Kolami-Gadba etymology : Query result

Proto-Kolami-Gadba : *ed_-

Meaning : to throw

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Salur Gadba : ey- (eṭṭ-)

Number in DED : 859

Proto-Kolami-Gadba : *ed_

Meaning : river

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : pered

Poya Gadba : ber bereṭ "big river"

Number in DED : 5159

Proto-Kolami-Gadba : *ed_-p- (*a-)

Meaning : to lift out

Parji : edp- (edt-)

Number in DED : 867

Proto-Kolami-Gadba : *ej-

Meaning : to arrive

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : end- (ent-)

Parji : ēd-, (S) ēy-

Poya Gadba : ed-

Additional forms : Also Parji epip- (epit-), (S) eypip- (eypit-) to reach

Notes : As in most CDR languages, the word is used mostly with derivative suffixes (thus, -d- assuredly goes back to PDR). The original variant is preserved in South Parji.

Number in DED : 809

Proto-Kolami-Gadba : *ej-

Meaning : to shoot

Parji : ey- (eñ-), eyk- "to shoot (arrow)"

Number in DED : 805

Proto-Kolami-Gadba : *el

Meaning : both

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : ittar el

Number in DED : 844

Proto-Kolami-Gadba : *el-

Meaning : rat

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : elka

Naikri : elka

Naiki : elli (pl. -g)

Parji : el (pl. elkul)

Ollari Gadba : sirel "mouse"

Number in DED : 833

Proto-Kolami-Gadba : *elav-

Meaning : wave

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kinwat Kolami : elava "a wave"

Number in DED : 830

Proto-Kolami-Gadba : *elg-

Meaning : to embrace

Kolami (Setumadhava Rao) : elg-, yalg- (KR-164)

Naikri : elg-

Parji : ol-, olv-, oli-

Number in DED : 842

Proto-Kolami-Gadba : *el-ŋ-

Meaning : to peel off

Parji : elŋg- "to peel off (intr.)"

Salur Gadba : eluŋ- "to peel (as fruit)"

Poya Gadba : eliŋp- (eliŋt-) "to peel off (tr.)"

Additional forms : Also Parji elkip- (elkit-) to peel off (tr.)

Number in DED : 843

Proto-Kolami-Gadba : *elub-

Meaning : white ant

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : elub (pl. elbul)

Ollari Gadba : elub (pl. elbul)

Salur Gadba : ellūb (pl. elbūl)

Kondekor Gadba : elb (pl. elub)

Number in DED : 837

Proto-Kolami-Gadba : *endr-

Meaning : to bring

Parji : endr-, enderp- (endert-)

Ollari Gadba : indr-

Number in DED : 802

Proto-Kolami-Gadba : *end_-

Meaning : sunshine

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Naiki : edde

Parji : nendi, (NE) nenḍi "heat of the sun"

Notes : Pa. n- probably because of contamination with the *n-sun.

Number in DED : 869

Proto-Kolami-Gadba : *enm-

Meaning : eight

Kinwat Kolami : enumdi

Kolami (Setumadhava Rao) : enumadī, enumidī

Additional forms : Also Kolami_SR enmāter, enmāṭar eight persons

Number in DED : 784

Proto-Kolami-Gadba : *enǯ-

Meaning : to wake up

Parji : eñ-

Additional forms : Also Parji ecip- (ecit-) to arouse, waken up

Number in DED : 851

Proto-Kolami-Gadba : *er-

Meaning : to be

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : er- (e-, a-; edd-) "to become, happen, (story) is finished"

Naikri : er- "to become"

Naiki : er-/en- (ed-/edd-)

Parji : er- (eñ-) "to become, happen, be"

Ollari Gadba : er- (ed-, en-) "to be, become, happen, be born"

Salur Gadba : ēr- (edd-, enn-) "to become"

Number in DED : 823

Proto-Kolami-Gadba : *er-

Meaning : to light, burn

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : erk- (erekt-) "to light (fire)"

Naikri : erk- "to light (fire)"

Naiki : erk- "to light (fire)"

Parji : erip- (erit-) "to burn the mouth"

Number in DED : 811

Proto-Kolami-Gadba : *er- (*-r_-)

Meaning : to strain off water

Naiki : erap- "to strain off water from boiled rice"

Number in DED : 522

Proto-Kolami-Gadba : *er- (*-r_-, *-d_-)

Meaning : to sift

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami (Setumadhava Rao) : ers-, yers- (KR-188)

Number in DED : 915

Proto-Kolami-Gadba : *eris

Meaning : wild dog

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kolami : resn āte

Parji : iric netta

Kondekor Gadba : rēs nete "hunting dog, hound"

Number in DED : 817