Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *malŋ

Значение: bedstead

PRNUM: PRNUM

Мурия: malŋ

Номер по DED: 4735

Номер по CVOTGD: 2755

Прагонди: *man-

Значение: to remain, abide, be

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mandānā (matt-)

Мандла (Уильямсон): mandānā (matt-)

Мандла (Файбус): mandānā (matt-)

Мурия: man-

Мария: man-

Сеони: man-

Адилабадский: mandānā (matt-) (SR)

Дург: man-

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr maiānā (past mās-) to be

Номер по DED: 4778

Номер по CVOTGD: 2703, 2710

Прагонди: *man-ḍ-

Значение: earth, sand, dust

PRNUM: PRNUM

Мария: manḍom "dust"

Койя: manḍul "earth, ground, soil"

Мария (Смит): munnomee "sand"

Номер по DED: 4666

Номер по CVOTGD: 2694, 2695

Прагонди: *mand-ā

Значение: herd, flock

PRNUM: PRNUM

Мария: manda

Сеони: manda

Номер по DED: 4700

Номер по CVOTGD: 2704

Прагонди: *maṇs-āl

Значение: man

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mai-mansāl "man and wife, male and female"

Мандла (Уильямсон): māṛsāl

Мандла (Файбус): māṛsāl

Еотмал: maṛso (pl. -rk) "husband"

Дополнительные формы: Also Gondi_FH maṛsur husband; Gondi_W, Gondi_Ph māṛsālor mankind

Номер по DED: 4756

Номер по CVOTGD: 2747

Прагонди: *maŋ-ṭ-

Значение: weaving instrument

Мурия: maŋṭa

Номер по DED: 4624

Номер по CVOTGD: 2681

Прагонди: *maR-

Значение: black mole

Бетульский: marrō "black mole or wart"

Чхиндвара: marror (pl. marrohk)

Номер по DED: 4767

Номер по CVOTGD: 2737

Прагонди: *maṛ-

Значение: to fold

Бетульский: muḍhuttānā "to fold a blanket in many folds"

Мария: maṛta ki-

Койя: maṛp-

Мария (Митчелл): maṛpānā

Адилабадский: muḍis-

Дополнительные формы: Also Gondi_A (Su.) muḍḍūŋ- to be folded; muḍḍūs- to fold (a cloth)

Номер по DED: 4645

Номер по CVOTGD: 2746, 2879

Прагонди: *maṛam-

Значение: rough vegetation

Мария: maṛam(i) "sp. tall grass or weeds"

Адилабадский: marma "rough vegetation burnt when land is cleared"

Номер по DED: 4726

Номер по CVOTGD: 2734

Прагонди: *mard

Значение: sāj tree

PRNUM: PRNUM

Бетульский: marḍ maṛā "the sāj tree, Terminalia tomentosa"

Мандла (Уильямсон): maru "the sāj tree, Terminalia tomentosa"

Мария: mard

Мария (Митчелл): mardī "the sāj tree, Terminalia tomentosa"

Адилабадский: mard "(SR) sāj tree"

Номер по DED: 4718

Номер по CVOTGD: 2723, 2733

Прагонди: *maR-i

Значение: mat

Мария: mar̨(i)

Койя: marr "mat-door"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ma keʔ-mar̨ mat-door

Номер по DED: 4760

Номер по CVOTGD: 2740

Прагонди: *maR-i

Значение: son

PRNUM: PRNUM

Бетульский: marrī (pl. mark)

Мандла (Уильямсон): marrī (pl. mark)

Мандла (Файбус): marrī (pl. mark)

Мурия: marri/marr (pl. mark)

Мария: mar̨i

Койя: merka "(Su.) female young of goat"

Адилабадский: mari

Номер по DED: 4764

Номер по CVOTGD: 2713

Прагонди: *marijuR

Значение: nephew

PRNUM: PRNUM

Гомму: mariyur "mother's brother's son"

Мария: mariyor̨ "father's sister's son"

Номер по DED: 4715

Номер по CVOTGD: 2716

Прагонди: *maRk-ā

Значение: mango

PRNUM: PRNUM

Бетульский: markā

Мандла (Уильямсон): markā

Мандла (Файбус): markā

Мурия: marka

Мария: mah_ka

Еотмал: marka

Чхиндвара: marka

Дург: marka

Номер по DED: 4772

Номер по CVOTGD: 2727

Прагонди: *maṛk-ā

Значение: heel

PRNUM: PRNUM

Мурия: maḍeka, maḍe kāl

Мария: māṛka, mānʔka

Мария (Смит): manka

Номер по DED: 4649

Номер по CVOTGD: 2690, 2790

Прагонди: *marm-

Значение: sambar

Койя: maramām (Su.)

Номер по DED: 4724

Прагонди: *marmiŋ

Значение: marriage

Бетульский: marming

Мурия: marmiŋ

Мария: marmiŋ

Еотмал: marmiŋ

Адилабадский: marmiŋ

Номер по DED: 4667

Номер по CVOTGD: 2735

Прагонди: *marn-

Значение: tree

PRNUM: PRNUM

Бетульский: maṛā

Мария: marnu, mārnu

Койя: māra, māṛa, (Su.) māra

Мария (Смит): muranoo

Дополнительные формы: Most dialects have mara; also Gondi_Mu maṛa nay a kind of animal living on trees; Gondi_Ko māṛ nēy wild dog

Номер по DED: 4711

Номер по CVOTGD: 2712, 2741

Прагонди: *marnḍ-

Значение: cross-cousin

PRNUM: PRNUM

Гомму: marnḍaṛi "female cross-cousin"

Мария: manḍaṛe "female cross-cousin"

Еотмал: marnḍu "male cross-cousin"

Адилабадский: marṇḍār "(Su.) father's sister's daughter"

Дополнительные формы: Also Gondi_Y marnḍeyaṛ female cross-cousin; Gondi_A (Su.) marṇḍū (pl. -r) male cross-cousin

Номер по DED: 4762

Номер по CVOTGD: 2731

Прагонди: *maRŋ-

Значение: to forget

PRNUM: PRNUM

Бетульский: marēngānā

Мандла (Уильямсон): maruŋg-sīānā

Мандла (Файбус): marangānā, marungānā

Мурия: mariŋg-, mareŋg-

Мария: mar̨ŋg-

Мария (Митчелл): māraŋg-, māranḍ-

Адилабадский: maruŋg-

Дополнительные формы: Also Gondi_W margīnā to err; marangtāl astray; Gondi_M mārānā to lose; Gondi_A (Su.) marūm- to forget; Gondi_Tr makkānā to escape notice; Gondi_W makkānā to hide (intr.); Gondi_Tr makstānā, maksuhtānā, Gondi_W maksahtānā (tr.); Gondi_M

Номер по DED: 4760

Номер по CVOTGD: 2718, 2798