Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*jylkyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"age; aged (grown-up) animalface="Times New Roman Star"âîçðàñò; âçðîñëîå æèâîòíîåface="Times New Roman Star"jylqy (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jylqy (MK)
face="Times New Roman Star"jylqyface="Times New Roman Star"jylqy (AH, Ettuhf.), ylqy (Áîð. Áàä., Abush.)face="Times New Roman Star"jilqiface="Times New Roman Star"z?|i(l)qa, z?ilqi
face="Times New Roman Star"ilxy, ylxy (dial.)face="Times New Roman Star"jylqyface="Times New Roman Star"c?ylg|yface="Times New Roman Star"c?ylg|yface="Times New Roman Star"d/ylqy

face="Times New Roman Star"sylg|y
face="Times New Roman Star"c?ylg|y
face="Times New Roman Star"z?|ylqyface="Times New Roman Star"z?ylqyface="Times New Roman Star"jylqyface="Times New Roman Star"jylqyface="Times New Roman Star"z?|ylqy, zylqy
face="Times New Roman Star"jylqyface="Times New Roman Star"z?ylqy
face="Times New Roman Star"jylqy, jilqyface="Times New Roman Star"EDT 925-926, ÝÑÒß 4, 281-282, Ëåêñèêà 444.
face="Times New Roman Star"*jyldyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rootface="Times New Roman Star"êîðåíüface="Times New Roman Star"jyltyz (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyldyz (MK)

face="Times New Roman Star"iltyz (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ildizface="Times New Roman Star"iltizface="Times New Roman Star"jyldys

face="Times New Roman Star"c?ilege (?)



face="Times New Roman Star"silis












face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 922, ÝÑÒß 1, 350, Ëåêñèêà 109.
face="Times New Roman Star"*jym-l/c?a-kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"soft, mildface="Times New Roman Star"ìÿãêèéface="Times New Roman Star"jyms?aq (Orkh.), jums?aq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jums?aq (MK)face="Times New Roman Star"jums?akface="Times New Roman Star"joms?aqface="Times New Roman Star"jums?aq (AH, Ettuhf., Áîð. Áàä.)face="Times New Roman Star"jums?o|qface="Times New Roman Star"jums?aqface="Times New Roman Star"jumsaqface="Times New Roman Star"jums?aGface="Times New Roman Star"jums?aqface="Times New Roman Star"c?ymz?|ax, nymzaxface="Times New Roman Star"c?ymz?a-face="Times New Roman Star"jymz?aq, d/ymz?aq
face="Times New Roman Star"s/emz/eface="Times New Roman Star"symna-g|asface="Times New Roman Star"hymna-gasface="Times New Roman Star"c?ymc?aqface="Times New Roman Star"c?ymz?|a- 'to become soft'face="Times New Roman Star"z?|ums?aqface="Times New Roman Star"z?umsaq
face="Times New Roman Star"joms?aqface="Times New Roman Star"z?|ums?aq, z?umus?aqface="Times New Roman Star"jymys?aqface="Times New Roman Star"jyms?aq, jyms?ax

face="Times New Roman Star"jymys?aqface="Times New Roman Star"EDT 938, VEWT 201, ÝÑÒß 4, 252-253, Stachowski 118. The deriving stem *jym-l/c?a- 'to be soft' is also present in most of the above languages.
face="Times New Roman Star"*jy:nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"skin, bodyface="Times New Roman Star"êîæà, òåëîface="Times New Roman Star"jyn (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyn (MK)












face="Times New Roman Star"si:n












face="Times New Roman Star"VEWT 203, EDT 941, Ëåêñèêà 266-267.
face="Times New Roman Star"*jyn|akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"side, directionface="Times New Roman Star"ñòîðîíà, íàïðàâëåíèåface="Times New Roman Star"jyn|aq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyn|aq (MK)


























face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 949. As suggested by Clauson, merged with jan|ak in later Turkic.
face="Times New Roman Star"*jyp / *jipface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"threadface="Times New Roman Star"íèòêàface="Times New Roman Star"jyp (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyp (MK)face="Times New Roman Star"ipface="Times New Roman Star"z?|epface="Times New Roman Star"jip (AH, Ettuhf.), ip (Pav. C., AH)
face="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"jip, jepface="Times New Roman Star"ipface="Times New Roman Star"ju"pface="Times New Roman Star"c?@pface="Times New Roman Star"c?ipface="Times New Roman Star"jip, d/ipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"s/ipface="Times New Roman Star"sip 'hook on a fishing rod', sippe 'thread'


face="Times New Roman Star"z?|ipface="Times New Roman Star"z?ip
face="Times New Roman Star"jepface="Times New Roman Star"z?|ib, zipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"z?ipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"jipface="Times New Roman Star"EDT 870, VEWT 204, ÝÑÒß 4, 268-269. Cf. also the derivative *jipek id. (ÝÑÒß 4, 269-270).
face="Times New Roman Star"*jyparface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"smell, perfume, muskface="Times New Roman Star"çàïàõ, àðîìàò, ìóñêóñface="Times New Roman Star"jypar (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jypar (MK)face="Times New Roman Star"jypar (dial.)face="Times New Roman Star"jifar, z?|ufarface="Times New Roman Star"jypar (Houts.), ipar (AH), jybar (Pav. C.)









