Change viewing parameters
Select another database

Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *sarV
Meaning: a spell
Altaic: *sarV
Uralic: *śarna
References: МССНЯ 342; ND 2105 *śAr(V)(na) 'to sing, make incantations' (+ Sem., Chad. Kwn.). Hegedűs 1990 *c/c̣arV (lists also Cush. *ĉ̣Ar-, Drav. *Cāṛ- (DED 2052); but hardly hear IE *swer-).
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,nostret-reference,

Search within this database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *sarV
Nostratic: Nostratic
Meaning: song, feast
Russian meaning: песня, праздник
Turkic: *sarɨn
Tungus-Manchu: *sari
Comments: A Turk.-Tung. isogloss.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-reference,

Search within this database

Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *sarɨn
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: song, sad song
Russian meaning: песня, заунывная песня
Middle Turkic: sarna- (R) 'to sing'
Khakassian: sarɨn
Shor: sarɨn
Oyrat: sarɨn
Tuva: sɨrɨn
Kazakh: sarɨn
Kumyk: sarɨn
Comments: VEWT 404, ЭСТЯ 7.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-chg,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-tuv,turcet-kaz,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database

Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *sari-n
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: feast
Russian meaning: пир, праздник
Spoken Manchu: sarin, š́arin, śarin (960)
Literary Manchu: sarin
Nanai: sarị̃
Comments: ТМС 2, 66. TM > Dag. sarše- 'to have a feast'.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-sib,tunget-man,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database

Uralic etymology :

Search within this database
Number: 948
Proto: *śarna
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: incantation; speech
German meaning: Zauberspruch; Rede, Gespräch
Finnish: saarna 'Predigt', saarnaa- 'predigen; reden' ( > Saam. N sar'dne -rdn- 'sermon', sar'dno- 'speak')
Estonian: sarn 'Art', sarna 'so wie, nach Art'
Komi (Zyrian): śorńi (S), śo.rńi (PO) 'Rede, Gespräch', śorńit- (S P), ćorńit- (P) 'sprechen, reden'
Khanty (Ostyak): sărnȧɣ- 'hervorzaubern, durch Zaubersprüche herbeirufen', (Kam.) 'mit Koseworten sprechen (z. B. in Sagen)'
Sammalahti's version: FP *s'arn'a
Addenda: Kar. šoarna 'Sage, Märchen'; Olon. soarnu 'Sage, Legende, Märchen'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-kom,uralet-khn,uralet-samm2,uralet-add,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
365881922826
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov