Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *mol-k-

Значение: back

PRNUM: PRNUM

Мария (Линд): molkī

Номер по DED: 4986

Номер по CVOTGD: 2995

Прагонди: *molol

Значение: hare

PRNUM: PRNUM

Бетульский: malōl (pl. malōhk)

Мандла (Уильямсон): molol

Мандла (Файбус): malol, mulol

Мурия: (E) maloṛ (pl. malohk), (W) malol, molol

Мария: molol (pl. molosku)

Койя: maloṛ (pl. -i)

Еотмал: molor (pl. -k)

Мария (Митчелл): molol

Чхиндвара: malol

Адилабадский: malol

Дург: molol (pl. molohk)

Номер по DED: 4968

Номер по CVOTGD: 2751

Прагонди: *monḍ-ā

Значение: small, short

Бетульский: munḍā wiring "thumb"

Мурия: munḍa "small"

Койя: monḍo "short"

Номер по DED: 4938

Номер по CVOTGD: 2881

Прагонди: *mon-e

Значение: day after tomorrow

Бетульский: mannē "after tomorrow"

Мандла (Уильямсон): manne

Мурия: munne, monne, manne "day before yesterday, day after tomorrow"

Мария: manne

Койя: maniṭi

Еотмал: manne "day after tomorrow, day before yesterday"

Адилабадский: manne

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko (Su.) onne day before yesterday

Номер по DED: 5020

Номер по CVOTGD: 2706

Прагонди: *moṛ-

Значение: to sprout

PRNUM: PRNUM

Мурия: maṛī- "(seeds) to sprout"

Койя: moḍ- "(Su.) (plant) to spring up"

Мария (Митчелл): moṛiyānā

Адилабадский: moṛōkā "(Su.) plant"

Номер по DED: 4997

Номер по CVOTGD: 2992

Прагонди: *mor-ā

Значение: leaf-coat

Гомму: mora

Дополнительные формы: Also Gondi_Elwin mora leaf-shield used as protection against rain

Номер по DED: 5140

Номер по CVOTGD: 2988

Прагонди: *moṛ-k-

Значение: to bend, bow

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mun_ṛgānā "to sleep on one's face"

Мария: mōṛ- "to bend"

Сеони: moṛk- "to salute, bow down, worship"

Койя: moṛk- "to salute, bow down, worship"

Мария (Митчелл): moṛkānā "to pray"

Мария (Линд): morkānā "to worship"

Номер по DED: 5123

Номер по CVOTGD: 2921, 3004

Прагонди: *moronc

Значение: bark; rope

PRNUM: PRNUM

Бетульский: maṛōnj "strip of bark"

Мандла (Файбус): maronj "bark"

Мурия: moros, maṛos "rope prepared from fibre of paur tree"

Мария: moros, moroli "rope"

Койя: mōrūm "(Su.) bark used for tying a bundle"

Мария (Митчелл): moras "rope"

Чхиндвара: marõj "fibre for rope"

Номер по DED: 4976

Номер по CVOTGD: 2725

Прагонди: *moṛ(v)-

Значение: knee, elbow

PRNUM: PRNUM

Мандла (Уильямсон): murṭōlā "knee"

Гомму: moṛi "elbow"

Номер по DED: 4990

Номер по CVOTGD: 2990, 2910

Прагонди: *mosoR

Значение: nose

Бетульский: massōr

Мурия: mosor (obl. mosoṭ-)

Мария: mosor̨(i) (obl. mosoṭ-)

Мария (Митчелл): mosoṛ

Мария (Линд): mosor, mosok

Адилабадский: mosor (SR)

Номер по DED: 5031

Номер по CVOTGD: 2996

Прагонди: *moṭ-

Значение: log of wood

PRNUM: PRNUM

Койя: moṭ

Номер по DED: 4930

Номер по CVOTGD: 2976

Прагонди: *mōri-

Значение: to snore

Бетульский: mōrītānā "to guggle in the throat while sleeping"

Мандла (Уильямсон): murītānā

Мария: mōr-

Адилабадский: muḍiyānā "(SR) to snore"

Номер по DED: 4973

Номер по CVOTGD: 3002

Прагонди: *muc-

Значение: to cover

PRNUM: PRNUM

Бетульский: muccānā "to wrap something round one's body, put new skins on a drum"

Мандла (Файбус): muccānā

Гомму: muc-

Мурия: muc-

Сеони: muc-

Койя: muc-, mus-, (Su.) mōs- "to cover, put on outer cloak"

Еотмал: mucc-

Мария (Митчелл): mucānā

Адилабадский: mucc-

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr muccī, Gondi_Ph, Gondi_Mu mucce a lid or cover; Gondi_Ma mucce cover of pot, lid

Номер по DED: 4915

Номер по CVOTGD: 2872

Прагонди: *muḍ-s-

Значение: to shrink (intr.)

Адилабадский: muḍḍūs- (Su.)

Номер по DED: 4919

Прагонди: *muhc-

Значение: to bark

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mohcānā

Мандла (Уильямсон): muhcīnā

Мурия: muhc-

Мария: buʔc-

Сеони: muhc-

Койя: buhs-

Еотмал: muhc-

Мария (Митчелл): muhcānā

Адилабадский: muhc-

Дополнительные формы: Also Gondi_Ma murr- to growl

Номер по DED: 5013

Номер по CVOTGD: 2916, 2936

Прагонди: *muj-

Значение: old

PRNUM: PRNUM

Мандла (Файбус): muiānā, muitānā "to grow old"

Гомму: muytor "old man"

Мурия: muytor "old man"

Мария: muv- "to grow old"

Койя: muytonḍ "old man"

Мария (Митчелл): muytor "old man"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ma muytor̨ old man; Gondi_G, Gondi_Mu muytaṛ, Gondi_M muytāṛ old woman; Gondi_Ko (Su.) muy- (fruit) to become mature; mukkāl old man; mukkād old woman

Номер по DED: 4954

Номер по CVOTGD: 2894

Прагонди: *muj-ā

Значение: bell

PRNUM: PRNUM

Мурия: muya "wooden cowbell, dancing-bell"

Мария: muya "dancing-bell"

Мария (Смит): mooya "a small metal bell"

Номер по DED: 5025

Номер по CVOTGD: 2893

Прагонди: *mujd-o

Значение: husband

Бетульский: moidō

Мандла (Уильямсон): moidō

Мандла (Файбус): moidō

Гомму: mujo

Мурия: mudiyo

Мария: mujjo

Сеони: muido

Койя: mudpal

Мария (Митчелл): mudiyāl

Чхиндвара: muido

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu mudiyal old man

Номер по DED: 4954

Номер по CVOTGD: 2860

Прагонди: *mukam

Значение: face

PRNUM: PRNUM

Гомму: mukam

Мария: mukam

Сеони: mokom

Койя: mokom

Мария (Митчелл): mukum

Адилабадский: mokom

Номер по DED: 4889

Номер по CVOTGD: 2861, 2972

Прагонди: *mukar-

Значение: nose-ring

Гомму: mukkara

Сеони: mukera, (SR) mukkera

Мария (Смит): moongagoi

Номер по DED: 4895

Номер по CVOTGD: 2866