face="Times New Roman Star"sybar


face="Times New Roman Star"z?|yparface="Times New Roman Star"z?upar
face="Times New Roman Star"jofar


face="Times New Roman Star"z?uparface="Times New Roman Star"ju'ar, jux|ar
face="Times New Roman Star"EDT 878-879, VEWT 201, ÝÑÒß 4, 284.
face="Times New Roman Star"*jyk-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to crush, grind; overthrowface="Times New Roman Star"ðàçðóøàòü, ðàçìàëûâàòü; ñâàëèòüface="Times New Roman Star"jyq- (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyq- (MK)face="Times New Roman Star"jyk-face="Times New Roman Star"jyq-face="Times New Roman Star"jyq- (MA, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jiq-face="Times New Roman Star"jiq-
face="Times New Roman Star"jyx-face="Times New Roman Star"jyq-face="Times New Roman Star"juq-
face="Times New Roman Star"jyq-, d/yq-face="Times New Roman Star"juq-face="Times New Roman Star"s/úx- (dial.)



face="Times New Roman Star"z?|yq-face="Times New Roman Star"z?yq-face="Times New Roman Star"jyq-face="Times New Roman Star"jyq-
face="Times New Roman Star"jyq-face="Times New Roman Star"jyq-, jyx-face="Times New Roman Star"z?yq-
face="Times New Roman Star"jyq-, jix-face="Times New Roman Star"VEWT 200, EDT 897, ÝÑÒß 4, 273-274.
face="Times New Roman Star"*jyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"left, Northface="Times New Roman Star"ëåâûé, Ñåâåðface="Times New Roman Star"jyr-g|aru (Orkh.), ir-, jir- (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 954, 959, 973.
face="Times New Roman Star"*jyl/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 mountain forest, thicket 2 spineface="Times New Roman Star"1 ãîðíûé ëåñ, ÷àùà 2 õðåáåòface="Times New Roman Star"jys? 1 (Orkh.)face="Times New Roman Star"jys? 'high ground' (MK)
face="Times New Roman Star"jys? 1





face="Times New Roman Star"c?ys 1
face="Times New Roman Star"d/ys? 1

face="Times New Roman Star"sis 1, 2face="Times New Roman Star"his 1, 2

face="Times New Roman Star"z?|ys? 1

face="Times New Roman Star"jys? 1


face="Times New Roman Star"z?ys 1

face="Times New Roman Star"EDT 976, VEWT 202, ÝÑÒß 4, 44, Ëåêñèêà 94-95, Stachowski 105.
face="Times New Roman Star"*jod-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to destroyface="Times New Roman Star"óíè÷òîæàòü, ðàçðóøàòüface="Times New Roman Star"jod- (OUygh.)face="Times New Roman Star"jod|- (MK)
face="Times New Roman Star"z?|uj-face="Times New Roman Star"joj- (Houts.), juj- (AH)



face="Times New Roman Star"joj-
face="Times New Roman Star"c?os-


face="Times New Roman Star"sot- 'to wipe out'face="Times New Roman Star"hot- 'to wipe out'face="Times New Roman Star"c?ot-
face="Times New Roman Star"z?|oj-face="Times New Roman Star"z?oj-face="Times New Roman Star"joj-face="Times New Roman Star"juj-

face="Times New Roman Star"z?|oj-face="Times New Roman Star"z?oj-
face="Times New Roman Star"joj-face="Times New Roman Star"EDT 885, VEWT 204, ÝÑÒß 4, 210, Stachowski 109.
face="Times New Roman Star"*joganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thickface="Times New Roman Star"òîëñòûéface="Times New Roman Star"jog|an (Orkh.), jog|un (OUygh.)face="Times New Roman Star"jog|un (MK)face="Times New Roman Star"jog|unface="Times New Roman Star"juvanface="Times New Roman Star"jog|an (MA)face="Times New Roman Star"jo.g|o|nface="Times New Roman Star"jog|an 'big'face="Times New Roman Star"jog|yn, jog|unface="Times New Roman Star"jog|unface="Times New Roman Star"jog|y:nface="Times New Roman Star"c?o:nface="Times New Roman Star"c?o:nface="Times New Roman Star"jo:n, d/o:nface="Times New Roman Star"jog|un
face="Times New Roman Star"suon
face="Times New Roman Star"c?o:nface="Times New Roman Star"n/o:nface="Times New Roman Star"z?|o:n
face="Times New Roman Star"juvanface="Times New Roman Star"jywan


face="Times New Roman Star"z?uwan

face="Times New Roman Star"VEWT 205, EDT 904, ÝÑÒß 4, 208-209.
face="Times New Roman Star"*jog-urtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"curdled, coagulated milkface="Times New Roman Star"êèñëîå, ñâåðíóâøååñÿ ìîëîêîface="Times New Roman Star"jog|rot, jurg|ut, jug|rut (OUygh.)face="Times New Roman Star"jug|rut, jog|urt (MK)face="Times New Roman Star"jog|urt, jourt
face="Times New Roman Star"jag|urt (Houts., AH)face="Times New Roman Star"z?|urg|o|t (dial.)
face="Times New Roman Star"jog|urt, jug|urtface="Times New Roman Star"jog|urtface="Times New Roman Star"jog|urt




face="Times New Roman Star"suorat


face="Times New Roman Star"z?|u:rat
face="Times New Roman Star"juwyrt
face="Times New Roman Star"z?|uwurt, z?uwurt, zuwurtface="Times New Roman Star"ju:rt


face="Times New Roman Star"juwurtface="Times New Roman Star"EDT 905, ÝÑÒß 4, 207-208. For semantic reasons derivation from *jogur- 'to knead' (TMN 4, 173) seems hardly plausible.
face="Times New Roman Star"*jugur- ( ? -y-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to kneadface="Times New Roman Star"ìåñèòüface="Times New Roman Star"jog|ur- (jug|ur-) (OUygh.)face="Times New Roman Star"jug|ur- (MK)face="Times New Roman Star"jour-
face="Times New Roman Star"jug|ur- (MA, Houts.), jog|ur- (AH)
face="Times New Roman Star"jug|u(r)-, z?ug|u(r)-face="Times New Roman Star"jug|ur-, jog|ur-face="Times New Roman Star"jog|ur-face="Times New Roman Star"jug|y:r-, jug|ur-face="Times New Roman Star"c?ura-face="Times New Roman Star"c?u:r-face="Times New Roman Star"jura-, d/ura-face="Times New Roman Star"jog|u:r-face="Times New Roman Star"s/@w|r-



face="Times New Roman Star"z?|u:r-



face="Times New Roman Star"jur-

face="Times New Roman Star"jug|ur-
face="Times New Roman Star"VEWT 205, ÝÑÒß 4, 243-244, TMN 4, 173, EDT 906. Turk. > Hung. gyu/r- (Gombocz 1912, MNyTeSz 1, 1138).
face="Times New Roman Star"*jogurganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"blanketface="Times New Roman Star"îäåÿëîface="Times New Roman Star"jog|urqan (OUygh.)face="Times New Roman Star"jog|urqan (MK)face="Times New Roman Star"jorg|anface="Times New Roman Star"jurg|anface="Times New Roman Star"jorg|an (Ettuhf.), jurg|an (Houts.), jawurqan (MA)
face="Times New Roman Star"jo(r)tqan
face="Times New Roman Star"jorg|anface="Times New Roman Star"jorg|anface="Times New Roman Star"c?org|an
face="Times New Roman Star"d/u:rqanface="Times New Roman Star"jorg|a:n
face="Times New Roman Star"suorg|anface="Times New Roman Star"huorgan, suorganface="Times New Roman Star"c?o:rg|an
face="Times New Roman Star"z?|u:rqan
face="Times New Roman Star"jurqan, juwyrqanface="Times New Roman Star"jurg|anface="Times New Roman Star"z?|uwurg|an, z?|u:rg|an, z?uwurg|an, zuwurg|anface="Times New Roman Star"jorg|anface="Times New Roman Star"jorg|an
face="Times New Roman Star"jorg|anface="Times New Roman Star"jowurg|anface="Times New Roman Star"EDT 907, VEWT 205, ÝÑÒß 4, 225-226, Stachowski 112.
face="Times New Roman Star"*jo:lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"roadface="Times New Roman Star"äîðîãàface="Times New Roman Star"jol (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jol (MK, KB)face="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"julface="Times New Roman Star"jol (Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"ju.lface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"jo:lface="Times New Roman Star"c?olface="Times New Roman Star"c?olface="Times New Roman Star"d/olface="Times New Roman Star"juo:lface="Times New Roman Star"s/olface="Times New Roman Star"suolface="Times New Roman Star"huolface="Times New Roman Star"c?ol 'fate'face="Times New Roman Star"c?ol 'fate'face="Times New Roman Star"z?|olface="Times New Roman Star"z?olface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"julface="Times New Roman Star"z?olface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"z?olface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"jolface="Times New Roman Star"VEWT 205-6, EDT 917, ÝÑÒß 4, 29, 217-218, Ëåêñèêà 531, Ôåäîòîâ 2, 131, Stachowski 112.
face="Times New Roman Star"*jol-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to tear out, pick out, pluckface="Times New Roman Star"ñðûâàòü, âûðûâàòü, âûùèïûâàòüface="Times New Roman Star"jol- ? jul- (OUygh.)face="Times New Roman Star"jol- ? jul- (MK)face="Times New Roman Star"jol-, july-
face="Times New Roman Star"jul- (R.), july- (Houts.)face="Times New Roman Star"jul-face="Times New Roman Star"jul-, z?ul-face="Times New Roman Star"jul-face="Times New Roman Star"jol-face="Times New Roman Star"jol-face="Times New Roman Star"c?ul-face="Times New Roman Star"c?ul-face="Times New Roman Star"jul-, d/ul-face="Times New Roman Star"jilu-face="Times New Roman Star"s/úw|l-face="Times New Roman Star"suluj-
face="Times New Roman Star"c?ul-
face="Times New Roman Star"z?|ul-face="Times New Roman Star"z?ul-
face="Times New Roman Star"jolo-face="Times New Roman Star"z?ul-face="Times New Roman Star"jol-face="Times New Roman Star"jul-, julu-face="Times New Roman Star"z?ul-

face="Times New Roman Star"EDT 918, ÝÑÒß 4, 216; often confused with *ju"l- 'shave' (v. sub *zu>li). Turk. forms like *julk- (VEWT 210) may be borrowed from Mong.
face="Times New Roman Star"*jolbarsface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"panther, leopard, tigerface="Times New Roman Star"ïàíòåðà, ëåîïàðä, òèãðface="Times New Roman Star"jolbars (OUygh.: Suv.)

face="Times New Roman Star"julbarysface="Times New Roman Star"jolbars (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo.lbarsface="Times New Roman Star"jolbars

face="Times New Roman Star"jolbars








face="Times New Roman Star"z?|olbarsface="Times New Roman Star"z?olbarysface="Times New Roman Star"jolbarysface="Times New Roman Star"julbaryt|


face="Times New Roman Star"z?olbarys

face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 219, Ëåêñèêà 157. The Turkic form is analysed as 'road panther' which is most probably a folk etymology (under the influence of the borrowed bars 'panther'): even if one takes jol with a secondary late attested meaning 'line, stripe', shortness of -o- in Turkm. contradicts the etymology (*jo:l 'road' has a long vowel).
face="Times New Roman Star"*jom-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 big number, quantity, all 2 to come together, assembleface="Times New Roman Star"1 áîëüøîå ÷èñëî, êîëè÷åñòâî, âñå 2 ñîáèðàòü(ñÿ)face="Times New Roman Star"jomg|y (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"jomg|y (MK) 1, jomyt- (MK) 2face="Times New Roman Star"jumus?- 2 (dial.)
face="Times New Roman Star"jomut- 2 (Houts.)

face="Times New Roman Star"jumyt-, jumut- 2
















face="Times New Roman Star"jom-, jomul-, jumul- 2


face="Times New Roman Star"EDT 935, ÝÑÒß 4, 219-220.
face="Times New Roman Star"*jo":nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 side, direction 2 to be directed towards, head towards 3 reason, method, cause 4 regular, easy 5 cheap 6 originface="Times New Roman Star"1 ñòîðîíà, íàïðàâëåíèå 2 íàïðàâëÿòüñÿ, ïîâîðà÷èâàòüñÿ 3 ïðè÷èíà, ñïîñîá, îòíîøåíèå 4 ïðîñòîé, ïðàâèëüíûé 5 äåøåâûé 6 ïðîèñõîæäåíèåface="Times New Roman Star"jon 3 (OUygh.)
face="Times New Roman Star"jo"n 1, 3, ju"nel- 2face="Times New Roman Star"ju"n 3, 5, ju"na"l- 2face="Times New Roman Star"jo"n 1 (Áîð. Áàä.)face="Times New Roman Star"jo.nal- 2, z?|o.n 4 ( < Kypch. or Mong.)face="Times New Roman Star"jo"ne|l- 2
face="Times New Roman Star"jo"n 1face="Times New Roman Star"jo":nel- 2








face="Times New Roman Star"z?|o"n 1, 4, 6, z?|o"no"- 2face="Times New Roman Star"z?o"n 1face="Times New Roman Star"jo"ne- 2face="Times New Roman Star"ju"n 3, 4, ju"ne|le|- 2face="Times New Roman Star"z?|o"ne- 2
face="Times New Roman Star"jo"ne- 2face="Times New Roman Star"z?o"n 1

face="Times New Roman Star"VEWT 208, EDT 941, ÝÑÒß 4, 232-234. Tat. > Chuv. ju"n@ 'cheap' (Ôåäîòîâ 1, 204-205).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
55021212909550
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov