Pokorny's dictionary : Query result

Number: 1900

Root: steu-2

English meaning: to praise

German meaning: `laut preisen'

General comments: nur indo-iran. u. griech.

Material: Ai. stā́uti, stávatē usw. `lobt, preist', Partiz. stutá- `gepriesen', stutí- f. `Lob, Preis', stōtár- `Lobsanger' usw., av. staoiti `lobt, preist, besingt; betet', Partiz. stūta-, stūiti-, staotar- usw., erweitert ai. stṓbhati `preist, jauchzt'; gr. στευ̃ται `(*rühmt sich) verspricht prahlend'.

References: WP. II 620.

Pages: 1035

PIE database: PIE database

Number: 1901

Root: steu̯ǝ-

English meaning: to get dense or tight

German meaning: `sich verdichten, sich ballen'

General comments: vielleicht stāu-, stǝu- : stū̆ mit stāi- : stī̆- : sti̯-ā- `sich verdichten, stocken' als Erweiterung eines *stā- auffaßbar

Material: Ai. ghr̥ta-stāvaḥ Akk. Pl. `Schmalz, Tropfen'; pr̥thu-ṣṭu- `mit einem breiten Zopfe', stú-k-ā, stuka- m. `Zotte, Flocke', stōká- m. `Tropfen', mit der Bed.-Entw. `Klümpchen, rundliches Ding', wahrscheinlich lett. stũḱis `Wickelkind' und ai. stúka- m. `Kind, Tierjunges'; ai. stū́-p-a-, stupá- m. `Haarschopf', gr. *στύ̄πη, στύππη `Werg' (daraus lat. stūpa, stuppa ds); gr. στύ̄φω `ziehe zusammen, mache dicht, hart, schmecke herb', στυ̃μμα `zusammenziehendes Mittel', στυ̃ψις `dasZusammenziehen, Beizen', στῡπτικός `zusammenziehend', στῡφός, στῡφρός, στῡφνός `herb, zusammenziehend', στυμνός `fest, kompakt'; vielleicht gr. στύξ, στυγός im Pl. `durchdringender Frost, Eiseskälte', στύγος n. `(*Schauder) Abscheu, Haß', στυγέω `hasse, verabscheue, fürchte', doch vgl. oben S. 1033;

ksl. studъ studь `Kälte', stynǫti `erkalten' und styděti `sich schämen' (`*erstarren'); russ. istygnutь, stugnutь `gefrieren'.

References: WP. II 620, Vasmer 3, 33 ff.

Pages: 1035

Number: 1902

Root: stilp-, stilb- ?

English meaning: to shine; to show

German meaning: `glänzen; schauen'?

General comments: dem Bau idg. Wurzeln widersprechend

Material: Gr. στίλβω `glänze, schimmere', στίλβη `Glanz'; στιλπνός `glänzend' = ir. sell `Auge', sellaim `sehe an', cymr. syllu, corn. sylly, bret. sellout `anschauen'.

References: WP. II 646.

Pages: 1035

PIE database: PIE database

Number: 1903

Root: stomen-

English meaning: mouth

German meaning: `Mund'

Material: Av. staman- n. `Maul (vom Hund)'; gr. στόμα n. `Mund', στόμαχος (-gho-Formans) `Kehle, Mündung (der Blase, des Uterus); Magenmund, Magen'; dehnstufig στωμύλος `mundfertig, geschwätzig; artig plaudernd', στωμύλλω `plaudere', στωμυλία `Geschwätzigkeit' (daß ved. stāmú- etwa `tönend, stöhnend' bedeute und verwandt sei, ist unsicher); mit sekundärem a: cymr. safn `Kinnlade'; sefnig `Kehle', acorn. stefenic `Gaumen', mbret. staffn, nbret. staoñ ds.

References: WP. II 648.

Pages: 1035

PIE database: PIE database