▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*juk / *jok | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 resin, gum 2 residues of food on dishes, sticky substance 3 to stick to | face="Times New Roman Star"1 ñìîëà 2 îñòàòêè ïèùè íà ïîñóäå; òî, ÷òî ïðèëèïëî 3 ïðèëèïàòü |
| face="Times New Roman Star"juq 2 (MK) | face="Times New Roman Star"jok 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"joq- 3 | face="Times New Roman Star"juq- 3 (R.) | face="Times New Roman Star"juq 2, juq- 3 | face="Times New Roman Star"juq- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"joq 2, joq- 3 | face="Times New Roman Star"c?ux 1, c?ux- 3 |
| face="Times New Roman Star"juq-, d/uq- 3 |
| face="Times New Roman Star"s/úw|g|úw|r 'liquid mire, sludge' (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"c?uq 1 | face="Times New Roman Star"c?uq 1 | face="Times New Roman Star"z?|uq 2, z?|uq- 3 | face="Times New Roman Star"z?uq- 3 | face="Times New Roman Star"juq- 3 | face="Times New Roman Star"joq- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"juq-, jux- 3 | face="Times New Roman Star"z?uq 2, z?u>q- 3 |
| face="Times New Roman Star"juq 2, juq- 3 | face="Times New Roman Star"EDT 895, VEWT 119, ÝÑÒß 4, 211, Ëåêñèêà 117, Àøì. XIII, 52. |
face="Times New Roman Star"*jur- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"patch of cloth, rag | face="Times New Roman Star"ëîñêóòû, ëîõìîòüÿ | face="Times New Roman Star"jurun (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jurun (MK) |
| face="Times New Roman Star"joron (dial.) | face="Times New Roman Star"jurun (Abush., Sangl.) |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"c?urux |
| face="Times New Roman Star"d'urun |
| face="Times New Roman Star"s/orúm 'bundle of flax or hemp' |
|
| face="Times New Roman Star"c?uruq | face="Times New Roman Star"c?uruq |
| face="Times New Roman Star"z?uryn (dial.) |
| face="Times New Roman Star"jorqaq, joron | face="Times New Roman Star"z?|urun |
| face="Times New Roman Star"jurq- 'to pinch (hair)' | face="Times New Roman Star"z?uryndy |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 211, EDT 970, ÝÑÒß 4, 255-256, Àøì. XII, 270. |
face="Times New Roman Star"*ju"rek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"heart; courage | face="Times New Roman Star"ñåðäöå | face="Times New Roman Star"ju"rek (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"rek (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"jo"re|k | face="Times New Roman Star"ju"rek (MA) | face="Times New Roman Star"jurak | face="Times New Roman Star"ju"ra"k | face="Times New Roman Star"jo"rek | face="Times New Roman Star"u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek (R., Âåðá.) | face="Times New Roman Star"d/u"rek | face="Times New Roman Star"jirek | face="Times New Roman Star"c?@re | face="Times New Roman Star"su"rex | face="Times New Roman Star"hu"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"z?|u"ro"k | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"jo"rek | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek/ | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"jyru"x | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"VEWT 213, EDT 965, ÝÑÒß 4, 270-271, Åãîðîâ 324, Ëåêñèêà 276, Stachowski 116. Chuv. c?- is irregular: a contamination with c?@r@ 'alive'. |
face="Times New Roman Star"*ju":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hundred | face="Times New Roman Star"ñòî | face="Times New Roman Star"ju"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"z (MK) | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z (MA, AH) | face="Times New Roman Star"juz | face="Times New Roman Star"juz | face="Times New Roman Star"juz, jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju":z | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"ju"s, d/u"s | face="Times New Roman Star"ju":z | face="Times New Roman Star"s/@w|r | face="Times New Roman Star"su":s | face="Times New Roman Star"hu":s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"z?|u"z | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"d| | face="Times New Roman Star"z?|u"z, zu"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz/, jiz, iz | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz | face="Times New Roman Star"EDT 983, VEWT 213, ÝÑÒß 4, 260 (Turkm. ju"z), Ëåêñèêà 574, Stachowski 117. |
face="Times New Roman Star"*ne:- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"what | face="Times New Roman Star"÷òî | face="Times New Roman Star"ne (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ne (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ne, neme | face="Times New Roman Star"ni, ne|rse| | face="Times New Roman Star"ne (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"na" | face="Times New Roman Star"ni | face="Times New Roman Star"na" | face="Times New Roman Star"na":, na":ma" | face="Times New Roman Star"nime, ni; no: `which' (*ne-gu) | face="Times New Roman Star"nebe `thing', no: `what' (*ne-gu) | face="Times New Roman Star"ne, neme | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"m@w|n (metathesis < *ne-me) | face="Times New Roman Star"tuox (*suox < *c?e-gu+ok?) | face="Times New Roman Star"tuok | face="Times New Roman Star"c?u": (*c?e-gu"), c?u"ve (*c?egu"-me) | face="Times New Roman Star"c?u":, c?u"me | face="Times New Roman Star"ne, neme | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"ni, na"ma" | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"ne, neme | face="Times New Roman Star"ne | face="Times New Roman Star"ne, neme | face="Times New Roman Star"The earliest PT form must have contained a unique initial nasal (generally nasals were not allowed word-initially), having yielded specific reflexes in modern languages. See VEWT 352, EDT 774-5, Stachowski 230-231, ÝÑÒß 7, Ôåäîòîâ 1, 356. |
face="Times New Roman Star"*da:g | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"mountain | face="Times New Roman Star"ãîðà | face="Times New Roman Star"tag| (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"tag| (MK, KB) | face="Times New Roman Star"dag| | face="Times New Roman Star"taw | face="Times New Roman Star"tag| (MA), tag|, t.ag| (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"to|g| | face="Times New Roman Star"tag| | face="Times New Roman Star"tag| | face="Times New Roman Star"dag| | face="Times New Roman Star"da:G | face="Times New Roman Star"tag| | face="Times New Roman Star"tag| (Âåðá.) | face="Times New Roman Star"tu: | face="Times New Roman Star"ta:g| | face="Times New Roman Star"tu | face="Times New Roman Star"tya 'taiga, wood' | face="Times New Roman Star"tya 'land, tundra' | face="Times New Roman Star"dag| | face="Times New Roman Star"dag|, tag| | face="Times New Roman Star"to: | face="Times New Roman Star"taw | face="Times New Roman Star"taw | face="Times New Roman Star"tau | face="Times New Roman Star"tau | face="Times New Roman Star"da: | face="Times New Roman Star"dag| | face="Times New Roman Star"taw | face="Times New Roman Star"da:g| | face="Times New Roman Star"taw | face="Times New Roman Star"VEWT 454, TMN 2, 439-440, EDT 463, ÝÑÒß 3, 117-118, Ëåêñèêà 94, 111, Stachowski 236. |
face="Times New Roman Star"*daja- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to prop 2 to lean | face="Times New Roman Star"1 ïîäïèðàòü, ïðèñëîíÿòü 2 îïèðàòüñÿ |
| face="Times New Roman Star"taja- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"daja- 1, dajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"taja- 1 (Sangl.), 2 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"daja- | face="Times New Roman Star"daja- 1, dajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 |
| face="Times New Roman Star"toja 'staff' [tajan- 2 < Tat.] | face="Times New Roman Star"taja:- 1, tajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"dajan- 2 | face="Times New Roman Star"dajaq 'staff' (Ðàñ. ÔèË) | face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 | face="Times New Roman Star"taja- 1 | face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 | face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 | face="Times New Roman Star"tajan- 2 | face="Times New Roman Star"daja- 1, dajan- 2 | face="Times New Roman Star"taja- 1 | face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 |
| face="Times New Roman Star"taja- 1, tajan- 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 455, EDT 567, ÝÑÒß 3, 125-127, Ôåäîòîâ 2, 259-260, Stachowski 215. Turk. *daja-k 'staff' [perhaps rather *dajna-k because of Tof. and Yak. forms: Yak. tajax, tajax, Dolg. tajax, tan/ak, see Stachowski 215, 216) > WMong. tajag|, Kalm. taj@g (KW 374-375, TMN 2, 445, Ùåðáàê 1997, 152). |
face="Times New Roman Star"*da:l- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to lose strength, to faint, lose consciousness | face="Times New Roman Star"òåðÿòü ñèëû, ñîçíàíèå | face="Times New Roman Star"tal- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"talg|an ig 'epilepsy' (MK) | face="Times New Roman Star"dal- | face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"tal- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"to|l- | face="Times New Roman Star"tal- |
|
| face="Times New Roman Star"da:l- (dial.) |
| face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"tal- |
|
| face="Times New Roman Star"ta:l- |
| face="Times New Roman Star"dal- | face="Times New Roman Star"dal- | face="Times New Roman Star"tal-, taly- | face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"tal- |
| face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"tal- |
| face="Times New Roman Star"tal- | face="Times New Roman Star"VEWT 457, EDT 490, ÝÑÒß 3, 133-134. |
face="Times New Roman Star"*da.mor | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 vein, artery 2 root | face="Times New Roman Star"1 æèëà, ñîñóä 2 êîðåíü | face="Times New Roman Star"tamar, tamyr 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"tamur (MK, KB), tamar (MK-Oghuz) 1 | face="Times New Roman Star"damar 1 | face="Times New Roman Star"tamyr 2 | face="Times New Roman Star"tamur 1, 2 (Sangl., Abush., MA) | face="Times New Roman Star"to|mir 1, 2 | face="Times New Roman Star"tomur, temir 1, 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1 | face="Times New Roman Star"damar 1 | face="Times New Roman Star"damar 1 | face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"tymar 1, 2 | face="Times New Roman Star"tymyr 1 | face="Times New Roman Star"tymyr 1 | face="Times New Roman Star"damyr 1 | face="Times New Roman Star"damyr 1 | face="Times New Roman Star"tamyr 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 | face="Times New Roman Star"damar 1 | face="Times New Roman Star"tamur 1, 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1, 2 | face="Times New Roman Star"tamyr 1 | face="Times New Roman Star"tamur 1, 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 460, EDT 508, ÝÑÒß 3, 143-144, Ëåêñèêà 107-108, 264-265, Stachowski 238. There are also some forms with -o-: Oyr. tomur- 'to uproot', Kirgh. tomor 'name of a plant, from the root of which dye is produced', Kaz. tomar id., KKalp. tomar 'root' - possibly contaminations with *Tomar 'block, log' (v. sub *t`ome). |
face="Times New Roman Star"*d(i)a:r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"narrow | face="Times New Roman Star"óçêèé | face="Times New Roman Star"tar (OUygh.) | face="Times New Roman Star"tar (MK) | face="Times New Roman Star"dar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"to|r | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"dar | face="Times New Roman Star"da:r | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"ta:%r |
| face="Times New Roman Star"ta:r |
| face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"dar (Ðàñ. ÔèË), tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"dar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"dar | face="Times New Roman Star"tar | face="Times New Roman Star"VEWT 463, EDT 528, ÝÑÒß 3, 146-147, 159-160; cf. Ôåäîòîâ 2, 179. |
face="Times New Roman Star"*da.ry-g | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"millet | face="Times New Roman Star"ïðîñî | face="Times New Roman Star"taryg| (OUygh.) | face="Times New Roman Star"taryg| (MK) | face="Times New Roman Star"dary | face="Times New Roman Star"tary | face="Times New Roman Star"(MKypch.) tary (CCum., AH) | face="Times New Roman Star"tariq | face="Times New Roman Star"teriq | face="Times New Roman Star"taryg| | face="Times New Roman Star"dary | face="Times New Roman Star"dary | face="Times New Roman Star"taryg| | face="Times New Roman Star"tara: (possibly < Mong.) | face="Times New Roman Star"taral 'angelica' (?) |
| face="Times New Roman Star"tyrú 'corn' |
|
| face="Times New Roman Star"tara: (possibly < Mong.) | face="Times New Roman Star"dara: (possibly < Mong.) | face="Times New Roman Star"taru: |
|
|
| face="Times New Roman Star"tary | face="Times New Roman Star"dary | face="Times New Roman Star"tary, dary | face="Times New Roman Star"tary | face="Times New Roman Star"dary | face="Times New Roman Star"tari | face="Times New Roman Star"VEWT 464, EDT 537-538, TMN 2, 480-482, ÝÑÒß 3, 157, Ëåêñèêà 456-457. Turk. > Hung. dara 'grain, groats', see Gombocz 1912. |
face="Times New Roman Star"*Tar/yl? | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"root | face="Times New Roman Star"êîðåíü |
|
|
| face="Times New Roman Star"tazyl (ÊÑÒÒ) |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"tazyl | face="Times New Roman Star"tazyl | face="Times New Roman Star"tazyl |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"dazyl | face="Times New Roman Star"dazyl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"Ðàñ. ÔèË 170. |
face="Times New Roman Star"*Tagra- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to repair | face="Times New Roman Star"÷èíèòü, ëàòàòü, øòîïàòü |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"tag|yra- | face="Times New Roman Star"tag|ra- |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"taara- | face="Times New Roman Star"da:ra- 'øèòü, ñøèâàòü' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 454, Ðàñ. ÔèË 90. |
face="Times New Roman Star"*de:- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to say | face="Times New Roman Star"ñêàçàòü, ãîâîðèòü | face="Times New Roman Star"te- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"te- (MK, KB) 1 | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"di- | face="Times New Roman Star"di- (Abush.), te- (MA) | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"da"- | face="Times New Roman Star"di- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"di:- | face="Times New Roman Star"t@- | face="Times New Roman Star"te- | face="Times New Roman Star"de- |
| face="Times New Roman Star"te- | face="Times New Roman Star"die- | face="Times New Roman Star"die- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"te- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"ti- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"dij- | face="Times New Roman Star"de- | face="Times New Roman Star"VEWT 467-8, EDT 433-4, ÝÑÒß 3, 221-224, Stachowski 79. Kypchak and some other languages preserve voiced d- due to the word's grammaticalized usage. |
face="Times New Roman Star"*de.g- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to touch, to reach | face="Times New Roman Star"äîòðàãèâàòüñÿ, äîñòèãàòü | face="Times New Roman Star"teg- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"teg- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"dej- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"teg- (Sangl., Abush.) | face="Times New Roman Star"deg- | face="Times New Roman Star"ta"g- |
| face="Times New Roman Star"da"j- | face="Times New Roman Star"deg- | face="Times New Roman Star"tig- | face="Times New Roman Star"teg- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"ta"j- | face="Times New Roman Star"tiv- | face="Times New Roman Star"ti:-j- | face="Times New Roman Star"ti:j- | face="Times New Roman Star"deg- | face="Times New Roman Star"deg- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"tej- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"di- | face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"tij- |
| face="Times New Roman Star"tij- | face="Times New Roman Star"VEWT 468-469, EDT 476, ÝÑÒß 3, 173-175, Stachowski 224. Sal. des?-, dial. tes?-, tejis?- 'to burn' must be derived from the same root ("to reach fire"). A very complicated issue is the relationship of this root to PT *de:k, *de:ki- 'to, up to' (usually acting as a postposition) - see ÝÑÒß 2, 182-185, EDT 477 (added should be also Yak. dieki 'in the direction of', Dolg. diek, diegi 'side', see Stachowski 79). The phonology here is quite puzzling: one would be tempted to regard the medial -k- as an archaism (see below on the irregularity of *-g- in Turkic), but the open long *-e:- presents great difficulties (since the verbal root itself most definitely has a short closed *-e.-). A possible solution is to correct the reconstruction *de:k(i) to *de.ge-ki and regard the *-k(i) as an original locative suffix; this seems plausible because another attested form of the postposition is *de.gi-n (cf. especially reflexes like Tat. dial. tin|, KKalp. dejin, Kaz. deji>n, Nogh. dejim). |
face="Times New Roman Star"*del- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to bore through 2 to cut 3 to open | face="Times New Roman Star"1 ïðîäûðÿâëèâàòü 2 ðåçàòü | face="Times New Roman Star"tel- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"tel- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"del- 2 |
| face="Times New Roman Star"tel- 1 (Sangl., Abush.) |
|
| face="Times New Roman Star"telyk 'opening' | face="Times New Roman Star"da"l- 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"tel- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"del- 1 |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"del- 1 | face="Times New Roman Star"del- 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 471, EDT 490, ÝÑÒß 3, 185-186, TMN 2, 657. |
face="Times New Roman Star"*derin| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"deep | face="Times New Roman Star"ãëóáîêèé | face="Times New Roman Star"terin| (OUygh.) | face="Times New Roman Star"terin| (MK) | face="Times New Roman Star"derin | face="Times New Roman Star"tira"n | face="Times New Roman Star"terin| (Sangl.), teren| (MA) | face="Times New Roman Star"teran |
|
| face="Times New Roman Star"da"rin | face="Times New Roman Star"deri:n| (dial.) | face="Times New Roman Star"tiren| | face="Times New Roman Star"teren| | face="Times New Roman Star"teren| |
| face="Times New Roman Star"tarún | face="Times New Roman Star"dirin| |
| face="Times New Roman Star"teren| | face="Times New Roman Star"deren| | face="Times New Roman Star"teren| | face="Times New Roman Star"teren| | face="Times New Roman Star"teren | face="Times New Roman Star"ta"ra"n | face="Times New Roman Star"teren | face="Times New Roman Star"derin | face="Times New Roman Star"teren | face="Times New Roman Star"teren| |
| face="Times New Roman Star"teren | face="Times New Roman Star"VEWT 475, EDT 551, ÝÑÒß 3, 208-209, Ôåäîòîâ 2, 179. |
face="Times New Roman Star"*tEr/ek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"dung | face="Times New Roman Star"íàâîç | face="Times New Roman Star"tezek (OUygh. - YB) | face="Times New Roman Star"tezek (MK) | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tiza"k, kiza"k | face="Times New Roman Star"tezek (Sangl., MA) | face="Times New Roman Star"tezak | face="Times New Roman Star"teza"k |
| face="Times New Roman Star"ta"za"k | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tizek | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"ta"za"k | face="Times New Roman Star"? tir@s |
|
| face="Times New Roman Star"de's 'clotted blood' | face="Times New Roman Star"de's 'clotted blood' (Ðàñ. ÔèË) | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tid|a"k | face="Times New Roman Star"tezgek | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tez'ak | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"tesex, to"zex (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"tezek | face="Times New Roman Star"VEWT 477, TMN 2, 508, EDT 574, Ôåäîòîâ 2, 236. Chuv. > Tat., Bashk. tires. |
face="Times New Roman Star"*te:r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to run away, flee 2 swift; scary, shy | face="Times New Roman Star"1 óáåãàòü 2 áûñòðûé; ïóãëèâûé, ðîáêèé | face="Times New Roman Star"tez- 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"tez- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"tez 2 |
| face="Times New Roman Star"(MKypch.) dez- 1 (AH) |
| face="Times New Roman Star"ta"z- 1 |
| face="Times New Roman Star"ta"z- 1, ta"z 2 | face="Times New Roman Star"tez- 1, ti:z 2 | face="Times New Roman Star"tis- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ta"z- 1 | face="Times New Roman Star"tar- 1 | face="Times New Roman Star"tehi: 2 | face="Times New Roman Star"tehi: 2 | face="Times New Roman Star"des- 1 | face="Times New Roman Star"des- 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 477, EDT 572, Stachowski 220. Turk. > Pers. ti:z (not vice versa, as sometimes suggested). |
face="Times New Roman Star"*del/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to make holes | face="Times New Roman Star"ïðîäûðÿâëèâàòü |
| face="Times New Roman Star"tes?- (MK) | face="Times New Roman Star"des?- | face="Times New Roman Star"tis?- | face="Times New Roman Star"tes?- (Sangl., Abush.) | face="Times New Roman Star"tes?- | face="Times New Roman Star"ta"s?- |
| face="Times New Roman Star"des?- |
| face="Times New Roman Star"tis- |
| face="Times New Roman Star"tes?- |
|
| face="Times New Roman Star"tes- | face="Times New Roman Star"tes- | face="Times New Roman Star"des?- | face="Times New Roman Star"des?- | face="Times New Roman Star"tes?- | face="Times New Roman Star"tes- | face="Times New Roman Star"tes- | face="Times New Roman Star"tis?- | face="Times New Roman Star"tes?- | face="Times New Roman Star"des?- | face="Times New Roman Star"tes?- | face="Times New Roman Star"tes- |
| face="Times New Roman Star"tes?- | face="Times New Roman Star"VEWT 476, EDT 559, ÝÑÒß 3, 210-212, TMN 2, 657, Stachowski 221. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,