Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Севернокавказская этимология :

Новый запрос
PROTO: *gwītanV
MEANING: plough
NAKH: *gōtan
DARG: *k:utan
LEZG: *kʷitan
ABAD: *ḳʷatanV
COMMENT: Besides the listed languages in EC the word is present also in Lak. (kutan), Av. (kután). The Lak. and Av. word are probably borrowed (cf. the secondary devoicing of k-, resembling the devoicing in the PL form: it is, however, hardly possible to deduce PL *kʷitan from Lak. or Av., thus the loan was probably reverse).

    The PNC reconstruction given here is highly tentative, primarily, because of the irregular correspondence between EC and WC. The word is also present in other languages of the Caucasus: Georg. gutani, Osset. gūton / goton, Arm. gutan, Azerb. kotan, but does not have a secure etymology in any of these languages. See Genko 1930, Abayev 1, 527: "a common Caucasian word of unknown origin".

caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Новый запрос


Нахская этимология :

Новый запрос
Протонахский: *gōtan
СК этимология: СК этимология
Значение: plough
Чеченский: gōta
Ингушский: gota
Комментарии: Obl. base *gōtana- (cf. Chech. gōtana-). Bacb. gutan id. has an aberrant vowel and is obviously borrowed from Georgian (Georg. gutani 'plough').
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,

Новый запрос


Даргинская этимология :

Новый запрос
Прадаргинский: *k:utan
СК этимология: СК этимология
Значение: plough
Акушинский: gutan
Комментарии: Cf. also Kad. ɣutan, Kharb., Tsud. k:utan id.
darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-comment,

Новый запрос


Лезгинская этимология :

Новый запрос
Пралезгинский: *kʷitan
СК этимология: СК этимология
Значение: plough
Лезгинский: küten
Табасаранский: kutan
Агульский: kutan
Крызский: kʷatan
Будухский: kutan
Арчинский: kutan
Комментарий: Cf. also Ag. Tp. kutal, Burk. kʷatal. 3d class in Kryz. and Bud., 4th class in Archi. The Archi form may be borrowed from Avar (Av. kután), but this is less probable for other Lezgian languages (regularly going back to PL *kʷitan).
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-comment,

Новый запрос


Абхазо-адыгская этимология :

Новый запрос
Празападнокавказский: *ḳʷatanV ( ~ ḳ́ʷ-)
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: plough
Абхазский: a-ḳʷatán(a)
Абазинский: ḳʷatan
Комментарии: PAT *ḳʷatanV.
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-comment,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
106081328866
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов