Roman Star"en| 1, en|ek 1, 2 (MK ) face="Times New Roman Star"enek 2 face="Times New Roman Star"ija"k 2 face="Times New Roman Star"en|ek, enek 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"enga"k 2 face="Times New Roman Star"in|a"k 2 face="Times New Roman Star"in|ek 2 face="Times New Roman Star"a"n| 2 face="Times New Roman Star"a":n| 'lower jaw', en|ek 2 face="Times New Roman Star"ek 2 face="Times New Roman Star"e:k 2 face="Times New Roman Star"e:k 2 face="Times New Roman Star"ana 2 face="Times New Roman Star"in| 2 face="Times New Roman Star"e:k 2 face="Times New Roman Star"i>jek 2 face="Times New Roman Star"ijek 2 face="Times New Roman Star"i>jek 2 face="Times New Roman Star"ijek 2 face="Times New Roman Star"EDT 166, 183, VEWT 45, ÝÑÒß 1, 284-285, Ëåêñèêà 218-219, Ôåäîòîâ 1, 45. face="Times New Roman Star"*anu- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ready, certain 2 to get ready face="Times New Roman Star"1 ãîòîâûé, óâåðåííûé 2 ãîòîâèòüñÿ face="Times New Roman Star"anu- (OUygh.) 2, anuq 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"anu- (MK ), anut- (caus.) (KB , MK) 2, anuq 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"dial. anyk 1 face="Times New Roman Star"anyq 1 face="Times New Roman Star"anut- (caus.) (Qutb ) 2, anuq (IM , Qutb ) 1 face="Times New Roman Star"e|niq 2 face="Times New Roman Star"eniq face="Times New Roman Star"anyq 2 face="Times New Roman Star"anyq 1 face="Times New Roman Star"anyq 1 face="Times New Roman Star"anyq 1 face="Times New Roman Star"anyq 1 face="Times New Roman Star"anyq 1 face="Times New Roman Star"EDT 171, 179, 182, ÝÑÒß 1, 151-152. face="Times New Roman Star"*e:n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to suffer 2 to be abashed, distressed 4 colic 5 to grizzle, slug 6 (birth) pains, labours 7 impatience 8 drag, disturbance 9 flaw, fault 10 obtuse, absent-minded 11 to torture, offend face="Times New Roman Star"1 ñòðàäàòü 2 ðàñòåðÿòüñÿ, ïðèéòè â çàìåøàòåëüñòâî 4 êîëèêà 5 êàïðèçíè÷àòü, íåæèòüñÿ 6 ïîòóãè, ðîäîâûå ñõâàòêè 7 íåòåðïåíèå 8 îáóçà, ïîìåõà 9 óïóùåíèå, ïðîìàõ 10 ðàññåÿííûé, áåñòîëêîâûé 11 ìó÷èòü, îáèæàòü face="Times New Roman Star"enegu" 4 (OUygh.) face="Times New Roman Star"enc?ik- 'to lose feelings' (MK , KB ), enegu" 4 (MK ), enit- (AH ) 2 face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"intek- 1, enz?|e-le- 5 face="Times New Roman Star"entu"k- 1 face="Times New Roman Star"entik- 1 face="Times New Roman Star"inz?|ik 6 face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"enc?i 6, enc?ik 7 face="Times New Roman Star"i.nz?|i- 1 face="Times New Roman Star"andúx- 1, 7, anzux 'dumb, sclerotic person' face="Times New Roman Star"enn'e-lik 8, enc?i 9 face="Times New Roman Star"ente-le- 2, entik- 'to suffer from dyspnoea', eno": 10 face="Times New Roman Star"enew 4 face="Times New Roman Star"intek- 1, inte- 11 face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"enz?|ek 'newborn' face="Times New Roman Star"inz?|yt-, inc?it- 11 (T) face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"EDT 174, 184, ÝÑÒß 1, 283, Åãîðîâ 29. Doerfer (Khal.) suggests Arabic origin, which is quite improbable. Vowel length is suggested by the voiced -z?|- of the suffix in several languages. face="Times New Roman Star"*en|se face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back of the neck face="Times New Roman Star"çàäíÿÿ ÷àñòü øåè face="Times New Roman Star"ense face="Times New Roman Star"en|se, a"n|sa" (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ensa" face="Times New Roman Star"jen|se face="Times New Roman Star"en|ze face="Times New Roman Star"@nze, j@nze face="Times New Roman Star"en|se face="Times New Roman Star"en|se face="Times New Roman Star"en|se face="Times New Roman Star"jensa" face="Times New Roman Star"en|se, ense face="Times New Roman Star"en|se face="Times New Roman Star"en|se face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 190-191, Åãîðîâ 65, Ëåêñèêà 237-238. face="Times New Roman Star"*a.nkaj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young of ungulates (less than 1-year-old) face="Times New Roman Star"äåòåíûø êîïûòíûõ æèâîòíûõ (äî ãîäà) face="Times New Roman Star"anaj face="Times New Roman Star"yn|a:x 'young of ungulates and bears' face="Times New Roman Star"anaj, Todzh. a'naj face="Times New Roman Star"anhaj face="Times New Roman Star"Ðàññàäèí 154. face="Times New Roman Star"*apa face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mother, elder sister, aunt face="Times New Roman Star"ìàòü, ñòàðøàÿ ñåñòðà, òåòÿ face="Times New Roman Star"apa (Yen.) face="Times New Roman Star"epe ? apa (Oghuz=Qarluq Tu"rkmen, MK) face="Times New Roman Star"aba (Ank.), dial. apa face="Times New Roman Star"apa face="Times New Roman Star"apa 'elder sister' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"o|pa face="Times New Roman Star"apa face="Times New Roman Star"apa, afa (dial.) face="Times New Roman Star"abic?e (< aba-ec?e) face="Times New Roman Star"abune (< aba-ene) face="Times New Roman Star"ava face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"apa face="Times New Roman Star"apa face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"apa face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"apaj (Q) face="Times New Roman Star"apa face="Times New Roman Star"abaj, apaj face="Times New Roman Star"EDT 5, ÝÑÒß 1, 158-159, ÑÑß 290-291, Ëåêñèêà 300, 301, TMN 2, 3, Àíèêèí 90. Front row variants (Tur. eve, Kaz. ebej, Yak., Dolg. ebe etc., see ÝÑÒß 1, 220-221, Stachowski 42) are recent and may have a Mong. origin.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 611248 13471846
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
