Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *-pháɣo

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: stick, walking stick

Хунза: -pháɣo

Нагар: -pháɣuỵ

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *bħǝ̄́nq̇V̆

Значение: log, pole

Севернокавказский: *bħǝ̄nq̇_V̆

Синотибетский: *p(h)ăŋ

Енисейский: *pǝ̄q- (?)

Бурушаски: *-pháɣo

BASQ: *mak-

Комментарии и ссылки: Differently in HGC 29, LV D2. Cf. *bVrḳwV̄́.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *bħǝ̄nq̇_V̆

PRNUM: PRNUM

MEANING: pole, post

NAKH: *b(ɦ)eq̇V (~ -a-)

AAND: *muq̇:V

CEZ: *maq

LAK: maʁi

LEZG: *marq:(a)

ABAD: *bǝq̇V-wǝ (~-ǝ̃-)

COMMENT: Correspondences are quite regular. Other Caucasian languages have borrowed this root: cf. Georg. dial. boq̇wi 'pilaster' (from Abkh.), Balk. bǝq:ǝ 'a small post' (from Kab.), see Shagirov 1977,2,47.

Нахская этимология :

Протонахский: *b(ɦ)eq̇V (~ -a-)

СК этимология: СК этимология

Значение: pole

Ингушский: beq̇a

Комментарии: Isolated in Ing., thus the PN reconstruction is tentative. Nakh > Osset. (Dig.) bäqä 'pole', see Abayev 1958, 250.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *muq̇:V

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 pole 2 ceiling

Аварский: moq̇: 1

Андийский: moq̇:ol 2

Ахвахский: muq̇:e 1

Чамалинский: muq̇: 1

Тиндинский: muq̇:u 1

Каратинский: nuq̇:e 1

Годоберинский: muq̇:u 1

Комментарии: Av. paradigm A (móq̇:i-l, móq̇:a-l). Cf. also Akhv. Tseg., Tlan., Cham. Gig. muq̇:u, Kar. Tok. muq̇:i. Besides And. moq̇:ol with the meaning 'ceiling' cf. also Cham. Gig. (Bok.) muq̇:u id., Kar. L.-Enkh. miq̇:ela; usually this meaning is present in the compound *muq̇:V-riƛ̣:V (with different assimilations and transformations), cf. Av. móq̇:ruƛ̣:, And. (Tsertsvadze) moq̇:o-lƛ̣:i, Cham. jeq̇:-muq̇:, Gig. req̇:-muq̇:a, Kar. miq̇:a-laƛ̣:i etc.

Цезская этимология :

Працезский: *maq

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 short stick,rod 2 stake 3 vertical stick (in fence)

Цезский: maIq 1

Бежтинский: maq 2

Гунзибский: maq 3

Комментарии: PGB *maq. The oblique base was probably *mɨqu- (with a regular *a/*ɨ Ablaut): it is preserved now as a separate stem in Bezht. miqo, Gunz. mɨqu "pole" (also from this source comes Gin. nuqo id. with labialisation shift).

Лакская этимология :

Лакский корень: maʁi

СК этимология: СК этимология

Значение: roof, ceiling

Лакская форма: maʁi

Комментарий: Cf. Khosr. maʁu id.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *marq:(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 stick, pole 2 shepherd's staff

Табасаранский: marʁ 1

Агульский: marʁ 2 (Bursh.)

Комментарий: Cf. also Tab. Düb. marq:a; in Ag. (Bursh.) there is a variant marʕ.

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *bǝq̇V-wǝ (~-ǝ̃-)

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: 1 post, log, pile 2 pilaster, post, pillar

Абхазский: a-bǝ́q̇ʷ

Адыгейский: p:q:aw

Кабардинский: pq:ow, bǝq:ow

Комментарии: PAT *bVq̇ʷǝ (cf. also Bz. a-báq̇ʷ); PAK *bǝq̇:á-wǝ / *p:q:á-wǝ. Despite Klimov (1968, 292) there are no reasons to consider the Abkhaz form an Adygh loan. Kumakhov's etymology (1964,126) - PAK *b(ǝ)q:áwǝ from *p:q:ǝ 'corpus, skeleton' - seems dubious, first of all because of the Kab. form bǝq:ow (there's no parallel form *bǝq:ǝ 'skeleton' in Kab.). Very dubious is the comparison with Ub. bǝq̇Iʷ 'thick' (Shagirov 2, 47).

    Since there is no Ub. cognate, it is impossible to determine whether the first vowel in PWC was nasalized or not. Somewhat unclear is the status of the PAK *-wǝ: it is either a suffix (in this case *bǝq:áwǝ < *bǝq:ʷá-wǝ), or part of the root which has yielded labialisation in Abkh. (*bVq̇ʷǝ < *bVq̇ǝwǝ).

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *p(h)ăŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: tree, plant

Бирманский: ǝpaŋ plant, tree.

Лушей: paŋ-pār a flower, a blossom.

Киранти: *b(h)Vŋ tree

Комментарии: Bodo paŋ classifier for plants.

Этимология киранти :

Пракиранти: *b(h)Vŋ

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: tree

Лимбу: siŋ=bo:ŋ

Думи: bhu

Ямпху: siŋ=bu

Словарь лимбу :

Слово: siNbo:N

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: tree.

Деривация: [siN wood + -bo:N tree]

Словарь думи :

Слово: bhu

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: tree

Непали: rukh.

Словарь ямпху :

Слово: siŋbu

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: a) tree; b) tree-trunk.

Енисейская этимология :

Праенисейский: *pǝ̄q-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: thin rods of birdcherry tree for sewing together pieces of birch bark (сарга)

Кетский: hʌʁ⁴ (South.), North. hʌ:ʁǝ⁴; pl. hʌqŋ⁵

Югский: fʌ:^hx, pl. fʌqŋ⁵

Примечания: ССЕ 248. Werner 1, 341 <*p^hǝʔǝqǝ>.

Баскская этимология :

PROTO: *mak-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 thick, heavy club 2 (shepherd's, bishop's) crook, crosier 3 forked pole, fork 4 hook 5 cane, staff

BZK: maket 1

GIP: (Berastegi) mako 4

ANV: (Arakil) mako 3, (Lezaka) mako 4

BNV: mako 2, 5

LAB: mako 2, 3, 4, 5

BZT: mako 3, 4

RNC: mako 2

COMMENTS: The status of (c) makila, makhila ‘stick, cane’ is disputable: Michelena (1961: 51) and some earlier scholars derive it from Latin bacilla, plural of bacillum ‘rod’, but it seems just as likely to be a native development of the root *mak-, or a blend of Bsq *mako + Lat. bacilla.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1170841 1692659	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов