Change viewing parameters
Select another database

Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *dhēŋ
Meaning: to strike
Chinese: *tēŋ to strike.
Lushai: dēŋ, KC *deŋʔ to hammer.
Comments: OCh. *tēŋ instead of expected *thēŋ under the influence of *tēŋ nail, peg (see *tēŋ). Trung duŋ1 to forge; Mantśati teŋ. Sh. 140.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-lush,stibet-comments,

Search within this database


Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: dīng
Preclassic Old Chinese: tēŋ trēŋ
Classic Old Chinese: tēŋ
Western Han Chinese: tēŋ
Eastern Han Chinese: tiēŋ
Early Postclassic Chinese: tiēŋ
Middle Postclassic Chinese: tiēŋ
Late Postclassic Chinese: tiēŋ
Middle Chinese: tieŋ ṭạiŋ
Fanqie: 低經 [a] 知耕 [b]
Rhyme class: 青 [a] 庚 [b]
English meaning : 4th Heavenly Stem; to beat, strike
Russian meaning[s]: 1) четвертый циклический знак десятеричного цикла; четвертый; 2) совершеннолетний (о мужчине); призывник; душа, едок; подушный; взрослый рабочий (работник); 3) слуга, дворовый; 4) подходить; подходящий; как раз; как раз в (какой-л. момент); 5) иероглиф; буква; 6) гвоздь; макушка, вм.и 頂; 7) нести на себе; навлекать на себя; подвергаться; 8) Т-образный, тавровый; 9) Дин (фамилия)
Shuowen gloss: 夏時萬物皆丁實. 象形. 丁承丙. 象人心. 凡丁之屬皆從丁.
Comments: A somewhat later meaning (attested since Jin) is 'nail, peg' - more usually written as 釘.

    Within the onomatopoeic reduplication 丁丁 "go zheng zheng, sound of beating" the character is read as *trēŋ, MC ṭạiŋ (FQ 中莖), Pek. zhēng, Go tiyau, Kan tau (thus in Shi 7,1). Besides the ST etymology it is interesting to note Common Austronesian *tijaŋ 'Pfahl, Stange' (VLAW 137).

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 1
Four-angle index: 2925
Karlgren code: 0833 a-d
Go-on: tiyau
Kan-on: tei
Japanese reading: chō;tei;hinoto;ataru
Vietnamese reading: d_inh
Shijing occurrences: 7.1_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 3
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 梗開四平青端
ZIHUI: 0002 2531
Beijing: tiŋ 11
Jinan: tiŋ 11
Xi'an: tiŋ 11
Taiyuan: tiŋ 1
Hankou: tin 11
Chengdu: tin 11
Yangzhou: tĩ 11
Suzhou: tin 11
Wenzhou: teŋ 11
Changsha: tin 11
Shuangfeng: tin 11
Nanchang: tin 11 (lit.); tiaŋ 11
Meixian: tɛn 11
Guangzhou: tîŋ 11
Xiamen: tîŋ 11
Chaozhou: teŋ 11
Fuzhou: tiŋ 11
Shanghai: tiŋ 1
Zhongyuan yinyun: tiǝŋ 1
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11622651689979
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov