Ностратическая этимология : Выводить со всеми ссылками

Евразийский: *KEr(K)V

Значение: bird of prey

Алтайский: *kī̀ŕa

Уральский: *kerkV

Картвельский: Georg. ḳirḳiṭa 'Falco tunninculus'

Ссылки: ND 1181 *[ḳ]eRKV 'bird of prey'.

Праалтайский: *kī̀ŕa

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of bird of prey

Значение: вид хищной птицы

Тюркский: *Kɨŕ-, *Kɨrguj

Тунгусо-маньчжурский: *kīran

Комментарии: EAS 113, ЭСТЯ 6, 231. A Turk.-Tung. isogloss.

Пратюркский: *Kɨŕ-, *Kɨrguj, *Kɨragan

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 hawk, falcon 2 faultless (of a bird of prey)

Значение: 1 ястреб, сокол 2 ловкий, бьющий без промаха (о ловчей птице)

Караханидский: qɨrɣuj 1 (MK)

Турецкий: kɨrɣaj, kɨrɣɨ 1, kuran (dial.) 'hawk', kɨrkaw (dial., R.) 'a k. of hawk'

Татарский: qɨrɣɨj 1 (dial.)

Среднетюркский: qirɣu (Pav. C.), qɨrɣɨ (Ettuhf.) 1

Узбекский: qirɣij 1, qirɔnqara 'орел-могильник'

Уйгурский: ɣurɣuj, qarɣaj 1 (dial.)

Азербайджанский: Gɨrɣɨ 1

Туркменский: Gɨrɣɨ 1

Хакасский: xɨza 1, xɨrɣɨjax 'young hawk'

Чувашский: xǝrxi 1, xǝrɛn 'kite'

Якутский: kɨrbɨj 'серый сокол, сокол-чеглок, ястреб' (?)

Киргизский: qɨrān, qɨran 1, 2, qɨrɣɨj, qɨjɣɨr 1, qɨrɣɨjek 'young hawk'

Казахский: qɨran 2, qɨrɣɨj 1

Башкирский: qɨjɣɨr (dial.) 1

Караимский: qɨrɣɨj, qɨrqɨn, qɨrxɨn 1

Каракалпакский: qɨran 2, qɨrɣɨj 1

Кумыкский: qɨrɣɨj 1

Комментарии: VEWT 266, 269, EDT 654-655, ЭСТЯ 6, 231, 232-235. Turk. *Kɨrguj 'falcon' > Mong. kirɣui, see Щербак 1997, 139.

Пратунгусоманьчжурский: *kīran

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of eagle, falcon

Значение: вид орла, сокола

Эвенкийский: kīran

Литературный маньчжурский: käi 'орлан-белохвост' (Корм. 246)↔ТМС 1, 397.↔*xuku-to wrapзаворачиватьukulī-uk-uxil-uxu-hu-xun-mij am-si-da-lar 'to contain' (764)xuku-xukulitči-xuku-uxulī-ТМС 2, 256.*gulde-to untie, unwrapразвязывать, разворачиватьgulde-gulde-ТМС 1, 170.*ńuŋī 1 thigh 2 muscles (of arms and legs), calf (of leg) 1 голень, бедро 2 мышцы (рук и ног), икра (ноги) ńuŋī 1 ńuŋńa 2 ТМС 1, 646. *laŋga!cloggy, slimy substance; clammy!жижа, вязкая масса; вязкий, клейкий!naŋga!laŋgas!laŋGaq!laŋaq!laŋga-!laŋga-laŋga!ТМС 1, 584.!*oxa-"1 coire 2 testicles 3 women's genitals"1 coire 2 testiculi 3 половые органы (женские)"oko- 1"uhalǝ 2 (117)"uχala 2"uxara (dial.) 2"ua 3"ТМС 2, 10, 242, 253. Cf. also Ud. `oso penis (which can, however, be a borrowing < Mong. oǯoɣai)."*püń-#1 jerboa, flying squirrel, mole 2 weasel 3 hedgehog#1 пищуха 2 ласка 3 еж#hińekī 1#xińexī 2#puntulče 3#punčilkē 3 ( > Neg. punčulkēn id.)#ТМС 2, 43, 326.#*puk- / *pok-$1 to swell, swollen 2 bubble, blister 3 cracks in skin 4 rough (of skin)$1 пухнуть, вспухший 2 пузырь, волдырь 3 трещины (на коже) 4 грубый, загрубевший (о коже)$hokoripču 4$fuqa 2$pukte- 1, poqo 2$puɣju 1, puqa 2$pukče- 1, poqa 2, fo-rini (Bik.) 3$ТМС 2, 42-43, 331, 335.$*tox-%1 wheel, hoop 2 to go round, turn round 3 curved, bent%1 колесо, обод 2 кружиться, вертеться 3 кривой, изогнутый%tokor- 2, tokčika- 3%toxoj- 2, tokčoka 3%toχoro 1%tōrolị- 'to grind'%toxoriqõ 'pulley' (On.)%ТМС 2, 192.%*tūkre&1 clavicle 2 upper rib&1 ключица 2 верхнее ребро&tūkre 1&tö

Удэйский: käi 'орлан-белохвост' (Корм. 246)

Комментарии: ТМС 1, 397.

NUMBER: 292

PROTO: *kerkV

PRNUM: PRNUM

MEANING: a k. of bird

GERMMEAN: eine Art Vogel

SAA: kirgeč 'aquila'; ḳierkc̀e (H) 'Falke', kīrehč (Not.) 'ein Vogel (mit schriller Stimme)', ḱiera^š́t́š́ (Ko. Not.) 'Holzhuhn; Picus martius' ?

KHN: kö̆rǝk (V), kŏrǝk (DN), kŭrǝk (Kaz.) 'Adler' ?

Ностратическая этимология :

Алтайская этимология :

Тюркская этимология :

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Уральская этимология :