Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: biān
Preclassic Old Chinese: pēn
Classic Old Chinese: pēn
Western Han Chinese: pjān
Eastern Han Chinese: piān
Early Postclassic Chinese: piēn
Middle Postclassic Chinese: piēn
Late Postclassic Chinese: piēn
Middle Chinese: pien
English meaning : side, periphery of territory
Russian meaning[s]: 1) край; бок, сторона; опушка; берег; кайма, обшлаг; поля (бумаги); послелог: с края, около, сбоку; 2) граница; пограничный; сокр. ист. Пограничный район; 3) окраина, захолустье; 4) успешное начало, первый успех; 5) Бянь (фамилия)
Comments: Viet. bên is an older reading; regular Sino-Viet. is biên 'side, edge'. A loan from the same source (with nasal assimilation) may be Viet. miền 'region, district'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 162
Four-angle index: 6559
Karlgren code: 0224 c-e
Go-on: hen
Kan-on: hen
Vietnamese reading: bên
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
18295915448347
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov