Синотибетская этимология : Выводить со всеми ссылками

Прасинотибетский: *nū̆p (~-uap)

Значение: enter, sink

Китайский: 入 *nǝp enter, 內 *nǝ̄p to bring in, *nūps inside.

Тибетский: nub the west, evening; to fall gragually; to sink.

Качинский: nip² to shade, cast a shadow, šiŋnip² shadow (?)

Лепча: nŭp be covered with water

Киранти: *n[è]p / *n[è]m

Комментарии: BG: Garo nap, Dimasa hap, Bodo hap enter, sink; Trung nǝm¹-nup¹ west; Lepcha nŭp be covered with water. Ben. 75, 83-84. Cf. PAN *ceñeb, -ñeb 'dive, submerge', *ce(R)neb, -neb id.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 入

Современное (пекинское) чтение: rù [rǔ] [rì]

OCHN: nǝp

CCHN: nǝp

WCHN: nǝp

ECHN: ńǝp

EPCHN: ńip

MPCHN: ńip

LPCHN: ńip

MCHN: ńip

FANQIE: 日力

RHYME: 緝

Перевод: to enter, go into

OSHANIN: 1) входить, вступать; вводить; проникать; вклиниваться; 2) подходить; достигать, доходить; 3) принять участие; войти (в дело, в пай); 4) поступления, доходы; ввоз, импорт; 5) внутри; 6) заходить; закат; 7) попасть; оказаться подходящим; 8) см. 入聲; [rǔ] 1) засунуть, положить не туда, куда надо; 2) дать тайком; 3) провалиться, свалиться в...; упасть (напр. в грязь)

Толкование по Шовэнь: 內也. 象從上俱下也. 凡入之屬皆從入.

Комментарии: For *n cf. Xiamen ʒip⁸, lip⁸, Chaozhou zip⁸, Fuzhou ik⁸.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 11

OSHVAL: 6367

Код по Карлгрену: 0695 a-d

Вьетнамское чтение: nhập

Шицзин: 40.2, 40.3

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Китайские диалекты :

Номер: 10

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 入

СК характеристик: 深合三入緝日

ZIHUI: 0354 0904

Пекин: ẓu 3

Цзинань: lu 3

Сиань: vu 11

Тайюань: zuǝʔ 41

Ханькоу: y 12

Чэнду: zu 12

Янчжоу: lǝʔ 4

Сучжоу: zôʔ 41

Вэньчжоу: zai 42

Чанша: y 4

Шуанфэн: y 31

Наньчан: lat 41

Мэйсянь: ńip 42

Гуанчжоу: jap 42

Сямэнь: ʒip 42

Чаочжоу: zip 42

Фучжоу: iʔ 42

Шанхай: zôʔ 42

Чжунъюань иньюнь: žiu 43

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Синотибетская этимология :

Китайские иероглифы :

Китайские диалекты :

Этимология киранти :

Словарь думи :